diff --git a/res/values-ca-xlarge/strings.xml b/res/values-ca-xlarge/strings.xml
index 63f4a09fed..b92811bb6e 100644
--- a/res/values-ca-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-ca-xlarge/strings.xml
@@ -20,6 +20,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="wallpaper_dialog_title" msgid="5764793286524787718">"Seleccionar un fons de pantalla"</string>
-    <string name="wallpaper_chooser_empty" msgid="7358237455389125747">"No hi ha empaperats disponibles"</string>
+    <string name="wallpaper_chooser_empty" msgid="7358237455389125747">"No hi ha fons de pantalla disponibles"</string>
     <string name="wallpaper_cancel" msgid="6502936522490675611">"Cancel·la"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index f0218dfb7a..66386a6c51 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Spil"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Downloadet"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Ingen spil."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Ingen hentede programmer."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Du har ingen downloadede applikationer."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kunne ikke slippe elementet på denne startskærm"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Vælg widget for at oprette"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mappenavn"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 7e6c82d84c..e8b518fe81 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Παιχνίδια"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Η λήψη ολοκληρώθηκε"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Δεν βρέθηκαν παιχνίδια."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Δεν βρέθηκαν εφαρμογές που έχουν ληφθεί."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Δεν υπάρχουν εφαρμογές από λήψη."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Δεν έγινε η απόθ. του στοιχείου στην αρχική οθόνη"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Επιλογή γραφ. στοιχείου δημιουργίας"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Όνομα φακέλου"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 61257e6bdf..f15a01cca4 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Games"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Downloaded"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"No games found."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"No downloaded apps found."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"You have no downloaded applications."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Could not drop item onto this home screen"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Select widget to create"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Folder name"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 5ed7c09db9..ede2003ab8 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Juegos"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Descargado"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"No se encontraron juegos."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"No se encontraron apps."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"No has descargado ninguna aplicación."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"No se pudo colocar el elemento en esta pantalla principal"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Seleccionar widget para crear"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nombre de carpeta"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6b6ba78306..cb80a495a5 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"משחקים"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"מהורדות"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"לא נמצאו משחקים."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"לא נמצאו יישומים שהורדו."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"לא הורדת יישומים."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"אין אפשרות להניח פריט במסך בית זה"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"בחר widget כדי ליצור"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"שם תיקיה"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 123b67b2db..bb67115822 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Žaidimai"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Atsisiųsta"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nerasta žaidimų."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nerasta atsisiųstų programų."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Neturite atsisiųstų programų."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nepavyko pašalinti elemento šiame pagr. ekrane"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Pasirinkti norimą sukurti valdiklį"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Aplanko pavadinimas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 0b75388bb9..7a016a6b38 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Spēles"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Lejupielādētās"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nav nevienas spēles."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nav lejupielādētu lietotņu."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nav ielādēta neviena lietojumprogramma."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nevarēja nomest vienumu šajā sākumekrānā."</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Atlasīt izveidojamo logrīku"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mapes nosaukums"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 9f6f91fe61..bee708c271 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Spill"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Nedlastet"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Finner ingen spill."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Finner ingen nedlastede programmer."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Du har ingen nedlastede programmer."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kunne ikke slippe elementet på denne startskjermen"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Velg modul for oppretting"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mappenavn"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 18f47a43f4..3277c07f1e 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Trò chơi"</string>
     <!-- outdated translation 7753043607780556423 -->     <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Đã tải xuống"</string>
     <string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Không tìm thấy trò chơi."</string>
-    <!-- outdated translation 6687010155766000796 -->     <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Không tìm thấy ư.dụng được t.xuống."</string>
+    <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Bạn không có ứng dụng nào được tải xuống."</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Không thể thả mục vào màn hình chính này"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Chọn tiện ích để tạo"</string>
     <string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Tên thư mục"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml b/res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml
index 2b9866d416..323cce24a8 100644
--- a/res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN-xlarge/strings.xml
@@ -20,6 +20,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="wallpaper_dialog_title" msgid="5764793286524787718">"选择壁纸"</string>
-    <string name="wallpaper_chooser_empty" msgid="7358237455389125747">"没有可用壁纸"</string>
+    <string name="wallpaper_chooser_empty" msgid="7358237455389125747">"无可用壁纸"</string>
     <string name="wallpaper_cancel" msgid="6502936522490675611">"取消"</string>
 </resources>