From 94c22cb4d63301fa94ff4317d9acef9a6ad9a6b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 13 Jun 2019 08:55:36 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I0d9465551d819e650a05175aea087bb9e3423c96 --- quickstep/res/values-ar/strings.xml | 2 +- quickstep/res/values-as/strings.xml | 3 +++ quickstep/res/values-de/strings.xml | 2 +- quickstep/res/values-gl/strings.xml | 2 +- quickstep/res/values-or/strings.xml | 5 ++++- res/values-ar/strings.xml | 4 ++-- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- res/values-bn/strings.xml | 4 ++-- res/values-bs/strings.xml | 4 ++-- res/values-ca/strings.xml | 4 ++-- res/values-da/strings.xml | 8 ++++---- res/values-de/strings.xml | 8 ++++---- res/values-en-rAU/strings.xml | 2 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 8 ++++---- res/values-et/strings.xml | 20 ++++++++++---------- res/values-eu/strings.xml | 10 +++++----- res/values-fa/strings.xml | 2 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- res/values-fr/strings.xml | 2 +- res/values-gl/strings.xml | 8 ++++---- res/values-hi/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-in/strings.xml | 6 +++--- res/values-iw/strings.xml | 4 ++-- res/values-kk/strings.xml | 2 +- res/values-km/strings.xml | 4 ++-- res/values-kn/strings.xml | 2 +- res/values-ky/strings.xml | 4 ++-- res/values-ml/strings.xml | 2 +- res/values-mn/strings.xml | 2 +- res/values-mr/strings.xml | 2 +- res/values-my/strings.xml | 4 ++-- res/values-nl/strings.xml | 4 ++-- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- res/values-pt/strings.xml | 4 ++-- res/values-ro/strings.xml | 6 +++--- res/values-ru/strings.xml | 4 ++-- res/values-si/strings.xml | 4 ++-- res/values-sk/strings.xml | 2 +- res/values-sr/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 24 ++++++++++++------------ res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-tl/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 6 +++--- res/values-ur/strings.xml | 2 +- res/values-uz/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-vi/strings.xml | 4 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++-- 53 files changed, 126 insertions(+), 120 deletions(-) diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml index 73c7c5c033..b036bc1ebd 100644 --- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "إغلاق" "إعدادات استخدام التطبيق" "محو الكل" - "التطبيقات التي تمّ استخدامها مؤخرًا" + "التطبيقات المستخدمة مؤخرًا" "%1$s، %2$s" "أقل من دقيقة" "يتبقى اليوم %1$s." diff --git a/quickstep/res/values-as/strings.xml b/quickstep/res/values-as/strings.xml index a33973b218..c188493e59 100644 --- a/quickstep/res/values-as/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-as/strings.xml @@ -31,4 +31,7 @@ "%1$s, %2$s" "< ১ মিনিট" "আজি %1$s বাকী আছ" + "এপৰ পৰামৰ্শসমূহ" + "সকলো এপ্" + "আপোনাৰ অনুমানিক এপ্" diff --git a/quickstep/res/values-de/strings.xml b/quickstep/res/values-de/strings.xml index 7f4e56d260..449cc8c11d 100644 --- a/quickstep/res/values-de/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-de/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Splitscreen" - "Fixieren" + "Anpinnen" "Freeform-Modus" "Übersicht" "Keine kürzlich verwendeten Elemente" diff --git a/quickstep/res/values-gl/strings.xml b/quickstep/res/values-gl/strings.xml index c6698bb480..356d10d5da 100644 --- a/quickstep/res/values-gl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-gl/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "Pecha a aplicación" "Configuración do uso de aplicacións" "Borrar todo" - "Aplicacións recentes" + "Apps recentes" "%1$s (%2$s)" "<1 min" "Tempo restante hoxe %1$s" diff --git a/quickstep/res/values-or/strings.xml b/quickstep/res/values-or/strings.xml index bd88671938..2ebec4e7c7 100644 --- a/quickstep/res/values-or/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-or/strings.xml @@ -27,8 +27,11 @@ "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‍ ବ୍ୟବହାର ସେଟିଂସ୍‍" "ସବୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" - "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଆପ୍‌" + "ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପ୍‌" "%1$s %2$s" "< 1 ମିନିଟ୍" "ଆଜି %1$s ବାକି