diff --git a/lawnchair/res/values-af-rZA/strings.xml b/lawnchair/res/values-af-rZA/strings.xml
index 94389ea4c9..b9005ee90d 100644
--- a/lawnchair/res/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-af-rZA/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Wys kennisgewingtelling</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Kennisgewingtoegang benodig</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Kennisgewingtoegang benodig.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Gekopieer na knipbord.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Voeg nuwe toepassings by tuisskerm</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-am-rET/strings.xml b/lawnchair/res/values-am-rET/strings.xml
index 6a10acbd25..8ac767f197 100644
--- a/lawnchair/res/values-am-rET/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-am-rET/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Add New Apps to Home Screen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml b/lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 4279f2b6b9..398d0d030a 100644
--- a/lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">عرض عدد الإشعارات</string>
     <string name="notification_dots_color">لون نقطة الإشعار</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">الوصول إلى الإشعارات مطلوب</string>
     <string name="missing_notification_access_description">الوصول إلى الإشعارات مطلوب.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">تم نسخه إلى الحافظة.</string>
     <string name="invalid_color">لون غير صالح</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">إضافة التطبيقات الجديدة إلى الشاشة الرئيسة</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/lawnchair/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 66cec2ef90..7e76ce63b1 100644
--- a/lawnchair/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -49,8 +49,8 @@
     <string name="smartspace_calendar_description">Omogućava prikaz datuma u kalendarskim sistemima koji nisu gregorijanski.</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Veća mreža početnog ekrana</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Povećava maksimalnu veličinu mreže početnog ekrana iz 10 × 10 u 20 × 20.</string>
-    <string name="always_reload_icons_label">Always Reload Icons</string>
-    <string name="always_reload_icons_description">Avoid using cached icons from icon packs</string>
+    <string name="always_reload_icons_label">Uvek učitavaj ikone iznova</string>
+    <string name="always_reload_icons_description">Izbegavaj korišćenje keširanih ikona iz paketa ikona</string>
     <!-- GeneralPreferences -->
     <string name="home_screen_rotation_label">Rotacija početnog ekrana</string>
     <string name="home_screen_rotaton_description">Kada se uređaj rotira.</string>
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Prikazuj broj obaveštenja</string>
     <string name="notification_dots_color">Boja tačaka za obaveštenja</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Boja broja obaveštenja</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Upozorenje: boje tačke i broja obaveštenja nemaju dovoljno međusobnog kontrasta</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Upozorenje: boje tačke i broja obaveštenja možda neće uvek imati dovoljno međusobnog kontrasta</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Pristup obaveštenjima</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Potreban je pristup obaveštenjima.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Nalepi</string>
     <string name="copied_toast">Kopirano u privremenu memoriju.</string>
     <string name="invalid_color">Nevažeća boja</string>
-    <string name="launcher_default_color">Podrazumevano</string>
+    <string name="launcher_default_color">Upravlja aplikacija Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Dodaj nove aplikacije na početni ekran</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-bn-rBD/strings.xml b/lawnchair/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 411c090b50..7cedfe5f0c 100644
--- a/lawnchair/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">নোটিফিকেশান-এর সংখ্যা প্রদর্শন করুন</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস প্রয়োজন</string>
     <string name="missing_notification_access_description">বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস প্রয়োজন.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">মূল পর্দায় নতুন অ্যাপ যোগ করুন</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ca-rES/strings.xml b/lawnchair/res/values-ca-rES/strings.xml
index 1ce8073847..3b39547c31 100644
--- a/lawnchair/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Mostrar comptador de notificacions</string>
     <string name="notification_dots_color">Color del punt de notificació</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Es necessita accés a les notificacions</string>
     <string name="missing_notification_access_description">És necessari l\'accés a les notificacions.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Enganxar</string>
     <string name="copied_toast">S\'ha copiat al porta-retalls.</string>
     <string name="invalid_color">Color invàlid</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Afegeix les apps noves a la Pantalla d\'inici</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/lawnchair/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 63bd1bd720..363d3600a6 100644
--- a/lawnchair/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Zobrazit počet oznámení</string>
     <string name="notification_dots_color">Barva notifikačních bodů</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Barva puntíku notifikačního počítadla</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Upozornění: Barva notifikačního puntíku a textu notifikačního počítadla nejsou navzájem dostatečně kontrastní</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Upozornění: Barva notifikačního puntíku a textu notifikačního počítadla nemusí být vždy navzájem dostatečně kontrastní</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Je vyžadován přístup k oznámením</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Je vyžadován přístup k oznámením.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Vložit</string>
     <string name="copied_toast">Zkopírováno do schránky.</string>
