diff --git a/quickstep/res/values-af/strings.xml b/quickstep/res/values-af/strings.xml index 75c6c6063d..a6da8721ae 100644 --- a/quickstep/res/values-af/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-af/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Skermkiekie" "Verdeel" "Tik op ’n ander app om verdeelde skerm te gebruik" - - + "Kanselleer" "Verlaat verdeeldeskermkeuse" "Kies nog ’n app as jy verdeelde skerm wil gebruik" "Jou organisasie laat nie hierdie program toe nie" @@ -110,7 +109,7 @@ "Sleep ’n app na die kant toe om 2 apps tegelyk te gebruik" "Stadigswiep op om die Taakbalk te wys" "Kry appvoorstelle op grond van jou roetine" - "Skakel gebaarnavigasie in Instellings aan om die Taakbalk outomaties te versteek" + "Langdruk op die verdeler om die Taakbalk vas te speld" "Doen meer met die Taakbalk" "Maak toe" "Klaar" diff --git a/quickstep/res/values-am/strings.xml b/quickstep/res/values-am/strings.xml index 2c39370720..a825e3e700 100644 --- a/quickstep/res/values-am/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-am/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ" "ክፈል" "የተከፈለ ማያ ገጽን ለመጠቀም ሌላ መተግበሪያ መታ ያድርጉ" - - + "ይቅር" "ከተከፈለ ማያ ገፅ ምርጫ ይውጡ" "የተከፈለ ማያ ገጽን ለመቀበል ሌላ መተግበሪያ ይምረጡ" "ይህ ድርጊት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም" @@ -110,7 +109,7 @@ "በአንድ ጊዜ 2 መተግበሪያዎችን ለመጠቀም አንድ መተግበሪያን ወደ ጎን ይጎትቱ" "የተግባር አሞሌውን ለማሳየት ቀስ ብለው ወደ ላይ ያንሸራትቱ" "በዕለት ተዕለት ተግባርዎ መሠረት የመተግበሪያ አስተያየቶችን ያግኙ" - "የተግባር አሞሌን በራስ ሰር ለመደበቅ የእጅ ምልክት ዳሰሳን በቅንብሮች ውስጥ ያብሩት" + "የተግባር አሞሌውን ፒን ለማድረግ በአከፋፋዩ ላይ በረጅሙ ይጫኑ" "በተግባር አሞሌው ተጨማሪ ነገር ያድርጉ" "ዝጋ" "ተጠናቅቋል" diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml index 12f03638c5..09f146c614 100644 --- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "لقطة شاشة" "تقسيم" "انقر على تطبيق آخر لاستخدام وضع تقسيم الشاشة." - - + "إلغاء" "الخروج من وضع تقسيم الشاشة" "اختَر تطبيقًا آخر لاستخدام وضع تقسيم الشاشة." "لا يسمح التطبيق أو لا تسمح مؤسستك بهذا الإجراء." @@ -110,7 +109,7 @@ "اسحب تطبيقًا إلى جانب الشاشة لاستخدام تطبيقََين في آنٍ واحد." "مرِّر ببطء للأعلى لإظهار شريط التطبيقات" "احصل على اقتراحات التطبيقات بناءً على سلسلة إجراءاتك." - "فعِّل خيار \"التنقُّل بالإيماءات\" في \"الإعدادات\" لإخفاء شريط التطبيقات تلقائيًا." + "اضغط مع الاستمرار على المقسِّم لتثبيت \"شريط التطبيقات\"" "إنجاز المزيد باستخدام شريط التطبيقات" "إغلاق" "تم" diff --git a/quickstep/res/values-as/strings.xml b/quickstep/res/values-as/strings.xml index 65c0a10cf7..ea95d2ca6f 100644 --- a/quickstep/res/values-as/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-as/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "স্ক্ৰীনশ্বট" "বিভাজন কৰক" "বিভাজিত স্ক্ৰীন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অন্য এটা এপত টিপক" - - + "বাতিল কৰক" "বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ বাছনিৰ পৰা বাহিৰ হওক" "বিভাজিত স্ক্ৰীন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অন্য এটা এপ্ বাছক" "এপ্‌টোৱে অথবা আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে এই কাৰ্যটোৰ অনুমতি নিদিয়ে" @@ -110,7 +109,7 @@ "এবাৰতে ২ টা এপ্‌ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কোনো এপ্‌ কাষলৈ টানি আনি এৰক" "টাস্কবাৰ দেখুৱাবলৈ লাহেকৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "আপোনাৰ ৰুটিনৰ ওপৰত আধাৰিত এপৰ পৰামৰ্শ পাওক" - "টাস্কবাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লুকুৱাবলৈ ছেটিঙত আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন অন কৰক" + "টাস্কবাৰ পিন কৰিবলৈ বিভাজকত দীঘলীয়া সময় টিপি থাকক" "টাস্কবাৰৰ জৰিয়তে অধিক কাৰ্য সম্পাদন কৰক" "বন্ধ কৰক" "হ’ল" diff --git a/quickstep/res/values-az/strings.xml b/quickstep/res/values-az/strings.xml index 01d61eeb6c..510749c4cf 100644 --- a/quickstep/res/values-az/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-az/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Skrinşot" "Ayırın" "Bölünmüş ekran üçün başqa tətbiqə toxunun" - - + "Ləğv edin" "Bölünmüş ekran seçimindən çıxın" "Bölünmüş ekrandan istifadə üçün başqa tətbiq seçin" "Bu əməliyyata tətbiq və ya təşkilatınız tərəfindən icazə verilmir" @@ -110,7 +109,7 @@ "Eyni anda 2 tətbiqi istifadə etmək üçün bir tətbiqi yan tərəfə çəkin" "Tapşırıq panelini göstərmək üçün astaca yuxarı sürüşdürün" "Rejiminizə əsasən tətbiq təklifləri