ଅଛି" + "ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ" + "ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ" + "ଆପଣ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଥିବା ଆପ୍ସ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index bf00e9541d..a80ecb0b14 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -85,7 +85,7 @@ "الأدوات" "الخلفيات" "الأنماط والخلفيات" - "إعدادات الصفحة الرئيسية" + "إعدادات الشاشة الرئيسية" "أوقف المشرف هذه الميزة" "السماح بتدوير الشاشة الرئيسية" "عند تدوير الهاتف" @@ -108,7 +108,7 @@ "أدوات %1$s" "قائمة الأدوات" "تم إغلاق قائمة الأدوات." - "إضافة إلى الشاشة الرئيسية" + "الإضافة إلى الشاشة الرئيسية" "نقل العنصر إلى هنا" "تمت إضافة العنصر إلى الشاشة الرئيسية" "تم حذف العنصر" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 5158a78164..883003c5c0 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ "Vidžeti za %1$s" "Lista vidžeta" "Lista vidžeta je zatvorena" - "Dodaj na početni ekran" + "Dodajte na početni ekran" "Premesti stavku ovde" "Stavka je dodata na početni ekran" "Stavka je uklonjena" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 6d80329988..775885caac 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "স্টাইল এবং ওয়ালপেপার" "হোম সেটিংস" "আপনার প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে" - "হোমস্ক্রীন ঘোরানোর অনুমতি দিন" + "হোম স্ক্রিন ঘোরানোর অনুমতি দিন" "যখন ফোনটি ঘোরানো হয়" "বিজ্ঞপ্তি ডট" "চালু" @@ -104,7 +104,7 @@ "%1$s উইজেট" "উইজেটের তালিকা" "উইজেটের তালিকা বন্ধ করা হয়েছে" - "হোম স্ক্রীনে যোগ করুন" + "হোম স্ক্রিনে যোগ করুন" "এখানে আইটেম সরান" "হোম স্ক্রীনে আইটেম যোগ করা হয়েছে" "আইটেম সরানো হয়েছে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 53bdeb2d7b..5650457071 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ "Folder je zatvoren" "Ime foldera je promijenjeno u %1$s" "Folder: %1$s" - "Dodaci" + "Vidžeti" "Pozadinske slike" "Stilovi i pozadinske slike" "Postavke početnog ekrana" @@ -90,7 +90,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Potreban je pristup obavještenjima" - "Za prikaz tačaka obavještenja, uključite obavještenja za aplikacije za aplikaciju %1$s" + "Za prikaz tačaka za obavještenja, uključite obavještenja za aplikacije za aplikaciju %1$s" "Promijeni postavke" "Prikaži tačke za obavještenja" "Dodaj ikonu na početni ekran" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 19f537ffbd..c0859d3b4d 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -81,7 +81,7 @@ "Widgets" "Fons de pantalla" "Estils i fons de pantalla" - "Configuració de pantalla d\'inici" + "Config. pantalla d\'inici" "Desactivada per l\'administrador" "Permet la rotació de la pantalla d\'inici" "En girar el telèfon" @@ -92,7 +92,7 @@ "Per veure els punts de notificació, activa les notificacions de l\'aplicació %1$s" "Canvia la configuració" "Mostra els punts de notificació" - "Afegeix la icona a la pantalla d\'inici" + "Afegeix icona a la pantalla d\'inici" "Per a les aplicacions noves" "Desconegut" "Suprimeix" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 008910dc93..dc17516bce 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Tryk to gange, og hold fingeren nede for at vælge en widget eller bruge tilpassede handlinger." "%1$d × %2$d" "%1$d i bredden og %2$d i højden" - "Tryk og hold nede for at placere manuelt" + "Tryk og hold for at placere manuelt" "Tilføj automatisk" "Søg efter apps" "Indlæser apps…" @@ -48,7 +48,7 @@ "Liste med apps" "Liste over personlige apps" "Liste over apps til arbejdet" - "Startskærm" + "Hjem" "Fjern" "Afinstaller" "Appinfo" @@ -80,8 +80,8 @@ "Mappe: %1$s" "Widgets" "Baggrunde" - "Stilarter og baggrunde" - "Indstillinger for startskærmen" + "Stil og baggrunde" + "Startskærmindstillinger" "Deaktiveret af din administrator" "Tillad rotation af startskærmen" "Når telefonen roteres" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 1b7cd22c31..a345babd5c 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -80,11 +80,11 @@ "Ordner: %1$s" "Widgets" "Hintergründe" - "Stile und Hintergründe" - "Einstellungen für den Startbildschirm" + "Designs und Hintergründe" + "Startbildschirm-Einstellungen" "Von deinem Administrator deaktiviert" "Drehung des Startbildschirms zulassen" - "Bei Drehung des Smartphones" + "Beim Drehen