diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index b9ffbb5062..c193d020c3 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -108,8 +108,8 @@
"Háttérképek"
"Beállítások"
"Várakozik"
- "Letöltés"
- "Telepítése"
+ "Letöltés alatt"
+ "Települ"
"Ismeretlen"
"Hiba"
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 74d1d4524e..ea9aaef6e4 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
"პარამეტრები"
"მოცდა..."
"ჩამოტვირთვა..."
- "ინსტალაცია,,,"
+ "ინსტალაცია..."
"უცნობი"
"შეცდომა"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index ac6e6dada0..a6f4c3b005 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
"Setări"
"În așteptare"
"Se descarcă"
- "În curs de instalare"
+ "Se instalează"
"Necunoscut"
"Eroare"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 634c33f16d..fbf3b77851 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
"Ozadja"
"Nastavitve"
"Čakanje"
- "Prenos"
+ "Prenašanje"
"Nameščanje"
"Neznano"
"Napaka"