     <string name="invalid_color">Neplatná barva</string>
-    <string name="launcher_default_color">Výchozí</string>
+    <string name="launcher_default_color">Spravováno aplikací Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Přidat nové aplikace na plochu</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-da-rDK/strings.xml b/lawnchair/res/values-da-rDK/strings.xml
index d0bfd3efd8..c39010e67b 100644
--- a/lawnchair/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notifikationsadgang krævet</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notifikationsadgang krævet.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Tilføj nye apps til startskærmen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-de-rDE/strings.xml b/lawnchair/res/values-de-rDE/strings.xml
index 3428d39f08..deaefdfe2b 100644
--- a/lawnchair/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Benachrichtigungszähler anzeigen</string>
     <string name="notification_dots_color">Farbe des Benachrichtigungspunktes</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Benachrichtigungszähler-Farbe</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warnung: Benachrichtigungspunkt- &amp; Zähler-Farbe haben nicht genug Kontrast zueinander</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warnung: Benachrichtigungspunkt- &amp; Zähler-Farbe könnten manchmal nicht genug Kontrast zueinander haben</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Benachrichtigungszugriff erforderlich</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Benachrichtigungszugriff erforderlich.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Einfügen</string>
     <string name="copied_toast">In Zwischenablage kopiert.</string>
     <string name="invalid_color">Ungültige Farbe</string>
-    <string name="launcher_default_color">Standard</string>
+    <string name="launcher_default_color">Von Lawnchair verwaltet</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Neue Apps zum Startbildschirm hinzufügen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-el-rGR/strings.xml b/lawnchair/res/values-el-rGR/strings.xml
index 32141a3802..2d06a947b7 100644
--- a/lawnchair/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Εμφάνιση Πλήθους Ειδοποιήσεων</string>
     <string name="notification_dots_color">Χρώμα Κουκκίδας Ειδοποιήσεων</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Χρώμα Κουκκίδας Ειδοποιήσεων</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Απαιτείται Πρόσβαση Ειδοποιήσεων</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Απαιτείται Πρόσβαση Ειδοποιήσεων.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Επικόλληση</string>
     <string name="copied_toast">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο.</string>
     <string name="invalid_color">Μη Έγκυρο Χρώμα</string>
-    <string name="launcher_default_color">Προεπιλογή</string>
+    <string name="launcher_default_color">Διαχειριζόμενο από τον εκκινητή Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Προσθήκη Nέων Eφαρμογών Στην Αρχική Οθόνη</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-en-rCA/strings.xml b/lawnchair/res/values-en-rCA/strings.xml
index e2f09bc44d..cd5ac23387 100644
--- a/lawnchair/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Add New Apps to Home Screen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-es-rES/strings.xml b/lawnchair/res/values-es-rES/strings.xml
index 6970c15863..d54e0ecbe6 100644
--- a/lawnchair/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Mostrar contador de notificaciones</string>
     <string name="notification_dots_color">Color del punto de notificación</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Color del contador de notificaciones</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Advertencia: Los colores de punto &amp; contador de notificaciones no tienen suficiente contraste entre sí</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Advertencia: Es posible que los colores de punto &amp; contador de notificaciones no siempre tengan suficiente contraste entre sí</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Acceso a las notificaciones requerido</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Acceso a las notificaciones requerido.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Pegar</string>
     <string name="copied_toast">Copiado al portapapeles.</string>
     <string name="invalid_color">Color no válido</string>
-    <string name="launcher_default_color">Predeterminado</string>
+    <string name="launcher_default_color">Gestionado por Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Añadir Nuevas Aplicaciones a la Pantalla de Inicio</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-fa-rIR/strings.xml b/lawnchair/res/values-fa-rIR/strings.xml
index fe9ae8324c..14ee8f17e1 100644
--- a/lawnchair/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">نشان‌دادن تعداد اعلان‌ها</string>
     <string name="notification_dots_color">رنگ نشان اعلان‌ها</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">دسترسی به اعلان‌ها نیاز است</string>
     <string name="missing_notification_access_description">دسترسی به اعلان‌ها نیاز است.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">چسباندن</string>
     <string name="copied_toast">در کلیپ‌بورد کپی شد.</string>
     <string name="invalid_color">رنگ نامعتبر</string>
-    <string name="launcher_default_color">پیش‌فرض</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">افزودن برنامه‌های جدید به صفحه‌اصلی</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-fi-rFI/strings.xml b/lawnchair/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 75e90d5a2f..b11b267dce 100644
--- a/lawnchair/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Ilmoitusten käyttöoikeus vaaditaan</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Ilmoitusten käyttöoikeus vaaditaan.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Kopioitu leikepöydälle.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Lisää uudet sovellukset aloitusnäyttöön</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-fil-rPH/strings.xml b/lawnchair/res/values-fil-rPH/strings.xml
index b5ae5da461..af507ce23a 100644
--- a/lawnchair/res/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Ipakita ang Bilang ng Notifications</string>