alın" - "Tapşırıq panelini avtomatik gizlətmək üçün Ayarlarda jest naviqasiyasını aktiv edin" + "Ayırıcı üzərinə basıb saxlayaraq İşləmə panelini bərkidin" "Tapşırıq paneli ilə daha çox şey edin" "Bağlayın" "Hazırdır" diff --git a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 805fc7f255..79e3616b19 100644 --- a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Snimak ekrana" "Podeli" "Dodirnite drugu aplikaciju za podeljeni ekran" - - + "Otkaži" "Izlazak iz biranja podeljenog ekrana" "Odaberite drugu aplikaciju za podeljeni ekran" "Aplikacija ili organizacija ne dozvoljavaju ovu radnju" @@ -110,7 +109,7 @@ "Prevucite na stranu da biste koristili 2 aplikacije odjednom" "Sporo prevucite nagore da biste prikazali traku zadataka" "Dobijajte predloge aplikacija na osnovu rutine" - "Uključite navigaciju pomoću pokreta u Podešavanjima radi automatskog skrivanja trake zadataka" + "Dugo pritiskajte razdelnik da biste zakačili traku zadataka" "Uradite više pomoću trake zadataka" "Zatvori" "Gotovo" diff --git a/quickstep/res/values-be/strings.xml b/quickstep/res/values-be/strings.xml index 1cc8c35765..c164f95f46 100644 --- a/quickstep/res/values-be/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-be/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Здымак экрана" "Падзелены экран" "Каб падзяліць экран, націсніце на іншую праграму" - - + "Скасаваць" "Выйсці з рэжыму падзеленага экрана" "Каб падзяліць экран, выберыце іншую праграму" "Гэта дзеянне не дазволена праграмай ці вашай арганізацыяй" @@ -110,7 +109,7 @@ "Каб карыстацца 2 праграмамі, перацягніце адну з іх убок" "Каб паказаць панэль задач, павольна правядзіце пальцам уверх" "Атрымлівайце прапановы праграм з улікам вашых дзеянняў" - "Каб аўтаматычна схаваць панэль задач, уключыце ў Наладах навігацыю жэстамі" + "Замацуйце панэль задач доўгім націсканнем на раздзяляльнік" "Выкарыстоўвайце магчымасці панэлі задач" "Закрыць" "Гатова" diff --git a/quickstep/res/values-bg/strings.xml b/quickstep/res/values-bg/strings.xml index b0889df8a8..923908911c 100644 --- a/quickstep/res/values-bg/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-bg/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Екранна снимка" "Разделяне на екрана" "Докоснете друго прил., за да ползвате разд. екран" - - + "Отказ" "Изход от избора на разделен екран" "За разделен екран изберете още едно приложение" "Това действие не е разрешено от приложението или организацията ви" @@ -110,7 +109,7 @@ "Плъзнете приложение встрани, за да използвате едновременно 2" "Плъзнете бавно нагоре, за да видите лентата на задачите" "Получавайте предложения за приложения според навиците си" - "Включете навигирането с жестове от настройките с цел авт. скриване на лентата на задачите" + "Натиснете продължително разделителя, за да фиксирате лентата на задачите" "Правете повече неща с лентата на задачите" "Затваряне" "Готово" diff --git a/quickstep/res/values-bn/strings.xml b/quickstep/res/values-bn/strings.xml index abc9603765..80d0275956 100644 --- a/quickstep/res/values-bn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-bn/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "স্ক্রিনশট নিন" "স্প্লিট" "স্প্লিট স্ক্রিন ব্যবহারের জন্য অ্যাপে ট্যাপ করুন" - - + "বাতিল করুন" "স্প্লিট স্ক্রিন বেছে নেওয়ার বিকল্প থেকে বেরিয়ে আসুন" "স্প্লিট স্ক্রিন ব্যবহার করতে অন্য অ্যাপ বেছে নিন" "এই অ্যাপ বা আপনার প্রতিষ্ঠান এই অ্যাকশনটি পারফর্ম করার অনুমতি দেয়নি" @@ -110,7 +109,7 @@ "একসাথে ২টি অ্যাপ ব্যবহার করতে একটি অ্যাপ পাশে টেনে আনুন" "\'টাস্কবার\' দেখানোর জন্য উপরের দিকে আস্তে সোয়াইপ করুন" "আপনার রুটিন অনুযায়ী অ্যাপ থেকে সাজেশন পান" - "\'টাস্কবার\' অটোমেটিক লুকানোর জন্য, সেটিংসে জেসচার নেভিগেশন চালু করুন" + "টাস্কবার পিন করতে, ড্রাইভার বেশ কিছুক্ষণ প্রেস করে রাখুন" "\'টাস্কবার\' ফিচারের সাহায্যে আরও অনেক কিছু করুন" "বন্ধ করুন" "হয়ে গেছে" diff --git a/quickstep/res/values-bs/strings.xml b/quickstep/res/values-bs/strings.xml index 2e4e442c87..e22e8567f1 100644 --- a/quickstep/res/values-bs/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-bs/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Snimak ekrana" "Podijeli" "Dodirnite drugu apl. da koristite podijeljeni ekran" - - + "Otkaži" "Izlaz iz