diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 9ee1cf3bf7..b151dec2f5 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -55,9 +55,9 @@
"ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"
"ଉପଯୋଗୀ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସହଜରେ ଉପଲବ୍ଧ"
"ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ନଖୋଲି ସୂଚନା ପାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"
- "ୱିଜେଟ୍ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
+ "ୱିଜେଟ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"
"ବୁଝିଗଲି"
- "ୱିଜେଟ୍ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"
+ "ୱିଜେଟ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"
"ଆପ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ"
"ଆପ୍ ଲୋଡ୍ ହେଉଛି..."
"\"%1$s\" ସହିତ ମେଳ ହେଉଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ"
@@ -80,10 +80,10 @@
"ପୂର୍ବାନୁମାନକୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ"
"ସର୍ଟକଟ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"
"ୟୁଜରଙ୍କ ବିନା ହସ୍ତକ୍ଷେପରେ ଶର୍ଟକଟ୍ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"
- "ହୋମ୍ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ"
- "ହୋମରେ ସେଟିଙ୍ଗ ପଢ଼ିବାକୁ ଆପ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"
- "ହୋମ୍ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍ ଲେଖନ୍ତୁ"
- "ହୋମରେ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"
+ "ହୋମ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସର୍ଟକଟ ପଢ଼ନ୍ତୁ"
+ "ହୋମରେ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସର୍ଟକଟକୁ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"
+ "ହୋମ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସର୍ଟକଟ ଲେଖନ୍ତୁ"
+ "ହୋମରେ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସର୍ଟକଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"
"ଫୋନ୍ କଲ୍ କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"
"ୱିଜେଟ୍ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
"ୱିଜେଟ ସେଟିଂସ"
@@ -107,7 +107,7 @@
"ଫୋଲ୍ଡର୍: %1$s, %2$d କିମ୍ବା ଅଧିକ ଆଇଟମ୍"
"ୱାଲପେପର୍"
"ୱାଲପେପର୍ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍"
- "ହୋମ୍ ସେଟିଂସ୍"
+ "ହୋମ ସେଟିଂସ"
"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"ହୋମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ବୁଲାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
"ଯେତେବେଳେ ଫୋନକୁ ବୁଲାଯାଇଥାଏ"
@@ -116,7 +116,7 @@
"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିନ୍ଦୁ ଦେଖାଇବାକୁ, %1$s ପାଇଁ ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"
+ "ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ହୋମ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ଆପ୍ ଆଇକନଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"ନୂଆ ଆପ୍ ପାଇଁ"