     <string name="notification_dots_color">Kulay ng mga Tuldok ng Abiso</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Kailangan ng Notification Access</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Kailangan ng Notification Access.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Kinopya sa clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Ilagay ang mga Bagong App sa Home Screen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml b/lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 998c7db730..1e48081a8f 100644
--- a/lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Afficher le compteur de notifications</string>
     <string name="notification_dots_color">Couleur des pastilles de notification</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Accès aux notifications requis</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Accès aux notifications requis.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Coller</string>
     <string name="copied_toast">Copié dans le presse-papiers.</string>
     <string name="invalid_color">Couleur invalide</string>
-    <string name="launcher_default_color">Par défaut</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Ajouter les nouvelles applications à l\'écran d\'accueil</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-gl-rES/strings.xml b/lawnchair/res/values-gl-rES/strings.xml
index 6a10acbd25..8ac767f197 100644
--- a/lawnchair/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Add New Apps to Home Screen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-hi-rIN/strings.xml b/lawnchair/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 11e604ebd3..ef8db7c3a0 100644
--- a/lawnchair/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">नोटिफिकेशन की संख्या दिखाएं</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">नोटिफिकेशन परमिशन चाहिए</string>
     <string name="missing_notification_access_description">नोटिफिकेशन परमिशन चाहिए.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया</string>
     <string name="invalid_color">अमान्य रंग।</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">होम स्क्रीन पर नए ऐप्स जोड़ें</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-hu-rHU/strings.xml b/lawnchair/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 3866b21caf..bb0d355c8e 100644
--- a/lawnchair/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Értesítések számának megjelenítése</string>
     <string name="notification_dots_color">Értesítési pöttyök színe</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Értesítés hozzáférés szükséges</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Értesítés hozzáférés szükséges.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Beilleszt</string>
     <string name="copied_toast">Vágólapra másolva.</string>
     <string name="invalid_color">Érvénytelen szín</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Lawnchair által kezelve</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Új alkalmazások hozzáadása a kezdőképernyőhöz</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-in-rID/strings.xml b/lawnchair/res/values-in-rID/strings.xml
index 79c4ff90b7..56f1e91400 100644
--- a/lawnchair/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
     <string name="smartspace_calendar_label">Kustomisasi Kalender Sekilas</string>
     <string name="smartspace_calendar_description">Izinkan menampilkan tanggal dalam sistem kalender non-Gregorian.</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Increased Max Home Screen Grid Size</string>
-    <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Increase the max allowed Home Screen grid size from 10 x 10 to 20 x 20.</string>
-    <string name="always_reload_icons_label">Always Reload Icons</string>
+    <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Tingkatkan ukuran kisi Layar Beranda maksimum yang diizinkan dari 10 x 10 menjadi 20 x 20.</string>
+    <string name="always_reload_icons_label">Selalu Muat ulang Ikon</string>
     <string name="always_reload_icons_description">Avoid using cached icons from icon packs</string>
     <!-- GeneralPreferences -->
     <string name="home_screen_rotation_label">Rotasi Layar Beranda</string>
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Tampilkan Jumlah Notifikasi</string>
     <string name="notification_dots_color">Warna Titik Notifikasi</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Akses Notifikasi Diperlukan</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Akses notifikasi diperlukan.</string>
@@ -133,10 +136,10 @@
     <string name="hex">Hex</string>
     <string name="color_sliders">Sliders</string>
     <string name="action_copy">Salin</string>
-    <string name="action_paste">Paste</string>
+    <string name="action_paste">Tempel</string>
     <string name="copied_toast">Disalin ke papan klip.</string>
     <string name="invalid_color">Warna tidak valid</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Dikelola oleh Lawchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Tambahkan Aplikasi Baru ke Layar Beranda</string>
@@ -151,11 +154,11 @@
     <string name="layout">Tata Letak</string>
     <string name="home_screen_grid">Kisi Layar Utama</string>
     <string name="home_screen_lock">Kunci Layar Beranda</string>
-    <string name="home_screen_lock_description">Prevents changes to the home screen layout.</string>
+    <string name="home_screen_lock_description">Mencegah perubahan pada tata letak layar beranda.</string>
     <string name="home_screen_unlock">Buka Kunci Layar Beranda</string>
     <!-- used in popup menu-->
     <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">Tampilkan Tombol Kunci di Pop-Up</string>
-    <string name="home_screen_locked">Home Screen is locked.</string>
+    <string name="home_screen_locked">Susunan Layar utama dikunci.</string>
     <string name="status_bar_label">Bar Status</string>
     <string name="show_status_bar">Tampilkan bar status</string>
     <string name="dark_status_bar_label">Tingkat Kegelapan Bar Status</string>
@@ -188,9 +191,9 @@
     <string name="smartspace_date_and_time">Tanggal &amp; Waktu</string>
     <string name="smartspace_date">Tanggal</string>
     <string name="smartspace_time">Waktu</string>
-    <string name="smartspace_time_format">Time Format</string>
+    <string name="smartspace_time_format">Format Waktu</string>
     <string name="smartspace_time_follow_system">Ikuti sistem</string>