des Smartphones" "App-Benachrichtigungspunkte" "An" "Aus" @@ -93,7 +93,7 @@ "Einstellungen ändern" "App-Benachrichtigungspunkte anzeigen" "Symbol zum Startbildschirm hinzufügen" - "Für neue Apps" + "Bei neuen Apps" "Unbekannt" "Entfernen" "Suchen" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 6692370896..0c48b5d2cb 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Styles & wallpapers" "Home settings" "Disabled by your admin" - "Allow Homescreen rotation" + "Allow Home screen rotation" "When phone is rotated" "Notification dots" "On" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 6692370896..0c48b5d2cb 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Styles & wallpapers" "Home settings" "Disabled by your admin" - "Allow Homescreen rotation" + "Allow Home screen rotation" "When phone is rotated" "Notification dots" "On" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 6692370896..0c48b5d2cb 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Styles & wallpapers" "Home settings" "Disabled by your admin" - "Allow Homescreen rotation" + "Allow Home screen rotation" "When phone is rotated" "Notification dots" "On" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ac6ffaa35f..09b1239972 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -85,13 +85,13 @@ "Inhabilitado por el administrador" "Permitir rotación de la pantalla de inicio" "Al girar el teléfono" - "Burbujas de notificación" - "Activadas" + "Puntos de notificación" + "Activados" "Desactivadas" "Se necesita acceso a las notificaciones" - "Para mostrar burbujas de notificación, activa las notificaciones de %1$s" + "Para mostrar puntos de notificación, activa las notificaciones de %1$s" "Cambiar ajustes" - "Mostrar burbujas de notificación" + "Mostrar puntos de notificación" "Añadir icono a la pantalla de inicio" "Para aplicaciones nuevas" "Desconocido" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index cea321da27..1e470e15a7 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "Allalaetud rakendus on turvarežiimis keelatud" "Turvarežiimis on vidinad keelatud" "Otsetee pole saadaval" - "Avaekraan" + "Avakuva" "Kohandatud toimingud" "Vidina valimiseks vajutage ja hoidke seda all." "Topeltpuudutage ja hoidke vidina valimiseks või kohandatud toimingute kasutamiseks." @@ -48,16 +48,16 @@ "Rakenduste loend" "Isiklike rakenduste loend" "Töörakenduste loend" - "Avaekraan" + "Avakuva" "Eemalda" "Desinstalli" "Rakenduse teave" "Installimine" "installi otseteed" "Võimaldab rakendusel lisada otseteid kasutaja sekkumiseta." - "loe avaekraani seadeid ja otseteid" + "avakuva seadete ja otseteede lugemine" "Võimaldab rakendusel lugeda avaekraanil seadeid ja otseteid." - "kirjuta avaekraani seaded ja otseteed" + "avakuva seadete ja otseteede kirjutamine" "Võimaldab rakendusel muuta avaekraanil seadeid ja otseteid." "Rakendusel %1$s pole lubatud helistada" "Probleem vidina laadimisel" @@ -70,8 +70,8 @@ %1$s, %2$d märguanne "Leht %1$d/%2$d" - "Avaekraan %1$d/%2$d" - "Uus avaekraan" + "Avakuva %1$d/%2$d" + "Uus avakuva leht" "Kaust on avatud, %1$d x %2$d" "Puudutage kausta sulgemiseks" "Puudutage ümbernimetamise salvestamiseks" @@ -81,9 +81,9 @@ "Vidinad" "Taustapildid" "Stiilid ja taustapildid" - "Avaekraani seaded" + "Avakuva seaded" "Keelas administraator" - "Luba avaekraani pööramine" + "Luba avakuva pööramine" "Kui telefoni pööratakse" "Märguandetäpid" "Sees" @@ -92,7 +92,7 @@ "Märguandetäppide kuvamiseks lülitage sisse rakenduse %1$s märguanded" "Seadete muutmine" "Kuva märguandetäpid" - "Lisa ikoon avaekraanile" + "Lisa ikoon avakuvasse" "Uute rakenduste puhul" "Teadmata" "Eemalda" @@ -104,7 +104,7 @@ "Teenuse %1$s vidinad" "Vidinate loend" "Vidinate loend on suletud" - "Lisa avaekraanile" + "Lisa avakuvasse" "Teisalda üksus siia" "Üksus lisati avaekraanile" "Üksus eemaldati" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 18af2fb0fc..9ba46c171d 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -54,11 +54,11 @@ "Aplikazioaren datuak" "Instalatu" "Instalatu lasterbideak" - "Erabiltzaileak ezer egin gabe lasterbideak gehitzea baimentzen die aplikazioei." + "Erabiltzaileak ezer egin gabe lasterbideak gehitzeko baimena ematen die