odabira podijeljenog ekrana" "Odaberite drugu apl. da koristite podijeljeni ekran" "Ovu radnju ne dozvoljava aplikacija ili vaša organizacija" @@ -110,7 +109,7 @@ "Prevucite aplikaciju ustranu da odjednom koristite 2 aplikacije" "Sporo prevucite nagore da vidite traku zadataka" "Dobijajte prijedloge aplikacija zasnovane na vašoj rutini" - "Uključite navigaciju pokretima u Postavkama da automatski sakrijete traku zadataka" + "Pritisnite i zadržite razdjelnik da zakačite traku zadataka" "Uradite više pomoću trake zadataka" "Zatvori" "Gotovo" diff --git a/quickstep/res/values-ca/strings.xml b/quickstep/res/values-ca/strings.xml index 0964a93aff..df8cb3679b 100644 --- a/quickstep/res/values-ca/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ca/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Captura de pantalla" "Divideix" "Toca una altra app per utilitzar pantalla dividida" - - + "Cancel·la" "Surt de la selecció de pantalla dividida" "Tria una altra app per utilitzar pantalla dividida" "L\'aplicació o la teva organització no permeten aquesta acció" @@ -110,7 +109,7 @@ "Arrossega una aplicació al costat per utilitzar-ne dues alhora" "Llisca lentament cap amunt per mostrar la Barra de tasques" "Obtén suggeriments d\'aplicacions basats en la teva rutina" - "A Configuració, activa la navegació amb gestos per amagar la Barra de tasques automàticament" + "Mantén premut el separador per fixar la Barra de tasques" "Treu més partit de la Barra de tasques" "Tanca" "Fet" diff --git a/quickstep/res/values-cs/strings.xml b/quickstep/res/values-cs/strings.xml index 6dd5526c50..1cd2ed9162 100644 --- a/quickstep/res/values-cs/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-cs/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Snímek obrazovky" "Rozdělit" "Obrazovku rozdělíte klepnutím na jinou aplikaci" - - + "Zrušit" "Výběr opuštění rozdělené obrazovky" "Vyberte podporovanou aplikaci" "Aplikace nebo organizace zakazuje tuto akci" @@ -110,7 +109,7 @@ "Přetáhněte aplikaci na stranu a používejte tak dvě najednou" "Panel aplikací zobrazíte pomalým přejetím prstem nahoru" "Dostávejte návrhy aplikací podle toho, jaké používáte" - "Pokud chcete panel aplikací automaticky skrýt, zapněte v Nastavení navigaci gesty" + "Dlouhým stisknutím oddělovače připnete panel aplikací" "Více možností s panelem aplikací" "Zavřít" "Hotovo" diff --git a/quickstep/res/values-da/strings.xml b/quickstep/res/values-da/strings.xml index 9571fed502..d8f84dcdd9 100644 --- a/quickstep/res/values-da/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-da/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Opdel" "Tryk på en anden app for at bruge opdelt skærm" - - + "Annuller" "Luk valg af opdelt skærm" "Vælg en anden app for at bruge opdelt skærm" "Appen eller din organisation tillader ikke denne handling" @@ -110,7 +109,7 @@ "Træk en app til siden for at bruge 2 apps på én gang" "Stryg langsomt opad for at se proceslinjen" "Få appforslag baseret på din rutine" - "Aktivér navigation med bevægelser under Indstillinger for automatisk at skjule proceslinjen" + "Fastgør proceslinjen med et langt tryk på skillelinjen" "Få mere fra hånden med proceslinjen" "Luk" "Luk" diff --git a/quickstep/res/values-de/strings.xml b/quickstep/res/values-de/strings.xml index 0c60f3a748..3d4ce43607 100644 --- a/quickstep/res/values-de/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-de/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Teilen" "Für Splitscreen auf weitere App tippen" - - + "Abbrechen" "Splitscreen-Auswahl beenden" "Für Splitscreen andere App auswählen" "Die App oder deine Organisation lässt diese Aktion nicht zu" @@ -110,7 +109,7 @@ "App zur Seite ziehen, um zwei Apps gleichzeitig zu nutzen" "Langsam nach oben wischen, um die Taskleiste anzuzeigen" "App-Vorschläge auf Grundlage deiner Nutzung erhalten" - "Taskleiste automatisch ausblenden: Aktiviere in „Einstellungen“ die Bedienung über Gesten." + "Bildschirmteiler lange drücken, um die Taskleiste anzupinnen" "Mehr Möglichkeiten mit der Taskleiste" "Schließen" "Fertig" diff --git a/quickstep/res/values-el/strings.xml b/quickstep/res/values-el/strings.xml index 103f55addd..335ebacb7d 