-    <string name="smartspace_time_12_hour_format">12-Hour Format</string>
+    <string name="smartspace_time_12_hour_format">Format 12-jam 1: 00 PM</string>
     <string name="smartspace_time_24_hour_format">Format 24 Jam</string>
     <string name="smartspace_weather">Cuaca</string>
     <string name="smartspace_battery_status">Status Baterai</string>
@@ -201,8 +204,8 @@
     <string name="smartspace_calendar_gregorian">Gregorian</string>
     <string name="smartspace_calendar_persian">Persia</string>
     <string name="smartspace_preferences">Pengaturan</string>
-    <string name="smartspace_widget_toggle_label">Show on Home Screen</string>
-    <string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be manually added by placing the \"Lawnchair\" widget.</string>
+    <string name="smartspace_widget_toggle_label">Tampilkan dilayar Utama</string>
+    <string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance dapat ditambahkan secara manual dengan menempatkan widget \"Lawnchair\".</string>
     <!-- DockPreferences -->
     <!-- <string name="dock_label" /> -->
     <string name="search_bar_label">Bilah Pencarian</string>
@@ -246,7 +249,7 @@
     <!-- <string name="folders_label" /> -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="folder_preview_bg_opacity_label">Ketebalan Transparansi Latar Belakang Ikon</string>
-    <string name="folder_preview_bg_color_label">Icon Background Color</string>
+    <string name="folder_preview_bg_color_label">Warna Latar Ikon</string>
     <!-- <string name="grid" /> -->
     <string name="max_folder_columns">Maks. Kolom Folder</string>
     <string name="max_folder_rows">Maks. Baris Folder</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml b/lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml
index 2d07a4cca6..58d6729647 100644
--- a/lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
     <string name="smartspace_calendar_label">Personalizzazione del calendario nel widget At a Glance</string>
     <string name="smartspace_calendar_description">Consente di visualizzare la data nei sistemi di calendario non gregoriani.</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Increased Max Home Screen Grid Size</string>
-    <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Increase the max allowed Home Screen grid size from 10 x 10 to 20 x 20.</string>
-    <string name="always_reload_icons_label">Always Reload Icons</string>
+    <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Aumenta la dimensione massima consentita della griglia della schermata home da 10 x 10 a 20 x 20.</string>
+    <string name="always_reload_icons_label">Ricarica sempre le icone</string>
     <string name="always_reload_icons_description">Avoid using cached icons from icon packs</string>
     <!-- GeneralPreferences -->
     <string name="home_screen_rotation_label">Rotazione schermata home</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <!-- <string name="icons" /> -->
     <string name="icon_style">Stile delle icone</string>
     <string name="icon_shape_label">Forma dell\'icona</string>
-    <string name="auto_adaptive_icons_label">Icone adattive automatiche</string>
+    <string name="auto_adaptive_icons_label">Icone auto-adattive</string>
     <string name="auto_adaptive_icons_description">Per tutte le icone non adattive.</string>
     <string name="background_lightness_label">Luminosità sfondo</string>
     <string name="adaptive_icon_background_description">Usa la luminosità dello sfondo al 100% per il bianco.</string>
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Mostra conteggio notifiche</string>
     <string name="notification_dots_color">Colore badge di notifica</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Colore badge di notifica</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Accesso alle notifiche necessario</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Accesso alle notifiche necessario.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Incolla</string>
     <string name="copied_toast">Copiato negli appunti.</string>
     <string name="invalid_color">Colore non valido</string>
-    <string name="launcher_default_color">Predefinito</string>
+    <string name="launcher_default_color">Gestito da Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Aggiungi le nuove applicazioni alla schermata home</string>
@@ -247,7 +250,7 @@
     <!-- <string name="folders_label" /> -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="folder_preview_bg_opacity_label">Opacità sfondo dell\'icona</string>
-    <string name="folder_preview_bg_color_label">Icon Background Color</string>
+    <string name="folder_preview_bg_color_label">Colore dello sfondo dell\'icona</string>
     <!-- <string name="grid" /> -->
     <string name="max_folder_columns">Colonne massime per la cartella</string>
     <string name="max_folder_rows">Righe massime per la cartella</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-iw-rIL/strings.xml b/lawnchair/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 4f12724d5a..60d374229a 100644
--- a/lawnchair/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">הצגת כמות התראות</string>
     <string name="notification_dots_color">צבע נקודת התראה</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">נדרשת גישה להתראות</string>
     <string name="missing_notification_access_description">נדרשת גישה להתראות.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">הועתק ללוח הכתיבה.</string>
     <string name="invalid_color">צבע לא תקני</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">הוספת יישומים חדשים למסך הבית</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ja-rJP/strings.xml b/lawnchair/res/values-ja-rJP/strings.xml
index ba594e4a2f..fc7ea7ceb4 100644
--- a/lawnchair/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">通知の数を表示</string>
     <string name="notification_dots_color">通知ドットの色</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">通知ドットの色</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">警告：通知ドットとカウンターカラーのコントラストが互いに十分ではありません</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">警告：通知ドットとカウンターカラーのコントラストが互いに十分ではない場合があります</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">通知へのアクセスが必要です</string>
     <string name="missing_notification_access_description">通知へのアクセス権が必要です</string>
@@ -99,7 +102,7 @@
