diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index d2cbca6ef2..edf62a4f62 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -31,10 +31,8 @@ "Info aplikasi untuk %1$s" "Simpan pasangan aplikasi" "%1$s | %2$s" - - - - + "Pasangan aplikasi ini tidak didukung di perangkat ini" + "Buka perangkat untuk menggunakan pasangan aplikasi ini" "Sentuh lama untuk memindahkan widget." "Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan widget atau gunakan tindakan khusus." "%1$d × %2$d" @@ -137,8 +135,7 @@ "%1$s sedang diinstal, %2$s selesai" "%1$s sedang didownload, %2$s selesai" "%1$s menunggu dipasang" - - + "%1$s diarsipkan. Ketuk untuk mendownload." "Aplikasi perlu diupdate" "Aplikasi untuk ikon ini belum diupdate. Anda dapat mengupdate secara manual untuk mengaktifkan kembali pintasan ini, atau hapus ikon." "Update" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 181e01072f..9b71abbeaa 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -31,10 +31,8 @@ "%1$s ପାଇଁ ଆପ ସୂଚନା" "ଆପ ପେୟାର ସେଭ କରନ୍ତୁ" "%1$s | %2$s" - - - - + "ଏହି ଆପ ପେୟାର ଏ ଡିଭାଇସରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ" + "ଏହି ଆପ ପେୟାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଫୋଲ୍ଡ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "%1$d × %2$d" @@ -137,8 +135,7 @@ "%1$s ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଉଛି, %2$s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି" "%1$s ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି, %2$s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ" "%1$s ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ ହେବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି" - - + "%1$sକୁ ଆର୍କାଇଭ କରାଯାଇଛି। ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ଆପକୁ ଅପଡେଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ" "ଏହି ଆଇକନ ପାଇଁ ଆପକୁ ଅପଡେଟ କରାଯାଇନାହିଁ। ଏହି ସର୍ଟକଟକୁ ପୁଣି-ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ମାନୁଆଲୀ ଅପଡେଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆଇକନଟିକୁ କାଢ଼ି ଦେଇପାରିବେ।" "ଅପଡେଟ କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 4417174e18..10111aae13 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -135,7 +135,7 @@ "Instalando %1$s. %2$s concluído" "Fazendo download de %1$s, %2$s concluído" "Aguardando instalação de %1$s" - "O app %1$s está arquivado. Toque para fazer o download." + "O app %1$s está arquivado. Toque para baixar." "Atualização obrigatória do app" "O app desse ícone não está atualizado. Você pode remover o ícone ou atualizar o app manualmente para reativar esse atalho." "Atualizar" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index f532da1ced..7f56e1b151 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -111,7 +111,7 @@ "Папка \"%1$s\", елементів: %2$d" "Папка \"%1$s\", елементів: %2$d або більше" "Одночасне використання двох додатків: %1$s і %2$s" - "Оформлення і стиль" + "Оформлення й стиль" "Редагувати головний екран" "Налаштування головного екрана" "Вимкнув адміністратор"