100644 --- a/quickstep/res/values-el/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-el/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Στιγμιότυπο οθόνης" "Διαχωρισμός" "Πατήστε άλλη εφαρμογή για διαχωρισμό οθόνης" - - + "Ακύρωση" "Έξοδος από την επιλογή διαχωρισμού οθόνης" "Επιλέξτε άλλη εφαρμογή για διαχωρισμό οθόνης" "Αυτή η ενέργεια δεν επιτρέπεται από την εφαρμογή ή τον οργανισμό σας." @@ -110,7 +109,7 @@ "Σύρετε μια εφαρμ. στην άκρη για χρήση δύο εφαρμ. ταυτόχρονα" "Σύρετε αργά προς τα πάνω για εμφάνιση της Γραμμής εργαλείων" "Λάβετε προτεινόμενες εφαρμογές με βάση τη ρουτίνα σας" - "Ενεργοπ. την πλοήγηση με κινήσεις στις Ρυθμίσεις για αυτόμ. απόκρυψη της Γραμμής εργαλείων" + "Παρατετ. πάτημα στο διαχωρ. για καρφ. της Γραμμής εργαλείων" "Κάντε περισσότερα με τη Γραμμή εργαλείων" "Κλείσιμο" "Τέλος" diff --git a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml index 5eb836b94a..04ec03f608 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Split" "Tap another app to use split screen" - - + "Cancel" "Exit split screen selection" "Choose another app to use split screen" "This action isn\'t allowed by the app or your organisation" @@ -110,7 +109,7 @@ "Drag an app to the side to use two apps at once" "Slow-swipe up to show the Taskbar" "Get app suggestions based on your routine" - "Turn on gesture navigation in Settings to auto-hide the Taskbar" + "Long press on the divider to pin the Taskbar" "Do more with the Taskbar" "Close" "Done" diff --git a/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml index b7cc6f5492..5c8d0f2531 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Split" "Tap another app to use split screen" - - + "Cancel" "Exit split screen selection" "Choose another app to use split screen" "This action isn\'t allowed by the app or your organization" @@ -110,7 +109,7 @@ "Drag an app to the side to use 2 apps at once" "Slow-swipe up to show the Taskbar" "Get app suggestions based on your routine" - "Turn on gesture navigation in Settings to auto-hide the Taskbar" + "Long press on the divider to pin the Taskbar" "Do more with the Taskbar" "Close" "Done" diff --git a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml index 5eb836b94a..04ec03f608 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Split" "Tap another app to use split screen" - - + "Cancel" "Exit split screen selection" "Choose another app to use split screen" "This action isn\'t allowed by the app or your organisation" @@ -110,7 +109,7 @@ "Drag an app to the side to use two apps at once" "Slow-swipe up to show the Taskbar" "Get app suggestions based on your routine" - "Turn on gesture navigation in Settings to auto-hide the Taskbar" + "Long press on the divider to pin the Taskbar" "Do more with the Taskbar" "Close" "Done" diff --git a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml index 5eb836b94a..04ec03f608 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Split" "Tap another app to use split screen" - - + "Cancel" "Exit split screen selection" "Choose another app to use split screen" "This action isn\'t allowed by the app or your organisation" @@ -110,7 +109,7 @@ "Drag an app to the side to use two apps at once" "Slow-swipe up to show the Taskbar" "Get app suggestions based on your routine" - "Turn on gesture navigation in Settings to auto-hide the Taskbar" + "Long press on the divider to pin the Taskbar" "Do more with the Taskbar" "Close" "Done" diff --git a/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml index c0e3466695..5d705ff9c8 100644 --- a/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎Screenshot‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Split‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎Tap another app to use split screen‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Cancel‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Exit split screen selection‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎Choose another app to use split screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎This action isn\'t allowed by the app or your organization‎‏‎‎‏‎" @@ -110,7 +109,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Drag an