     <string name="icon_shape_octagon">オクタゴン</string>
     <string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
     <string name="icon_shape_rounded_square">角丸四角形</string>
-    <string name="icon_shape_sharp_square">シャープスクエア</string>
+    <string name="icon_shape_sharp_square">正方形</string>
     <string name="icon_shape_square">四角形</string>
     <string name="icon_shape_squircle">丸みがかった正方形</string>
     <string name="icon_shape_teardrop">水滴型</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">貼付け</string>
     <string name="copied_toast">クリップボードにコピーしました。</string>
     <string name="invalid_color">無効な色</string>
-    <string name="launcher_default_color">デフォルト</string>
+    <string name="launcher_default_color">Lawnchairに管理されています</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">ホーム画面に新しいアプリを追加</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-kmr-rTR/strings.xml b/lawnchair/res/values-kmr-rTR/strings.xml
index 6a10acbd25..8ac767f197 100644
--- a/lawnchair/res/values-kmr-rTR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-kmr-rTR/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Add New Apps to Home Screen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ko-rKR/strings.xml b/lawnchair/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 91eb3dd329..6594f7489b 100644
--- a/lawnchair/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">알림 갯수 표시</string>
     <string name="notification_dots_color">알림 배지 색상</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">알림 권한이 필요함</string>
     <string name="missing_notification_access_description">알림 권한이 필요함</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">클립보드에 복사되었습니다.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">홈 화면에 새로운 앱 바로가기 추가</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-lt-rLT/strings.xml b/lawnchair/res/values-lt-rLT/strings.xml
index b10c5d97cb..1f114fb94f 100644
--- a/lawnchair/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Rodyti Pranešimų Skaičių</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Reikalinga Pranešimų Prieiga</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Reikalinga pranešimų prieiga.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Nukopijuota į iškarpinę.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Pridėkite Naujas Programas į Namu Ekrana</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ml-rIN/strings.xml b/lawnchair/res/values-ml-rIN/strings.xml
index cb66e2d14b..c41f817825 100644
--- a/lawnchair/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">അറിയിപ്പുകളുടെ എണ്ണം കാണിക്കുക</string>
     <string name="notification_dots_color">അറിയിപ്പ് ഡോട്ടിന്റെ നിറം</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">നോട്ടിഫിക്കേഷൻ അക്സസ്സ് ആവശ്യമാണ്</string>
     <string name="missing_notification_access_description">നോട്ടിഫിക്കേഷൻ അക്സസ്സ് ആവശ്യമാണ്.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി.</string>
     <string name="invalid_color">അസാധുവായ നിറം</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">പുതിയ ആപ്പുകൾ ഹോം സ്ക്രീനിൽ ചേർക്കുക</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-mr-rIN/strings.xml b/lawnchair/res/values-mr-rIN/strings.xml
index b29f813061..ef02b274d9 100644
--- a/lawnchair/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">सूचना टिंबाचे रंग</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">अवैध्ध रंग</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">मुखपष्ठावर नवीन ॲप जोडा</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-nl-rNL/strings.xml b/lawnchair/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 1ca795ecf9..fdf075526b 100644
--- a/lawnchair/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Toon aantal meldingen</string>
     <string name="notification_dots_color">Meldings-stip kleur</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notificatie Toegang Nodig</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notificatie toegang vereist.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Gekopieerd naar klembord.</string>
     <string name="invalid_color">Ongeldige Kleur</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Voeg nieuwe apps toe aan startscherm</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-no-rNO/strings.xml b/lawnchair/res/values-no-rNO/strings.xml
index fd5b1f81a8..8d9f7fdf61 100644
--- a/lawnchair/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Varseltilgang kreves</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Varseltilgang kreves.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Legg nye apper til hjemskjermen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-pl-rPL/strings.xml b/lawnchair/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 38b2c39752..b8d5bcd346 100644
--- a/lawnchair/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Pokaż liczbę powiadomień</string>
     <string name="notification_dots_color">Kolor plakietek powiadomień</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Kolor liczby powiadomień</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Ostrzeżenie: Kolory plakietki oraz liczby powiadomień nie różnią się wystarczająco od siebie</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Ostrzeżenie: Kolory plakietki oraz liczby powiadomień nie zawsze mogą być wystarczająco różne od siebie</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Wymagany dostęp do powiadomień</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Wymagany dostęp do powiadomień.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Wklej</string>
     <string name="copied_toast">Skopiowano do schowka.</string>
     <string name="invalid_color">Nieprawidłowy kolor</string>
-    <string name="launcher_default_color">Domyślnie</string>
+    <string name="launcher_default_color">Zarządzane przez Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Dodaj nowe aplikacje do ekranu głównego</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-pt-rBR/strings.xml b/lawnchair/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 4f90c1915f..494039a7fd 100644
--- a/lawnchair/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Mostrar Contador de Notificações</string>
