Fix "Pause work apps" button in strange location

The issue why the button sticks up is because of the translation not resetting when closing
All apps.
- This CL resets ime insets and the position of the button to the original location.

bug: 278722407
test: manual - before:https://drive.google.com/file/d/1_L4ICHrt582KcVcpvQDK9HciC_n5eiEy/view?usp=sharing
after: https://drive.google.com/file/d/1_G8-Jd_wdUKjy7vFj6iQ1QmCx_7Qrogn/view?usp=sharing
Change-Id: Ib32b8ef950d03aa812f30c2393e3cad3201c08da

src/com/android/launcher3/allapps/WorkProfileManager.java

@@ -136,6 +136,11 @@ public class WorkProfileManager implements PersonalWorkSlidingTabStrip.OnActiveP
     public void reset() {
         boolean isEnabled = !mAllApps.getAppsStore().hasModelFlag(FLAG_QUIET_MODE_ENABLED);
         updateCurrentState(isEnabled ? STATE_ENABLED : STATE_DISABLED);
+        if (mWorkModeSwitch != null) {
+            // reset the position of the button and clear IME insets.
+            mWorkModeSwitch.getImeInsets().setEmpty();
+            mWorkModeSwitch.updateTranslationY();
+        }
     }
 
     private void updateCurrentState(@WorkProfileState int currentState) {