app to the side to use 2 apps at once‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Slow-swipe up to show the Taskbar‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Get app suggestions based on your routine‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Turn on gesture navigation in Settings to auto-hide the Taskbar‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Long press on the divider to pin the Taskbar‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎Do more with the Taskbar‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎Close‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Done‎‏‎‎‏‎" diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml index 62aa6df8ac..a25bd7c550 100644 --- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Captura de pantalla" "Pantalla dividida" "Presiona otra app para usar la pantalla dividida" - - + "Cancelar" "Salir de la selección de pantalla dividida" "Elige otra app para usar la pantalla dividida" "La app o tu organización no permiten realizar esta acción" @@ -110,7 +109,7 @@ "Arrastra una app a un lado para usar 2 apps a la vez" "Desliza despacio hacia arriba para ver la Barra de tareas" "Recibe sugerencias de aplicaciones basadas en tu rutina" - "Activa la navegación por gestos en la Configuración y la Barra de tareas se ocultará sola" + "Mantén presionado el divisor para fijar la Barra de tareas" "Aprovecha mejor la Barra de tareas" "Cerrar" "Listo" diff --git a/quickstep/res/values-es/strings.xml b/quickstep/res/values-es/strings.xml index d261a720c3..bb2f5335d2 100644 --- a/quickstep/res/values-es/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-es/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Hacer captura" "Dividir" "Toca otra aplicación para usar la pantalla dividida" - - + "Cancelar" "Salir de la selección de pantalla dividida" "Elige otra app para usar la pantalla dividida" "No puedes hacerlo porque la aplicación o tu organización no lo permiten" @@ -110,7 +109,7 @@ "Arrastra una aplicación hacia un lado para usar 2 a la vez" "Desliza hacia arriba lentamente para ver la barra de tareas" "Obtén sugerencias de aplicaciones basadas en tu rutina" - "Activa la navegación por gestos en Ajustes para ocultar la barra de tareas automáticamente" + "Mantén pulsado el divisor para fijar Barra de tareas" "Sácale más partido a la barra de tareas" "Cerrar" "Hecho" diff --git a/quickstep/res/values-et/strings.xml b/quickstep/res/values-et/strings.xml index 601de1d264..93fbd1c171 100644 --- a/quickstep/res/values-et/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-et/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Ekraanipilt" "Eralda" "Jagatud ekraanikuva kasutamiseks puudutage muud rakendust" - - + "Tühista" "Jagatud ekraanikuva valikust väljumine" "Valige jagatud ekraanikuva jaoks muu rakendus" "Rakendus või teie organisatsioon on selle toimingu keelanud" @@ -110,7 +109,7 @@ "2 rakenduse korraga kasutamiseks lohistage rakendus kõrvale" "Tegumiriba kuvamiseks pühkige aeglaselt üles" "Hankige oma rutiini põhjal rakenduste soovitusi" - "Tegumiriba automaatseks peitmiseks lülitage seadetes sisse liigutustega navigeerimine" + "Tegumiriba kinnitamiseks vajutage pikalt jagajat" "Tehke tegumiriba abil enamat" "Sule" "Valmis" diff --git a/quickstep/res/values-eu/strings.xml b/quickstep/res/values-eu/strings.xml index 893973b2d3..53b3390a5c 100644 --- a/quickstep/res/values-eu/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-eu/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Atera pantaila-argazki bat" "Zatitu" "Sakatu beste aplikazio bat pantaila zatitzeko" - - + "Utzi" "Irten pantaila zatituaren hautapenetik" "Pantaila zatitzeko, aukeratu beste aplikazio bat" "Aplikazioak edo erakundeak ez du eman ekintza hori gauzatzeko baimena" @@ -110,7 +109,7 @@ "Bi aplikazio batera erabiltzeko, arrastatu bat albo batera" "Zereginen barra ikusteko, pasatu hatza gora poliki" "Jaso aplikazioen iradokizunak erabileran oinarrituta" - "Zereginen barra automatikoki ezkutatzeko, aktibatu keinu bidezko nabigazioa ezarpenetan" + "Zereginen barra ainguratzeko, sakatu zatitzailea luze" "Egin gauza gehiago zereginen