     <string name="notification_dots_color">Cor do Ponto de Notificação</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Cor do Contador de Notificação</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Aviso: Ponto de notificação e cores do contador não têm contraste suficiente entre si</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Necessário o Acesso às Notificações</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Necessário o acesso às notificações.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Colar</string>
     <string name="copied_toast">Copiado para a área de transferência.</string>
     <string name="invalid_color">Cor Inválida</string>
-    <string name="launcher_default_color">Padrão</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Adicionar novos aplicativos à tela inicial</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-pt-rPT/strings.xml b/lawnchair/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 31b9240084..f1aae7ebd6 100644
--- a/lawnchair/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Mostrar Contador de Notificações</string>
     <string name="notification_dots_color">Cor do Ponto de Notificação</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Cor da Contagem de Notificações</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Aviso: Ponto de Notificação &amp; Cores do contador não têm contraste suficiente entre elas</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Aviso: Ponto de Notificação &amp; Cores do contador poderão não ter contraste suficiente entre elas</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Acesso às notificações necessário</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Acesso às notificações necessário.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Colar</string>
     <string name="copied_toast">Copiado para a área de transferência.</string>
     <string name="invalid_color">Cor Inválida</string>
-    <string name="launcher_default_color">Predefinido</string>
+    <string name="launcher_default_color">Gerido por Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Adicionar Novas Aplicações ao Ecrã Inicial</string>
@@ -162,7 +165,7 @@
     <string name="icons">Ícones</string>
     <string name="icon_size">Tamanho do Ícone</string>
     <string name="show_home_labels">Mostrar Rótulos</string>
-    <string name="label_size">Tamanho da Etiqueta</string>
+    <string name="label_size">Tamanho do Rótulo</string>
     <string name="reset_custom_icons">Redefinir os Ícones Personalizados</string>
     <string name="reset_custom_icons_confirmation">Todos os ícones personalizados vão ser redefinidos. Quer continuar?</string>
     <!-- <string name="widget_button_text" /> (unknown source)-->
@@ -185,9 +188,9 @@
     <string name="smartspace_widget_placeholder_date">Sex, mar 3</string>
     <string name="preview_label">Pré-visualização</string>
     <string name="smartspace_calendar">Calendário</string>
-    <string name="smartspace_date_and_time">Data &amp; Tempo</string>
+    <string name="smartspace_date_and_time">Data e Hora</string>
     <string name="smartspace_date">Data</string>
-    <string name="smartspace_time">Tempo</string>
+    <string name="smartspace_time">Hora</string>
     <string name="smartspace_time_format">Formato da Hora</string>
     <string name="smartspace_time_follow_system">Seguir o Sistema</string>
     <string name="smartspace_time_12_hour_format">Formato de 12 Horas</string>
@@ -310,7 +313,7 @@
     <string name="dt2s_admin_hint_title">Permissões de Administrador Necessárias</string>
     <string name="dt2s_admin_hint">Para usar o Duplo Toque para Dormir, defina o Lawnchair como uma aplicação de administrador do dispositivo. Toque em \"Abrir Definições,\" e de seguida em \"Ativar a aplicação de administrador deste dispositivo.\"</string>
     <string name="dt2s_admin_warning">O Duplo Toque para Dormir será desativado.</string>
-    <string name="dt2s_a11y_hint_title">Active o Serviço se Acessibilidade</string>
+    <string name="dt2s_a11y_hint_title">Ative o Serviço se Acessibilidade</string>
     <string name="dt2s_a11y_hint">Para usar o Duplo Toque para Dormir, ative o serviço de acessibilidade do Lawnchair. Toque em Abrir Definições, e de seguida selecione Lawnchair e ative Usar Lawnchair.</string>
     <string name="dt2s_warning_open_settings">Abrir Definições</string>
     <string name="loading">Carregando…</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ro-rRO/strings.xml b/lawnchair/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 0e3ca100c6..726532628d 100644
--- a/lawnchair/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Arată numărul notificărilor</string>
     <string name="notification_dots_color">Culoarea insignei notificării</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Acces la notificări necesar</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Acces la notificări necesar.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Lipește</string>
     <string name="copied_toast">Copiat în clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Culoare invalidă</string>
-    <string name="launcher_default_color">Prestabilit</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Adaugă aplicații noi pe ecranul principal</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ru-rRU/strings.xml b/lawnchair/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 6a6edc4a63..3df09fc3b8 100644
--- a/lawnchair/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Показывать количество уведомлений</string>
     <string name="notification_dots_color">Цвет точек уведомления</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Доступ к уведомлениям</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Необходимо разрешение доступа к уведомлениям.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Вставить</string>
     <string name="copied_toast">Скопировано в буфер обмена.</string>
     <string name="invalid_color">Недопустимый цвет</string>
-    <string name="launcher_default_color">По умолчанию</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Добавлять новые приложения на домашний экран</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-sk-rSK/strings.xml b/lawnchair/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 1b98480499..40e40628f8 100644
--- a/lawnchair/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Zobraziť počet oznámení</string>
