diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index b2ad597265..1ffb81c432 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -50,8 +50,7 @@
"الأدوات الشخصية"
"أدوات العمل"
"المحادثات"
-
-
+ "تدوين الملاحظات"
"معلومات مفيدة في متناول يديك"
"للحصول على معلومات بدون فتح التطبيقات، يمكنك إضافة التطبيقات المصغّرة إلى الشاشة الرئيسية."
"انقر لتغيير إعدادات الأداة"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index f6f9a442ce..2b3ed53651 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
"Poslovne aplikacije su označene značkom i IT administrator može da ih vidi"
"Važi"
"Pauziraj poslovne aplikacije"
- "Opozovi pauzu"
+ "Ponovo aktiviraj"
"Filter"
"Pretražite telefon"
"Pretražite tablet"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 34b92fe053..8c3dd0862c 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
"Poslovne aplikacije su označene i vaš IT administrator ih može vidjeti"
"Razumijem"
"Pauziraj poslovne aplikacije"
- "Prekini pauzu"
+ "Ponovo pokreni"
"Filtrirajte"
"Pretražite telefon"
"Pretražite tablet"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6e19e15858..40e1397715 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
"V nouzovém režimu jsou widgety zakázány."
"Zkratka není k dispozici"
"Domů"
- "Rozdělená obrazovka"
+ "Rozdělit obrazovku"
"Informace o aplikaci %1$s"
"Uložit pár aplikací"
"Widget přesunete klepnutím a podržením."
@@ -50,8 +50,7 @@
"Osobní"
"Práce"
"Konverzace"
-
-
+ "Psaní poznámek"
"Užitečné informace na dosah"
"Pokud chcete mít informace k dispozici bez otevírání aplikací, můžete si na plochu přidat widgety"
"Klepnutím změníte nastavení widgetu"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9a1a37a7ec..63869f654a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -50,8 +50,7 @@
"Personnels"
"Professionnels"
"Conversations"
-
-
+ "Prise de notes"
"Infos utiles à portée de main"
"Pour obtenir des infos sans ouvrir d\'applis, vous pouvez ajouter des widgets à votre écran d\'accueil"
"Appuyez pour modifier les paramètres du widget"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 454c4543a5..442f4f62f4 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -50,8 +50,7 @@
"Անձնական"
"Աշխատանքային"
"Զրույցներ"
-
-
+ "Նշումների ստեղծում"
"Բոլոր կարևոր տեղեկությունները՝ ձեռքի տակ"
"Ավելացրեք վիջեթներ ձեր հիմնական էկրանին, որպեսզի տեղեկություններ ստանաք՝ առանց հավելվածները բացելու։"
"Հպեք՝ վիջեթի կարգավորումները փոփոխելու համար"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index e968d71151..1d4b989a53 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -89,9 +89,9 @@
"नाव संपादित करा"
"%1$s अक्षम केला आहे"
"{count,plural, =1{{app_name} संबंधित # सूचना आहे}other{{app_name} संबंधित # सूचना आहेत}}"
- "%2$d पैकी %1$d पृष्ठ"
+ "%2$d पैकी %1$d पेज"
"%2$d पैकी %1$d मुख्य स्क्रीन"
- "नवीन मुख्य स्क्रीन पृष्ठ"
+ "नवीन मुख्य स्क्रीन पेज"
"फोल्डर उघडले, %1$d बाय %2$d"
"फोल्डर बंद करण्यासाठी टॅप करा"
"पुनर्नामित करणे सेव्ह करण्यासाठी टॅप करा"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 027b285e7a..04f9865435 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
"ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳ"
"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ ତାଲିକା"
"କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଆପ୍ ତାଲିକା"
- "ବାହାର କରନ୍ତୁ"
+ "କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"
"ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"
"ଆପ୍ ସୂଚନା"
"ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f754bee859..a4d7795d27 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
"Пословне апликације су означене значком и ИТ администратор може да их види"
"Важи"
"Паузирај пословне апликације"
- "Опозови паузу"
+ "Поново активирај"
"Филтер"
"Претражите телефон"
"Претражите таблет"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 6025aa7d74..ef28f18dfd 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -50,8 +50,7 @@
"Kişisel"
"İş"
"Görüşmeler"
-
-
+ "Not alma"
"Faydalı bilgiler parmaklarınızın ucunda"
"Uygulama açmadan bilgi almak için ana ekranınıza widget ekleyebilirsiniz"
"Widget ayarlarını değiştirmek için dokunun"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 5127d3b82e..822936be1b 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -50,8 +50,7 @@
"Особисті"
"Робочі"
"Розмови"
-
-
+ "Створення нотаток"
"Корисна інформація завжди під рукою"
"Щоб отримувати інформацію, не відкриваючи додатки, ви можете додати на головний екран віджети"
"Натисніть, щоб змінити налаштування віджета"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5c3bcafca5..20c8ea9694 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
"文件夹:%1$s,%2$d 个项目"
"文件夹:%1$s,%2$d 个或更多项目"
"壁纸"
- "壁纸和样式"
+ "壁纸与个性化"
"修改主屏幕"
"主屏幕设置"
"已被您的管理员停用"