barrarekin" "Itxi" "Eginda" diff --git a/quickstep/res/values-fa/strings.xml b/quickstep/res/values-fa/strings.xml index 448bd1cbac..c8da620e86 100644 --- a/quickstep/res/values-fa/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fa/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "نماگرفت" "دونیمه" "زدن روی برنامه‌ای دیگر برای استفاده از صفحه دونیمه" - - + "لغو کردن" "خروج از انتخاب صفحهٔ دونیمه" "انتخاب برنامه‌ای دیگر برای استفاده از صفحه دونیمه" "برنامه یا سازمان شما اجازه نمی‌دهد این کنش انجام شود." @@ -110,7 +109,7 @@ "برای استفاده هم‌زمان از ۲ برنامه، یک برنامه را به کناری بکشید" "برای نمایش «نوار وظیفه»، انگشتتان را آهسته به‌بالا بکشید" "براساس روال‌هایتان، پیشنهاد برنامه دریافت کنید" - "برای پنهان‌سازی خودکار «نوار وظیفه»، پیمایش اشاره‌ای را در «تنظیمات» روشن کنید" + "برای سنجاق کردن «نوار وظیفه»، جداکننده را چند ثانیه فشار دهید" "با «نوار وظیفه» می‌توانید کارهای بیشتر انجام دهید" "بستن" "تمام" diff --git a/quickstep/res/values-fi/strings.xml b/quickstep/res/values-fi/strings.xml index 77e25efa71..c8c3490fe3 100644 --- a/quickstep/res/values-fi/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fi/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Kuvakaappaus" "Jaa" "Avaa jaettu näyttö napauttamalla toista sovellusta" - - + "Peruuta" "Poistu jaetun näytön valinnasta" "Käytä jaettua näyttöä valitsemalla toinen sovellus" "Sovellus tai organisaatio ei salli tätä toimintoa" @@ -110,7 +109,7 @@ "Vedä sovellus sivuun, ja voit käyttää kahta sovellusta" "Näytä tehtäväpalkki pyyhkäisemällä ylös hitaasti" "Sovellussuosituksia käytön perusteella" - "Laita eleillä navigointi päälle Asetuksista Tehtäväpalkin piilottamiseksi automaattisesti" + "Kiinnitä tehtäväpalkki painamalla jakajaa pitkään" "Vinkkejä tehtäväpalkin tehokkaampaan käyttöön" "Sulje" "Valmis" diff --git a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml index 7702acd22b..8a8a9aafbf 100644 --- a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Capture d\'écran" "Partager" "Toucher une autre appli pour partager l\'écran" - - + "Annuler" "Quitter la sélection d\'écran divisé" "Choisir une autre application pour utiliser l\'écran partagé" "L\'application ou votre organisation n\'autorise pas cette action" @@ -110,7 +109,7 @@ "Pour utiliser deux applis, faites-les glisser vers le côté" "Balayez lent. vers le haut pour afficher la barre des tâches" "Obtenez des suggestions d\'applis en fonction de vos routines" - "Activez la navigation par gestes dans Paramètres pour masquer auto. la barre des tâches" + "Maint. doigt sur séparateur pour épingler la barre de tâches" "Faites-en plus avec la barre des tâches" "Fermer" "OK" diff --git a/quickstep/res/values-fr/strings.xml b/quickstep/res/values-fr/strings.xml index 3876bc10a6..df6cad48dd 100644 --- a/quickstep/res/values-fr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-fr/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Capture d\'écran" "Partager" "Appuyez sur autre appli pour l\'écran partagé" - - + "Annuler" "Quitter la sélection de l\'écran partagé" "Sélect. autre appli pour utiliser l\'écran partagé" "Cette action n\'est pas autorisée par l\'application ou par votre organisation" @@ -110,7 +109,7 @@ "Faites glisser une appli sur le côté pour en utiliser 2 à la fois" "Balayez lentement vers haut pour afficher barre des tâches" "Obtenez des suggestions d\'applis basées sur vos habitudes" - "Activez la navigation par gestes dans paramètres pour masquage auto de la barre des tâches" + "Appui de manière prolongée sur le séparateur pour épingler la barre des tâches" "Faites-en plus avec la barre des tâches" "Fermer" "OK" diff --git a/quickstep/res/values-gl/strings.xml b/quickstep/res/values-gl/strings.xml index b5ed56ba5f..2022573a27 100644 --- a/quickstep/res/values-gl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-gl/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Facer captura" "Dividir" "Para usar a pantalla dividida, toca outra app" - - + "Cancelar" "Saír da selección de pantalla dividida" "Escolle outra app para usar a pantalla dividida" "A aplicación ou a túa organización non permite realizar esta acción" @@ -110,7 +109,7 @@ "Arrastra unha aplicación cara a un