diff --git a/quickstep/res/values-az/strings.xml b/quickstep/res/values-az/strings.xml
index 75f1741d17..d01bf3f57f 100644
--- a/quickstep/res/values-az/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-az/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
"Tətbiq təklifləri aktivdir"
"Tətbiq təklifləri deaktivdir"
"Proqnozlaşdırılan tətbiq: %1$s"
-
-
-
-
+ "Ekranın ən sağ və ya sol kənarından sürüşdürün."
+ "Ekranın sağ və ya sol kənarından ortasına sürüşdürüb buraxın."
"Geri qayıtmaq üçün sağdan sürüşdürmək qaydasını öyrəndiniz. Sonra tətbiqləri keçirməyi öyrənin."
"Geri getmə jestini tamamladınız."
"Ekranın altına çox yaxın sürüşdürmədiyinizə əmin olun."
@@ -68,21 +66,17 @@
"Jestlərdən istifadə qaydasını öyrəndiniz. Jestləri deaktiv etmək üçün Ayarlara keçin."
"Tətbiqləri keçirmə jestini tamamladınız."
"Tətbiqi keçirmək üçün sürüşdürün"
-
-
+ "Tətbiqlər arasında keçid üçün ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürüb saxlayın, sonra buraxın."
"Tam hazır"
-
-
+ "Oldu"
"Ayarlar"
"Yenə sınayın"
"Əla!"
"Dərslik %1$d/%2$d"
"Hər şey hazırdır!"
-
-
+ "Əsas səhifəyə keçmək üçün yuxarı çəkin"
"Telefondan istifadəyə başlamağa hazırsınız"
-
-
+ "Sistem naviqasiya ayarları"
"Paylaşın"
"Skrinşot"
"Bu əməliyyata tətbiq və ya təşkilatınız tərəfindən icazə verilmir"
diff --git a/quickstep/res/values-kk/strings.xml b/quickstep/res/values-kk/strings.xml
index b14e35bf60..d762bd87a9 100644
--- a/quickstep/res/values-kk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-kk/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
"Ұсынылған қолданбалар функциясы қосылды."
"\"Ұсынылған қолданбалар\" функциясы өшірулі."
"Болжалды қолданба: %1$s"
-
-
-
-
+ "Экранның оң немесе сол жиегінен сырғытыңыз."
+ "Экранның оң немесе сол жиегінен ортасына қарай сырғытып, саусағыңызды жіберіңіз."
"Оңнан солға сырғыту арқылы артқа қайтуды үйрендіңіз. Енді қолданбаларды ауыстыруды үйреніңіз."
"Артқа қайту қимылын аяқтадыңыз."
"Саусағыңызбен сырғыту кезінде экранның төменгі жағына тым жақындамаңыз."
@@ -68,21 +66,17 @@
"Қимылдарды қолдануды үйрендіңіз. Қимылдарды өшіру үшін \"Параметрлер\" бөліміне өтіңіз."
"Қолданбаларды ауыстыру қимылын аяқтадыңыз."
"Қолданбаларды ауыстыру үшін сырғытыңыз"
-
-
+ "Бір қолданбадан екіншісіне ауысу үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрып жіберіңіз."
"Бәрі дайын"
-
-
+ "Дайын"
"Параметрлер"
"Қайталау"
"Жақсы!"
"Оқулық: %1$d/%2$d"
"Бәрі дайын!"
-
-
+ "Негізгі экранға өту үшін жоғары қарай сырғытыңыз."
"Телефоныңыз пайдалануға дайын."
-
-
+ "Навигацияның жүйелік параметрлері"
"Бөлісу"
"Скриншот"
"Бұл әрекетке қолданба не ұйым рұқсат етпейді."
diff --git a/quickstep/res/values-ky/strings.xml b/quickstep/res/values-ky/strings.xml
index 29cd4590dd..220559252e 100644
--- a/quickstep/res/values-ky/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ky/strings.xml
@@ -45,10 +45,8 @@
"Сунушталган колдонмолор функциясы иштетилди"
"Сунушталган колдонмолор функциясы өчүрүлгөн"
"Божомолдонгон колдонмо: %1$s"
-
-
-
-
+ "Экранды эң четинен оңдон солго же солдон оңго карай сүрүңүз."
+ "Экранды оң же сол жагынан ортосуна карай сүрүп, манжаңызды алыңыз."
"Артка кайтуу үчүн экранды оңдон солго карай сүрүүнү үйрөндүңүз. Эми колдонмолорду которуштурганды үйрөнүп алыңыз."
"\"Артка\" жаңсоосу боюнча үйрөткүчтү бүтүрдүңүз."
"Манжаңызды экрандын ылдый жагына өтө жакындатпай сүрүңүз."
@@ -68,21 +66,17 @@
"Жаңсоолорду колдонгонду үйрөндүңүз. Жаңсоолорду өчүрүү үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз."
"\"Колдонмолорду которуштуруу\" жаңсоосу боюнча үйрөткүчтү бүтүрдүңүз."
"Колдонмолорду которуштуруу үчүн сүрүңүз"
-
-
+ "Бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн экранды ылдыйдан өйдө карай сүрүп, бир аз коё бербей туруңуз."
"Дапдаяр!"
-
-
+ "Бүттү"
"Жөндөөлөр"
"Кайталап көрүңүз"
"Сонун!"
"Үйрөткүч: %1$d/%2$d"
"Бүттү!"
-
-
+ "Башкы бетке өтүү үчүн экранды өйдө сүрүңүз"
"Телефонуңузду колдонуп баштоого даярсыз"
-
-
+ "Өтүү аракетинин тутумдук жөндөөлөрү"
"Бөлүшүү"
"Скриншот"
"Бул аракетти аткарууга колдонмо же ишканаңыз тыюу салган"
diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
index cfd1c64893..4428cec16b 100644
--- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
"तपाईंले इसाराहरू प्रयोग गर्ने तरिका सिक्नुभयो। इसारा अफ गर्न सेटिङमा जानुहोस्।"
"तपाईंले \'एउटा एपबाट अर्को एपमा जानुहोस्\' नामक इसारा प्रयोग गर्ने तरिका सिक्नुभयो।"
"एउटा एपबाट अर्को एपमा जान स्वाइप गर्नुहोस्"
- "एउटा एपबाट अर्को एपमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, छोइराख्नुहोस् अनि औँला उठाउनु…।"
+ "एउटा एपबाट अर्कोमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, छोइराख्नुहोस् अनि औँला उठाउनुहोस्।"
"सबै तयार छ"
"सम्पन्न भयो"
"सेटिङ"