diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index f071db9a32..af81a134e2 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
"Ajouter à l\'écran d\'accueil"
"Déplacer l\'élément ici"
"L\'élément a bien été ajouté à l\'écran d\'accueil."
- "L\'élément a bien été supprimé."
+ "Élément supprimé"
"Annuler"
"Déplacer l\'élément"
"Déplacer vers la ligne %1$s, colonne %2$s"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index e1a4e458d9..3b71546a19 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
"વ્યક્તિગત ઍપની સૂચિ"
"કાર્યસ્થળની ઍપની સૂચિ"
"કાઢી નાખો"
- "અનઇન્સ્ટોલ કરો"
+ "અનઇન્સ્ટૉલ કરો"
"ઍપની માહિતી"
"ઇન્સ્ટૉલ કરો"
"ઍપ સૂચવશો નહીં"
@@ -129,7 +129,7 @@
"હોમ સ્ક્રીન પર ઉમેરો"
"આઇટમ અહીં ખસેડો"
"હોમ સ્ક્રીનમાં આઇટમ ઉમેરી"
- "આઇટમ દૂર કરી"
+ "આઇટમ કાઢી નાખી"
"રદ કરો"
"આઇટમ ખસેડો"
"%1$s પંક્તિ %2$s કૉલમ પર ખસેડો"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index dd15dda880..db6a22aa9c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
"Installa"
"Non suggerire app"
"Blocca previsione"
- "aggiunta di scorciatoie"
+ "Aggiunta di scorciatoie"
"Consente a un\'app di aggiungere scorciatoie automaticamente."
"lettura di impostazioni e scorciatoie in Home"
"Consente all\'app di leggere le impostazioni e le scorciatoie in Home."
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index f8560aae61..a98151eff7 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
"បញ្ជីកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួន"
"បញ្ជីកម្មវិធីការងារ"
"យកចេញ"
- "លុបការដំឡើង"
+ "លុប"
"ព័ត៌មានកម្មវិធី"
"ដំឡើង"
"កុំណែនាំកម្មវិធី"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 0bc7043b68..2f69e3045d 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
"Инсталирај"
"Не предлагај апликација"
"Закачи го предвидувањето"
- "инсталирај кратенки"
+ "инсталирање кратенки"
"Овозможува апликацијата да додава кратенки без интервенција на корисникот."
"чита поставки и кратенки на почетна страница"
"Овозможува апликацијата да ги менува подесувањата и кратенките на почетната страница."
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 0d4c8fa93d..e6434b6fc2 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
"တစ်ကိုယ်ရေသုံး အက်ပ်စာရင်း"
"အလုပ်သုံး အက်ပ်စာရင်း"
"ဖယ်ရှားမည်"
- "ဖြုတ်ရန်"
+ "ဖယ်ရှားရန်"
"အက်ပ်အချက်အလက်"
"ထည့်သွင်းရန်"
"အက်ပ်ကို အကြံမပြုပါနှင့်"
@@ -129,7 +129,7 @@
"ပင်မမျက်နှာစာသို့ ထည့်ပါ"
"၎င်းအား ဤသို့ ရွှေ့ပါ"
"ပင်မ ဖန်မျက်နှာပြင်သို့ ထည့်ပြီး၏"
- "၎င်းအား ဖယ်ရှားပြီး၏"
+ "ဖယ်ရှားပြီးပြီ"
"နောက်ပြန်ရန်"
"၎င်းအား ရွှေ့ပါ"
"အတန်း %1$s အတိုင် %2$s သို့ ရွှေ့ပါ"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 31f44cb3a8..ded1efd10c 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
"व्यक्तिगत अनुप्रयोगहरूको सूची"
"कार्यसम्बन्धी अनुप्रयोगहरूको सूची"
"हटाउनुहोस्"
- "विस्थापित गर्नुहोस्"
+ "अनइन्स्टल गर्नुहोस्"
"एपसम्बन्धी जानकारी"
"स्थापना गर्नुहोस्"
"यो एप सिफारिस नगरियोस्"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 485a525743..f2356063ce 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
"Dodajanje na začetni zaslon"
"Premik elementa sem"
"Element je bil dodan na začetni zaslon"
- "Element je bil odstranjen"
+ "Element je bil odstranjen."
"Razveljavi"
"Premik elementa"
"Premik v %1$s. vrstico %2$s. stolpca"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 93a37c23d4..0f5810b5f7 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
"Orodha ya programu za binafsi"
"Orodha ya programu za kazini"
"Ondoa"
- "Sakinua"
+ "Ondoa"
"Maelezo ya programu"
"Sakinisha"
"Isipendekeze programu"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 73c2e1a390..a343ec04dd 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
"వ్యక్తిగత యాప్ల లిస్ట్"
"కార్యాలయ యాప్ల లిస్ట్"
"తీసివేయి"
- "అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"
+ "అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"
"యాప్ సమాచారం"
"ఇన్స్టాల్ చేయండి"
"యాప్ను సూచించవద్దు"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index bbd55b59e3..d71961d1cb 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
"Ana ekrana ekle"
"Öğeyi buraya taşı"
"Öğe ana ekrana eklendi"
- "Öğe kaldırıldı"
+ "Öğe silindi"
"Geri al"
"Öğeyi taşı"
"%1$s. satır %2$s. sütuna taşı"