aplikazioei." "Irakurri hasierako ezarpenak eta lasterbideak" - "Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak irakurtzea baimentzen die aplikazioei." + "Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei." "Idatzi hasierako ezarpenak eta lasterbideak" - "Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak aldatzea baimentzen die aplikazioei." + "Hasierako pantailako ezarpenak eta lasterbideak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei." "%1$s aplikazioak ez du telefono-deiak egiteko baimenik" "Arazo bat izan da widgeta kargatzean" "Konfigurazioa" @@ -83,7 +83,7 @@ "Estiloak eta horma-paperak" "Hasierako pantailaren ezarpenak" "Administratzaileak desgaitu du" - "Baimendu hasierako pantaila biratzea" + "Eman hasierako pantaila biratzeko baimena" "Telefonoa biratzen denean" "Jakinarazpen-biribiltxoak" "Aktibatuta" @@ -93,7 +93,7 @@ "Aldatu ezarpenak" "Erakutsi jakinarazpen-biribiltxoak" "Gehitu ikonoa hasierako pantailan" - "Aplikazio berrietan" + "Aplikazio berrien kasuan" "Ezezaguna" "Kendu" "Bilatu" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 7e3cbdc810..926cdb9b1c 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "برای انتخاب یک ابزارک، دو ضربه سریع بزنید و نگه‌دارید یا از کنش‌های سفارشی استفاده کنید." "%1$d × %2$d" "‏%1$d عرض در %2$d طول" - "برای قرار دادن به‌صورت دستی لمس کنید و بکشید" + "آن را لمس کنید و بکشید تا به‌صورت دستی اضافه شود" "افزودن خودکار" "جستجوی برنامه‌ها" "درحال بارگیری برنامه‌‌ها…" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 9d0e3a0b0c..5ac514d448 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -51,7 +51,7 @@ "Accueil" "Supprimer" "Désinstaller" - "Détails de l\'appli" + "Détails de l\'application" "Installer" "installer des raccourcis" "Permet à une application d\'ajouter des raccourcis sans l\'intervention de l\'utilisateur." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 585139c758..7b4bcb1d82 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -81,7 +81,7 @@ "Widgets" "Fonds d\'écran" "Styles et fonds d\'écran" - "Paramètres accueil" + "Paramètres d\'écran d\'accueil" "Désactivé par votre administrateur" "Autoriser la rotation de l\'écran d\'accueil" "Lorsque vous faites pivoter le téléphone" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 769586e78a..e115a72624 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -80,14 +80,14 @@ "Cartafol: %1$s" "Widgets" "Fondos de pantalla" - "Estilos e fondos de pantalla" - "Configuración da pantalla de Inicio" + "Estilos/fondos de pantalla" + "Axustes de Inicio" "Función desactivada polo administrador" "Permitir xirar a pantalla de inicio" "Ao xirar o teléfono" "Puntos de notificacións" - "Opción activada" - "Opción desactivada" + "Activados" + "Desactivados" "Necesítase acceso ás notificacións" "Para que se mostren os puntos de notificacións, activa as notificacións da aplicación %1$s" "Cambiar configuración" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 5f24b05210..b796140e5e 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -22,9 +22,9 @@ "Launcher3" "कार्यस्‍थल" - "एप्‍लिकेशन इंस्‍टॉल नहीं है." - "ऐप्स उपलब्ध नहीं है" - "डाउनलोड किए गए ऐप्स सुरक्षित मोड में अक्षम है" + "ऐप्‍लिकेशन इंस्‍टॉल नहीं है." + "ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है" + "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन सुरक्षित मोड में अक्षम है" "विजेट सुरक्षित मोड में अक्षम हैं" "शॉर्टकट उपलब्ध नहीं है" "होम स्क्रीन" @@ -78,7 +78,7 @@ "फ़ोल्डर बंद किया गया" "फ़ोल्डर का नाम बदलकर %1$s किया गया" "फ़ोल्डर: %1$s" - "शॉर्टकट" + "विजेट" "वॉलपेपर" "स्टाइल और वॉलपेपर" "होम पेज की सेटिंग" @@ -97,9 +97,9 @@ "अज्ञात" "निकालें" "सर्च करें" - "यह ऐप्स इंस्टॉल नहीं है" + "यह ऐप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं है" "इस आइकॉन का ऐप इंस्टॉल नहीं है. आप उसे निकाल सकते हैं या ऐप को खोज कर उसे मैन्युअल रूप से इंस्टॉल कर सकते हैं." - "%1$s डाउनलोड हो रहा है, %2$s पूर्ण" + "%1$s डाउनलोड हो रहा है, %2$s पूरी हुई" "%1$s के इंस्टॉल होने की प्रतीक्षा की जा रही है" "%1$s विजेट" "विजेट की सूची" @@ -132,7 +132,7 @@ "सूचना को खारिज किया गया" "निजी ऐप" "काम से जुड़े ऐप" - "कार्य प्रोफ़ाइल" + "वर्क प्रोफ़ाइल" "काम से जुड़े सभी ऐप्लिकेशन यहां पाएं" "काम से जुड़े हर ऐप्लिकेशन पर एक बैज (निशान) होता है और इन ऐप्लिकेशन की सुरक्षा आपका संगठन करता है. आसानी से इस्तेमाल करने के लिए ऐप्लिकेशन को अपनी होम स्क्रीन पर ले जाएं." "आपका संगठन प्रबंधित कर रहा है" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0841be0fd1..3054214b5e 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Tap dua kalip & tahan untuk mengambil widget atau menggunakan tindakan khusus." "%1$d × %2$d" "lebar %1$d x tinggi %2$d" - "Sentuh & tahan untuk menempatkan secara manual" + "Tap lama untuk menempatkan secara manual" "Tambahkan otomatis" "Telusuri aplikasi" "Memuat aplikasi…" @@ -81,9 +81,9 @@ "Widget" "Wallpaper" "Gaya & wallpaper" - "Setelan layar Utama" + "Setelan layar utama" "Dinonaktifkan oleh admin" - "Izinkan layar Utama diputar" + "Izinkan Layar utama diputar" "Saat ponsel diputar" "Titik notifikasi" "Aktif" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 6f5a4009ee..c25e8795f7 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ "רשימת אפליקציות עבודה" "דף הבית" "הסר" - "הסר התקנה" + "להסרת התקנה" "פרטי אפליקציה" "התקנה" "התקן קיצורי דרך" @@ -61,7 +61,7 @@ "מאפשר לאפליקציה לשנות את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית." "%1$s אינו רשאי להתקשר" "בעיה בטעינת ווידג\'ט" - "הגדר" + "הגדרה" "זוהי אפליקציית מערכת ולא ניתן להסיר את התקנתה." "תיקיה ללא שם" "%1$s מושבתת" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 2e953a6cdd..1cd9045b76 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "%1$d × %2$d" "Ені: %1$d, биіктігі: %2$d" "Қолмен қою үшін басып тұрыңыз" - "Автоматты енгізу" + "Автоматты қосу" "Қолданбаларды іздеу" "Қолданбалар жүктелуде…" "\"%1$s\" сұрауына сәйкес келетін қолданбалар жоқ" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index b953ea337b..f4a328df14 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "ការកំណត់​ទំព័រដើម" "បានបិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក" "អនុញ្ញាតការបងិ្វលអេក្រង់ដើម" - "នៅពេលដែលបង្វិលទូរស័ព្ទរបស់អ្នក" + "នៅពេលដែលបង្វិលទូរសព្ទ" "ស្លាកជូនដំណឹង" "បើក" "បិទ" @@ -104,7 +104,7 @@ "ធាតុ​ក្រាហ្វិក %1$s" "បញ្ជីធាតុ​ក្រាហ្វិក" "បាន​បិទ​បញ្ជីធាតុ​ក្រាហ្វិក" - "បន្ថែមទៅអេក្រង់ដើម" + "បញ្ចូលទៅអេក្រង់ដើម" "ផ្លាស់ធាតុមកទីនេះ" "ធាតុដែលត្រូវបានបន្ថែមទៅអេក្រង់ដើម" "ធាតុដែលបានដកចេញ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2e96a7ce19..14c830064b 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -104,7 +104,7 @@ "%1$s ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು" "ವಿಜೆಟ್ ಪಟ್ಟಿ" "ವಿಜೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ" - "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು" + "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ" "ಐಟಂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ" "ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಗೆ ಐಟಂ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಐಟಂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 36b63851c5..046a66253e 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Виджет тандоо үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз." "%1$d × %2$d" "Туурасы: %1$d, бийиктиги: %2$d" - "Кол менен жайгаштыруу үчүн басып туруп, таштаңыз" + "Кол менен кошуу үчүн кое бербей басып туруңуз" "Автоматтык түрдө кошуу" "Колдонмолорду издөө" "Колдонмолор жүктөлүүдө…" @@ -81,7 +81,7 @@ "Виджеттер" "Тушкагаздар" "Стилдер жана тушкагаздар" - "Башкы беттин жөндөөлөрү" + "Башкы бет жөндөөлөрү" "Администраторуңуз өчүрүп койгон" "Башкы экранды айлантууга уруксат берүү" "Телефон айланганда" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index e03340bdb1..4362e7cca5 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -78,7 +78,7 @@ "ഫോൾഡർ അടച്ചു" "ഫോൾഡറിന്റെ പേര് %1$s എന്നായി മാറ്റി" "ഫോൾഡർ: %1$s" - "വിജറ്റുകൾ" + "വിഡ്ജെറ്റുകൾ" "വാൾപേപ്പർ" "സ്‌റ്റൈലുകളും വാൾപേപ്പറുകളും" "ഹോം ക്രമീകരണം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index f52f46171c..ab02ac655c 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -104,7 +104,7 @@ "%1$s жижиг хэрэгсэл" "Жижиг хэрэгслийн жагсаалт" "Жижиг хэрэгслийн жагсаалтыг хаасан" - "Нүүр дэлгэц нэмэх" + "Нүүр дэлгэцэд нэмэх" "Энд байршуулах" "Нүүр дэлгэцэнд нэмсэн зүйл" "Арилгасан зүйл" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index f6eac53997..19c06976b0 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -66,8 +66,8 @@ "अनामित फोल्डर" "%1$s अक्षम केला आहे" - %1$sसाठी%2$dसूचना आहेत %1$sसाठी %2$d सूचना आहेत + %1$sसाठी%2$dसूचना आहे "%2$d पैकी %1$d पृष्ठ" "%2$d पैकी %1$d मुख्य स्क्रीन" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 7ae4446d5f..fd1f7d9535 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ "အလုပ်သုံး အက်ပ်စာရင်း" "ပင်မစာမျက်နှာ" "ဖယ်ရှားမည်" - "ဖယ်ထုတ်မည်" + "ဖြုတ်ရန်" "အက်ပ်အချက်အလက်များ" "ထည့်သွင်းရန်" "အတိုကောက်မှတ်သားမှုများအား ထည့်သွင်းခြင်း" @@ -94,7 +94,7 @@ "သတိပေးချက် အစက်များ ပြရန်" "ပင်မစာမျက်နှာသို့ သင်္ကေတပုံ ထည့်ရန်" "အက်ပ်အသစ်များအတွက်" - "မသိရ" + "မသိ" "ဖယ်ရှားရန်" "ရှာဖွေရန်" "အက်ပ်မတပ်ဆင်ရသေးပါ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index bc1b45036c..ec30d8c6b2 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Dubbeltik en blijf aanraken om een widget toe te voegen of aangepaste acties te gebruiken." "%1$d × %2$d" "%1$d breed en %2$d hoog" - "Tik op een item en houd dit vast om het handmatig te plaatsen" + "Tik en houd vast om handmatig te plaatsen" "Automatisch toevoegen" "Apps zoeken" "Apps laden…" @@ -80,7 +80,7 @@ "Map: %1$s" "Widgets" "Achtergrond" - "Stijlen en achtergronden" + "Stijl en achtergrond" "Instellingen startscherm" "Uitgeschakeld door je beheerder" "Draaien van startscherm toestaan" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e33ef7da70..68859605fb 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -106,7 +106,7 @@ "%1$s – widżety" "Lista widgetów" "Lista widgetów zamknięta" - "Dodaj do strony głównej" + "Dodaj do ekranu głównego" "Przenieś element tutaj" "Element został dodany do ekranu głównego" "Element został usunięty" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 68a08a9eb5..071b71e38f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -81,7 +81,7 @@ "Widgets" "Imagens de fundo" "Estilos e imagens de fundo" - "Definições da página inicial" + "Definições de início" "Desativada pelo gestor" "Permitir rotação do ecrã principal" "Quando o telemóvel é rodado" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 1744fa16cc..e88ff18b42 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Toque duas vezes e segure para selecionar um widget ou usar ações personalizadas." "%1$d × %2$d" "%1$d de largura por %2$d de altura" - "Toque e mantenha pressionado para posicionar manualmente" + "Toque e mantenha pressionado para mover manualmente" "Adicionar automaticamente" "Apps de pesquisa" "Carregando apps…" @@ -81,7 +81,7 @@ "Widgets" "Planos de fundo" "Estilos e planos de fundo" - "Configurações da tela inicial" + "Config. tela inicial" "Desativado pelo administrador" "Permitir rotação da tela inicial" "Quando o smartphone for girado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a7e8f05844..1251d7e3f8 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -51,7 +51,7 @@ "Ecran de pornire" "Eliminați" "Dezinstalați" - "Informații aplicație" + "Informații despre aplicații" "Instalați" "instalează comenzi rapide" "Permite unei aplicații să adauge comenzi rapide fără intervenția utilizatorului." @@ -82,9 +82,9 @@ "Widgeturi" "Imagini de fundal" "Stiluri și imagini de fundal" - "Setări pentru ecranul de pornire" + "Setări ecran de pornire" "Dezactivată de administrator" - "Permiteți rotirea ecranului de pornire" + "Permite rotirea ecranului de pornire" "Când telefonul este rotit" "Puncte de notificare" "Activate" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 9030a75eed..34e267da9b 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -82,8 +82,8 @@ "Папка: %1$s" "Виджеты" "Обои" - "Темы и обои" - "Настройки главного экрана" + "Стили и обои" + "Главный экран" "Функция отключена администратором" "Разрешить поворачивать главный экран" "Когда телефон повернут" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 574d3ede01..ef99a59e4e 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -80,8 +80,8 @@ "ෆෝල්ඩරය: %1$s" "විජට්" "වෝල්පේපර" - "විලාස සහ බිතුපත්" - "Home සැකසීම්" + "විලාස සහ වෝල්පේපර" + "නිවසේ සැකසීම්" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කරන ලදී" "මුල් පිටු තිරය කරකැවීමට ඉඩ දෙන්න" "දුරකථනය කරකවන විට" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 