     <string name="notification_dots_color">Bodky upozornení</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Potrebný prístup k upozorneniam</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Potrebný prístup k upozorneniam.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Skopírované do schránky.</string>
     <string name="invalid_color">Neplatná farba</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Pridať nové aplikácie na domovskú obrazovku</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-sl-rSI/strings.xml b/lawnchair/res/values-sl-rSI/strings.xml
index f1a9c60154..b4174139d8 100644
--- a/lawnchair/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Potreben je dostop do obvestil</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Potreben je dostop do obvestil.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Kopirano v odložišče.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Dodaj nova aplikacije na začetni zaslon</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-sq-rAL/strings.xml b/lawnchair/res/values-sq-rAL/strings.xml
index d8b23b5d03..13dfa38b20 100644
--- a/lawnchair/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Sfaq Numrin e Njoftimeve</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Nevojitet Aksesi te Njoftimet</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Nevojitet aksesi te njoftimet.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Shto Aplikacionet e Reja në Ekranin Kryesor</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-sr/strings.xml b/lawnchair/res/values-sr/strings.xml
index eebaf45ecb..e3ad5e6ff0 100644
--- a/lawnchair/res/values-sr/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-sr/strings.xml
@@ -49,8 +49,8 @@
     <string name="smartspace_calendar_description">Омогућава приказ датума у календарским системима који нису грегоријански.</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Већа мрежа почетног екрана</string>
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Повећава максималну величину мреже почетног екрана из 10 × 10 у 20 × 20.</string>
-    <string name="always_reload_icons_label">Always Reload Icons</string>
-    <string name="always_reload_icons_description">Avoid using cached icons from icon packs</string>
+    <string name="always_reload_icons_label">Увек учитавај иконе изнова</string>
+    <string name="always_reload_icons_description">Избегавај коришћење кешираних икона из пакета икона</string>
     <!-- GeneralPreferences -->
     <string name="home_screen_rotation_label">Ротација почетног екрана</string>
     <string name="home_screen_rotaton_description">Када се уређај ротира.</string>
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Приказуј број обавештења</string>
     <string name="notification_dots_color">Боја тачака за обавештења</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Боја броја обавештења</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Упозорење: боје тачке и броја обавештења немају довољно међусобног контраста</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Упозорење: боје тачке и броја обавештења можда неће увек имати довољно међусобног контраста</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Приступ обавештењима</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Потребан је приступ обавештењима.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Налепи</string>
     <string name="copied_toast">Копирано у привремену меморију.</string>
     <string name="invalid_color">Неважећа боја</string>
-    <string name="launcher_default_color">Подразумевано</string>
+    <string name="launcher_default_color">Управља апликација Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Додај нове апликације на почетни екран</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-sv-rSE/strings.xml b/lawnchair/res/values-sv-rSE/strings.xml
index adc2a1c98b..dea5fdf936 100644
--- a/lawnchair/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Lägg till nya appar på hemskärmen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-sw-rKE/strings.xml b/lawnchair/res/values-sw-rKE/strings.xml
index f077167a0b..c0c24cab2e 100644
--- a/lawnchair/res/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-sw-rKE/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Add New Apps to Home Screen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ta-rIN/strings.xml b/lawnchair/res/values-ta-rIN/strings.xml
index e51c2ef949..99a439eced 100644
--- a/lawnchair/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">அறிவிப்புகளின் எண்ணிக்கையை காண்பி</string>
     <string name="notification_dots_color">அறிவிப்பு புள்ளிகளின் வண்ணம்</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">அறிவிப்பு எண்ணிக்கை நிறம்</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">அறிவிப்பணுகல் தேவை</string>
     <string name="missing_notification_access_description">அறிவிப்பணுகல் தேவை.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">ஒட்டவும்</string>
     <string name="copied_toast">நகலகத்திற்கு நகலெடுக்கப்பட்டது.</string>
     <string name="invalid_color">தவறான வண்ணம்</string>
-    <string name="launcher_default_color">இயல்புநிலை</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">முகப்புத் திரையில் புதிய செயலிகளை சேர்</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-te-rIN/strings.xml b/lawnchair/res/values-te-rIN/strings.xml
index 7bc5941e55..4216b2c4a0 100644
--- a/lawnchair/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">హోమ్ స్క్రీన్‌కు కొత్త అనువర్తనాలను జోడించండి</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml b/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
index d7b9babb0c..fc075e9bfa 100644
--- a/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">แสดงตัวเลขจากการนับแจ้งเตือน</string>
     <string name="notification_dots_color">สีจุดการแจ้งเตือน</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">สีการนับการแจ้งเตือน</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">ต้องการการอนุญาติให้เข้าถึงการแจ้งเตือน</string>
     <string name="missing_notification_access_description">ต้องการการอนุญาติให้เข้าถึงการแจ้งเตือน</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">วาง</string>
     <string name="copied_toast">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
     <string name="invalid_color">สีไม่ถูกต้อง</string>
-    <string name="launcher_default_color">ค่าเริ่มต้น</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">เพิ่มไอคอนแอปในหน้าจอหลัก</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml b/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 78b2995951..4eee0f3b12 100644
