Check the bubble bar maximum so it is not cut off.

Add check of the bubble bar highest size when setting the taskbar window
size from TaskbarViewController.onRotationChanged

Fixes: 407708503
Test: Manual.
Use foldable device, set navigation mode to the 3 buttons. Fold the
device and trigger bubble. Lock screen. Unfold. Unlock screen. The
bubble remains visible.
Flag: EXEMPT bugfix

Change-Id: If16bf289ea394f6586d8530182db000dbcdea214

quickstep/src/com/android/launcher3/taskbar/TaskbarViewController.java

@@ -1218,6 +1218,11 @@ public class TaskbarViewController implements TaskbarControllers.LoggableTaskbar
         } else {
             taskbarWindowSize = deviceProfile.taskbarHeight + deviceProfile.getTaskbarOffsetY();
         }
+        if (mBubbleControllers != null) {
+            int bubbleBarMaxHeight = mBubbleControllers.bubbleBarViewController
+                    .getBubbleBarWithFlyoutMaximumHeight();
+            taskbarWindowSize = Math.max(taskbarWindowSize, bubbleBarMaxHeight);
+        }
         mActivity.setTaskbarWindowSize(taskbarWindowSize);
         mTaskbarNavButtonTranslationY.updateValue(-deviceProfile.getTaskbarOffsetY());
     }