77eeab25ec..340a128d2b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Miniaplikácie" "Tapety" "Štýly a tapety" - "Nastavenia Home" + "Nastavenia plochy" "Zakázané vaším správcom" "Povoliť otáčanie plochy" "Pri otočení telefónu" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index f74fde2eb8..4e52592687 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ "Виџети за %1$s" "Листа виџета" "Листа виџета је затворена" - "Додај на почетни екран" + "Додајте на почетни екран" "Премести ставку овде" "Ставка је додата на почетни екран" "Ставка је уклоњена" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 7b84ed3c1d..6f33c4f046 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -106,7 +106,7 @@ "Wijeti za %1$s" "Orodha ya wijeti" "Orodha ya wijeti imefungwa" - "Ongeza kwenye skrini ya Kwanza" + "Ongeza kwenye Skrini ya Kwanza" "Hamishia kipengee hapa" "Kipengee kimeongezwa kwenye skrini ya kwanza" "Kipengee kimeondolewa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 47b25816fb..672665e430 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -22,9 +22,9 @@ "Launcher3" "பணியிடம்" - "பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை." - "பயன்பாடு இல்லை" - "இறக்கிய பயன்பாடு பாதுகாப்பு முறையில் முடக்கப்பட்டது" + "ஆப்ஸ் நிறுவப்படவில்லை." + "ஆப்ஸ் இல்லை" + "இறக்கிய ஆப்ஸ் பாதுகாப்பு முறையில் முடக்கப்பட்டது" "பாதுகாப்புப் பயன்முறையில் விட்ஜெட்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளன" "ஷார்ட்கட் இல்லை" "முகப்புத் திரை" @@ -51,18 +51,18 @@ "முகப்பு" "அகற்று" "நிறுவல் நீக்கு" - "பயன்பாட்டுத் தகவல்" + "ஆப்ஸ் தகவல்" "நிறுவு" "குறுக்குவழிகளை நிறுவுதல்" - "பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் குறுக்குவழிகளைச் சேர்க்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." + "பயனரின் அனுமதி இல்லாமல் குறுக்குவழிகளைச் சேர்க்கப் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது." "முகப்பின் அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளைப் படித்தல்" - "முகப்பில் உள்ள அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." + "முகப்பில் உள்ள அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளைப் படிக்க ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது." "முகப்பின் அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளை எழுதுதல்" - "முகப்பில் உள்ள அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளை மாற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." + "முகப்பில் உள்ள அமைப்பு மற்றும் குறுக்குவழிகளை மாற்ற ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது." "ஃபோன் அழைப்புகள் செய்ய, %1$s அனுமதிக்கப்படவில்லை" "விட்ஜெட்டை ஏற்றுவதில் சிக்கல்" "அமைவு" - "இது அமைப்பு பயன்பாடு என்பதால் நிறுவல் நீக்கம் செய்ய முடியாது." + "இது அமைப்பு ஆப்ஸ் என்பதால் நிறுவல் நீக்கம் செய்ய முடியாது." "பெயரிடப்படாத கோப்புறை" "%1$s முடக்கப்பட்டது" @@ -78,7 +78,7 @@ "கோப்புறை மூடப்பட்டது" "கோப்புறை %1$s என மறுபெயரிடப்பட்டது" "கோப்புறை: %1$s" - "ஷார்ட்கட்ஸ்" + "விட்ஜெட்கள்" "வால்பேப்பர்கள்" "ஸ்டைல்கள் & வால்பேப்பர்கள்" "முகப்பு அமைப்புகள்" @@ -93,12 +93,12 @@ "அமைப்புகளை மாற்று" "அறிவிப்புப் புள்ளிகளைக் காட்டு" "முகப்புத் திரையில் ஐகானைச் சேர்" - "புதிய பயன்பாடுகளுக்கு" + "புதிய ஆப்ஸை நிறுவும்போது" "தெரியாதது" "அகற்று" "தேடு" - "பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை" - "ஐகானுக்கான பயன்பாடு நிறுவப்படவில்லை. இதை அகற்றலாம் அல்லது பயன்பாட்டைத் தேடி கைமுறையாக நிறுவலாம்." + "ஆப்ஸ் நிறுவப்படவில்லை" + "ஐகானுக்கான ஆப்ஸ் நிறுவப்படவில்லை. இதை அகற்றலாம் அல்லது பயன்பாட்டைத் தேடி கைமுறையாக நிறுவலாம்." "%1$sஐப் பதிவிறக்குகிறது, %2$s முடிந்தது" "%1$sஐ நிறுவுவதற்காகக் காத்திருக்கிறது" "%1$s விட்ஜெட்டுகள்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 528ce481bd..c8f70fe058 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -80,7 +80,7 @@ "ఫోల్డర్: %1$s" "విడ్జెట్‌లు" "వాల్‌పేపర్‌లు" - "శైలులు & వాల్‌పేపర్‌లు" + "స్ట‌యిల్స్‌ & వాల్‌పేపర్‌లు" "హోమ్ సెట్టింగ్‌లు" "మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" "హోమ్ స్క్రీన్ భ్రమణాన్ని అనుమతించండి" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index f0c241e9e8..0df94c7104 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -98,7 +98,7 @@ "Alisin" "Maghanap" "Hindi naka-install ang app na ito" - "Hindi naka-install ang app para sa icon na ito. Maaari mo itong alisin, o maaari mong hanapin ang app at i-install ito nang manu-mano." + "Hindi naka-install