--- a/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Bildirim Sayısını Göster</string>
     <string name="notification_dots_color">Bildirim Vurgu Rengi</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Bildirim Noktası Rengi</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Uyarı; Bildirim Noktası &amp; Bildirim Sayacı noktasının renkleri birbiriyle yeterli kontrasta sahip değil</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Uyarı: Bildirim Noktası &amp; Bildirim Sayacı noktasının renkleri her zaman birbiriyle yeterli kontrasta sahip olmayabilir</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Bildirim Erişimi Gerekli</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Bildirim Erişimi Gerekli.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Yapıştır</string>
     <string name="copied_toast">Panoya kopyalandı.</string>
     <string name="invalid_color">Geçersiz Renk</string>
-    <string name="launcher_default_color">Varsayılan</string>
+    <string name="launcher_default_color">Lawnchair tarafından yönetilmektedir</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Ana Ekrana Yeni Uygulamalar Ekleyin</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-uk-rUA/strings.xml b/lawnchair/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 60aa652e9e..6209565968 100644
--- a/lawnchair/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Показувати кількість сповіщень</string>
     <string name="notification_dots_color">Значки сповіщень</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Необхідний доступ до сповіщень</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Потрібний доступ до сповіщень.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Скопійовано до буфера обміну.</string>
     <string name="invalid_color">Невірний колір</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Додавання Нових Програм на Головний Екран</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ur-rIN/strings.xml b/lawnchair/res/values-ur-rIN/strings.xml
index 35f76d1f5f..9464a28aeb 100644
--- a/lawnchair/res/values-ur-rIN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ur-rIN/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Add New Apps to Home Screen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ur-rPK/strings.xml b/lawnchair/res/values-ur-rPK/strings.xml
index cf2730d4f9..848a08b774 100644
--- a/lawnchair/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">ہوم اسکرین میں نئے ایپس شامل کریں۔</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/lawnchair/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index aeea51b8c6..0e02a2ad95 100644
--- a/lawnchair/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Show Notification Count</string>
     <string name="notification_dots_color">Notification Dot Color</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Paste</string>
     <string name="copied_toast">Copied to clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Invalid Color</string>
-    <string name="launcher_default_color">Default</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Asosiy ekranga yangi ilovalar qo‘shish</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml b/lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml
index e859c924a9..c7218a6761 100644
--- a/lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">Hiện số đếm thông báo</string>
     <string name="notification_dots_color">Màu của dấu chấm thông báo</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Màu dấu chấm thông báo</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Cần quyền truy cập thông báo</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Cần quyền truy cập thông báo.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">Dán</string>
     <string name="copied_toast">Đã sao chép vào clipboard.</string>
     <string name="invalid_color">Màu không hợp lệ</string>
-    <string name="launcher_default_color">Mặc định</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Thêm ứng dụng mới vào màn hình chính</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-zh-rCN/strings.xml b/lawnchair/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f7761b037a..bff8002275 100644
--- a/lawnchair/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">显示通知计数</string>
     <string name="notification_dots_color">通知圆点颜色</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Notification Count Color</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors do not have enough contrast with each other</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification Dot &amp; Counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">需要通知权限</string>
     <string name="missing_notification_access_description">需要通知权限。</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">粘贴</string>
     <string name="copied_toast">已复制到剪切板。</string>
     <string name="invalid_color">无效颜色</string>
-    <string name="launcher_default_color">默认</string>
+    <string name="launcher_default_color">Managed by Lawnchair</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">向主屏幕添加新应用</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-zh-rTW/strings.xml b/lawnchair/res/values-zh-rTW/strings.xml
index bb2001cff9..3731a41dbf 100644
--- a/lawnchair/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -66,6 +66,9 @@
     <!-- <string name="notification_dots" />-->
     <string name="show_notification_count">顯示通知數量</string>
     <string name="notification_dots_color">通知圓點色彩</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">通知數量色彩</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">請注意：通知圓點與通知計數色彩對比度過低，數字將模糊不清</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">請注意：通知圓點與通知計數色彩對比度較低，可能導致數字模糊不清</string>
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Notification Access Needed</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Notification access needed.</string>
@@ -136,7 +139,7 @@
     <string name="action_paste">貼上</string>
     <string name="copied_toast">已複製到剪貼簿</string>
     <string name="invalid_color">無效色彩</string>
-    <string name="launcher_default_color">預設</string>
+    <string name="launcher_default_color">由 Lawnchair 管理</string>
     <!-- HomeScreenPreferences -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">將應用程式圖示新增到主螢幕</string>