ang app para sa icon na ito. Puwede mo itong alisin, o maaari mong hanapin ang app at i-install ito nang manual." "Dina-download na ang %1$s, tapos na ang %2$s" "Hinihintay nang mag-install ang %1$s" "Mga widget ng %1$s" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index ad51464a32..13ba701815 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -82,8 +82,8 @@ "Папка %1$s" "Віджети" "Фонові малюнки" - "Стилі й фонові малюнки" - "Налаштування Home" + "Стиль і фон" + "Налаштування головного екрана" "Вимкнув адміністратор" "Дозволити обертання головного екрана" "Коли телефон обертається" @@ -94,7 +94,7 @@ "Щоб показувати значки сповіщень, увімкніть сповіщення в додатку %1$s" "Змінити налаштування" "Показувати значки сповіщень" - "Додати значок на головний екран" + "Додавати значок на головний екран" "Для нових додатків" "Невідомо" "Прибрати" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 5d7218d37e..4f776701e5 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "کوئی ویجٹ منتخب کرنے یا حسب ضرورت کاروائیاں استعمال کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں اور پکڑے رکھیں۔" "%1$d × %2$d" "‏%1$d چوڑا اور ‎%2$d اونچا" - "‏دستی طور پر رکھنے کیلئے ‎& ٹچ کرکے ہولڈ کریں" + "‏دستی طور پر رکھنے کیلئے ‎ٹچ کر کے دبائے رکھیں" "خود کار طور پر شامل کریں" "ایپس تلاش کریں" "ایپس لوڈ کی جا رہی ہیں…" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index d34a64f93a..69084d7041 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Ikki marta bosib va bosib turgan holatda vidjetni tanlang yoki maxsus amaldan foydalaning." "%1$d × %2$d" "Eni %1$d, bo‘yi %2$d" - "Qo‘lda joylashtirish uchun bosib turing" + "Joylash uchun bosib turing" "Avtomatik chiqarish" "Ilovalarni qidirish" "Ilovalar yuklanmoqda…" @@ -83,7 +83,7 @@ "Mavzu va fon rasmlari" "Bosh ekran sozlamalari" "Administrator tomonidan o‘chirilgan" - "Asosiy ekranni aylantirishga ruxsat berish" + "Bosh ekranni burishga ruxsat" "Telefon burilganda" "Bildirishnoma belgilari" "Yoniq" @@ -95,7 +95,7 @@ "Bosh ekranga ikonka chiqarish" "Yangi o‘rnatilgan ilovalar ikonkasini bosh ekranga chiqarish" "Noma’lum" - "O‘chirish" + "Olib tashlash" "Qidirish" "Ushbu ilova o‘rnatilmagan" "Ilova o‘rnatilmagan. Belgini o‘chirib tashlashingiz yoki ilovani topib, uni qo‘lda o‘rnatishingiz mumkin." @@ -104,15 +104,15 @@ "%1$s vidjetlari" "Vidjetlar ro‘yxati" "Vidjetlar ro‘yxati yopildi" - "Bosh ekranga qo‘shish" + "Bosh ekranga chiqarish" "Obyektni bu yerga ko‘chirish" "Obyekt bosh ekranga qo‘shildi" "Obyekt o‘chirib tashlandi" "Qaytarish" "Obyektni ko‘chirib o‘tkazish" - "%1$s %2$s katakka ko‘chirib o‘tkazish" - "%1$s-joyga ko‘chirib o‘tkazish" - "Sevimlilarga (%1$s) ko‘chirib o‘tkazish" + "%1$s %2$s katakka olish" + "%1$s-joyga olish" + "Sevimlilarga olish (%1$s)" "Element ko‘chirib o‘tkazildi" "%1$s jildiga qo‘shish" "%1$s ilovasi bor jildga qo‘shish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 174ec7fe95..71decfca68 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Nhấn đúp và giữ để chọn tiện ích hoặc sử dụng tác vụ tùy chỉnh." "%1$d × %2$d" "Rộng %1$d x cao %2$d" - "Chạm và giữ để đặt theo cách thủ công" + "Chạm và giữ để thêm theo cách thủ công" "Tự động thêm" "Tìm kiếm ứng dụng" "Đang tải ứng dụng…" @@ -78,7 +78,7 @@ "Đã đóng thư mục" "Đã đổi tên thư mục thành %1$s" "Thư mục: %1$s" - "Tiện ích con" + "Tiện ích" "Hình nền" "Kiểu và hình nền" "Cài đặt màn hình chính" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index fd31875a98..9804af1e89 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "点按两次并按住微件即可选择微件,您也可以使用自定义操作。" "%1$d × %2$d" "宽 %1$d,高 %2$d" - "触摸并按住即可手动放置" + "轻触并按住即可手动放置" "自动添加" "搜索应用" "正在加载应用…" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index de0fa89a0c..e7377440c1 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -81,7 +81,7 @@ "小工具" "桌布" "樣式和桌布" - "主螢幕設定" + "主畫面設定" "已由您的管理員停用" "允許主畫面旋轉" "當手機旋轉時" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4d37d721f7..e971b69f1f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "輕觸兩下並按住小工具即可選取,你也可以使用自訂動作。" "%1$d × %2$d" "寬度為 %1$d,高度為 %2$d" - "按住即可手動放置" + "按住圖示即可手動新增" "自動新增" "搜尋應用程式" "正在載入應用程式…" @@ -81,7 +81,7 @@ "小工具" "桌布" "樣式和桌布" - "Home 設定" + "主螢幕設定" "已由你的管理員停用" "允許旋轉主螢幕" "當手機旋轉時"