lado para usar dúas á vez" "Pasa o dedo amodo cara arriba para ver a barra de tarefas" "Obtén suxestións de aplicacións en función da túa rutina" - "Activa navegación con xestos en Configuración e oculta automaticamente a barra de tarefas" + "Mantén premida a liña divisoria para fixar a Barra de tarefas" "Tira máis proveito da barra de tarefas" "Pechar" "Listo" diff --git a/quickstep/res/values-gu/strings.xml b/quickstep/res/values-gu/strings.xml index e3965a655c..d1adf5c09b 100644 --- a/quickstep/res/values-gu/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-gu/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "સ્ક્રીનશૉટ" "વિભાજિત કરો" "વિભાજિત સ્ક્રીન વાપરવા, કોઈ અન્ય ઍપ પર ટૅપ કરો" - - + "રદ કરો" "\'સ્ક્રીનને વિભાજિત કરો\' પસંદગીમાંથી બહાર નીકળો" "સ્ક્રીન વિભાજનનો ઉપયોગ કરવા કોઈ અન્ય ઍપ પસંદ કરો" "ઍપ કે તમારી સંસ્થા દ્વારા આ ક્રિયા કરવાની મંજૂરી નથી" @@ -110,7 +109,7 @@ "એક સાથે 2 ઍપનો ઉપયોગ કરવા માટે, ઍપને ખેંચીને બાજુ પર લઈ જાઓ" "ટાસ્કબાર બતાવવા માટે ઉપરની તરફ ધીમેથી સ્વાઇપ કરો" "તમારા રૂટિનના આધારે ઍપના સુઝાવો મેળવો" - "ટાસ્કબારને ઑટોમૅટિક રીતે છુપાવવા માટે સેટિંગમાં સંકેતથી નૅવિગેશનની સુવિધા ચાલુ કરો" + "ટાસ્કબારને પિન કરવા માટે, વિભાજકને થોડીવાર દબાવી રાખો" "ટાસ્કબાર વડે બીજું ઘણું કરો" "બંધ કરો" "થઈ ગયું" diff --git a/quickstep/res/values-hi/strings.xml b/quickstep/res/values-hi/strings.xml index 431d4dd2ba..5ebe81418e 100644 --- a/quickstep/res/values-hi/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hi/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "स्क्रीनशॉट लें" "स्प्लिट स्क्रीन मोड" "स्प्लिट स्क्रीन के लिए दूसरे ऐप्लिकेशन पर टैप करें" - - + "अभी नहीं" "स्प्लिट स्क्रीन मोड से बाहर निकलें" "स्प्लिट स्क्रीन के लिए, दूसरा ऐप्लिकेशन चुनें" "ऐप्लिकेशन या आपका संगठन इस कार्रवाई की अनुमति नहीं देता" @@ -110,7 +109,7 @@ "किसी ऐप को किनारे की ओर ड्रैग करके 2 ऐप एक साथ इस्तेमाल करें" "टास्कबार दिखाने के लिए, ऊपर की ओर धीरे से स्वाइप करें" "डिवाइस के इस्तेमाल के आधार पर ऐप्लिकेशन के सुझाव पाएं" - "टास्कबार अपने-आप छिपाने वाली सुविधा के लिए, सेटिंग में जाकर जेस्चर वाला नेविगेशन चालू करें" + "टास्कबार को पिन करने के लिए डिवाइडर को दबाकर रखें" "टास्कबार की मदद से कई और काम करें" "बंद करें" "हो गया" diff --git a/quickstep/res/values-hr/strings.xml b/quickstep/res/values-hr/strings.xml index be591844d5..ad0be8e972 100644 --- a/quickstep/res/values-hr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hr/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Snimka zaslona" "Podijeli" "Dodirnite drugu aplikaciju za podijeljeni zaslon" - - + "Odustani" "Zatvori odabir podijeljenog zaslona" "Odaberite drugu aplikaciju za upotrebu podijeljenog zaslona" "Aplikacija ili vaša organizacija ne dopuštaju ovu radnju" @@ -110,7 +109,7 @@ "Povucite aplikaciju u stranu radi istodobne upotrebe dviju aplikacija" "Polako prijeđite prstom prema gore za prikaz trake sa zadacima" "Primajte prijedloge aplikacija na temelju svoje rutine" - "Uključite navigaciju pokretima u postavkama da bi se traka sa zadacima automatski sakrila" + "Dugo pritisnite razdjelnik da biste prikvačili alatnu traku" "Učinite više pomoću trake sa zadacima" "Zatvori" "Gotovo" diff --git a/quickstep/res/values-hu/strings.xml b/quickstep/res/values-hu/strings.xml index 1ef8389138..b1298cebf8 100644 --- a/quickstep/res/values-hu/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hu/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Képernyőkép" "Felosztás" "Koppintson másik appra az osztott képernyőhöz" - - + "Mégse" "Kilépés az osztott képernyő elemeinek kiválasztásából" "Válasszon másik appot a képernyő felosztásához" "Az alkalmazás vagy az Ön szervezete nem engedélyezi ezt a műveletet" @@ -110,7 +109,7 @@ "Húzzon egy appot oldalra, ha kettőt használna egyidejűleg" "Lassan csúsztassa fel az ujját a Feladatsáv megjelenítéséhez" "Alkalmazásjavaslatokat kaphat a rutinja alapján" - "A Feladatsáv automatikus elrejtéséhez aktiválja a navigációs kézmozdulatokat a beállításokban" + "A Feladatsáv kitűzéséhez nyomja meg hosszan az elválasztót" "Jobban kihasználhatja a Feladatsávot" "Bezárás" "Kész" diff --git a/quickstep/res/values-hy/strings.xml b/quickstep/res/values-hy/strings.xml index af97be330f..d896b510a7 100644 --- a/quickstep/res/values-hy/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hy/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Սքրինշոթ անել" "Տրոհել" "Հպեք այլ հավելվածի՝ տրոհված էկրանից օգտվելու համար" - - + "Չեղարկել" "Դուրս գալ տրոհված էկրանի ռեժիմից" "Ընտրեք այլ հավելված՝ կիսված էկրանից օգտվելու համար" "Այս գործողությունն արգելված է հավելվածի կամ ձեր կազմակերպության կողմից" @@ -110,7 +109,7 @@ "Միաժամանակ օգտագործեք երկու հավելված՝ մեկը մի կողմ քաշելով" "Հավելվածների վահանակը բացելու համար մատը դանդաղ սահեցրեք վեր" "Ստացեք առաջարկներ ձեր գործողությունների հիման վրա" - "Կարգավորումներում միացրեք ժեստերով նավիգացիան՝ հավելվածների վահանակը թաքցնելու համար" + "Հավելվածների վահանակն ամրացնելու համար երկար սեղմեք բաժանարարի վրա" "Օգտվեք հավելվածների վահանակի բոլոր հնարավորություններից" "Փակել" "Պատրաստ է" diff --git a/quickstep/res/values-in/strings.xml b/quickstep/res/values-in/strings.xml index cc4d06a46a..e6563ae24f 100644 --- a/quickstep/res/values-in/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-in/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Pisahkan" "Ketuk aplikasi lain untuk memakai layar terpisah" - - + "Batal" "Keluar dari pemilihan layar terpisah" "Pilih aplikasi lain untuk memakai layar terpisah" "Tindakan ini tidak diizinkan oleh aplikasi atau organisasi Anda" @@ -110,7 +109,7 @@ "Tarik aplikasi ke samping untuk menggunakan 2 aplikasi sekaligus" "Geser perlahan ke atas untuk menampilkan Taskbar" "Dapatkan saran aplikasi berdasarkan rutinitas Anda" - "Aktifkan navigasi gestur di Setelan untuk menyembunyikan otomatis Taskbar" + "Tekan lama pemisah untuk menyematkan Taskbar" "Lakukan lebih banyak dengan Taskbar" "Tutup" "Selesai" diff --git a/quickstep/res/values-is/strings.xml b/quickstep/res/values-is/strings.xml index 11d69bc9df..c297a6b46d 100644 --- a/quickstep/res/values-is/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-is/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Skjámynd" "Skipta" "Ýttu á annað forrit til að nota skjáskiptingu" - - + "Hætta við" "Loka skjáskiptingu" "Veldu annað forrit til að nota skjáskiptingu" "Forritið eða fyrirtækið leyfir ekki þessa aðgerð" @@ -110,7 +109,7 @@ "Dragðu forrit til hliðar til að nota 2 forrit í einu" "Strjúktu hægt upp til að birta forritastikuna" "Fáðu forritatillögur sem byggjast á rútínunni þinni" - "Kveiktu á bendingastjórnun í stillingunum til að fela forritastikuna sjálfkrafa" + "Haltu skiptingu forritastikunnar inni til að festa hana" "Nýttu forritastikuna betur" "Loka" "Lokið" diff --git a/quickstep/res/values-it/strings.xml b/quickstep/res/values-it/strings.xml index 20887ac285..c028d2606d 100644 --- a/quickstep/res/values-it/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-it/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Dividi" "Tocca un\'altra app per usare lo schermo diviso" - - + "Annulla" "Esci dalla selezione dello schermo diviso" "Scegli un\'altra app per usare lo schermo diviso" "Questa azione non è consentita dall\'app o dall\'organizzazione" @@ -110,7 +109,7 @@ "Trascina un\'app di lato per usare due app contemporaneamente" "Scorri lentamente in su per mostrare la barra delle app" "Visualizza le app suggerite in base alla tua routine" - "Per nascondere automaticamente la barra delle app, attiva la navigazione tramite gesti" + "Premi a lungo sul divisore per fissare la barra delle app" "Fai di più con la barra delle app" "Chiudi" "Fine" diff --git a/quickstep/res/values-iw/strings.xml b/quickstep/res/values-iw/strings.xml index 9c07653964..505096bcc4 100644 --- a/quickstep/res/values-iw/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-iw/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "צילום מסך" "פיצול" "צריך להקיש על אפליקציה אחרת כדי להשתמש במסך מפוצל" - - + "ביטול" "יציאה מתצוגת מסך מפוצל" "כדי להשתמש במסך מפוצל צריך לבחור אפליקציה אחרת" "האפליקציה או הארגון שלך אינם מתירים את הפעולה הזאת" @@ -110,7 +109,7 @@ "כדי להשתמש בשתי אפליקציות בו-זמנית, צריך לגרור אפליקציה לצד" "צריך להחליק לאט כדי להציג את סרגל האפליקציות" "קבלת הצעות לאפליקציות על סמך השימוש השגרתי שלך" - "אפשר להפעיל את הניווט באמצעות תנועות ב\'הגדרות\' כדי להסתיר אוטומטית את סרגל האפליקציות" + "כדי להצמיד את סרגל האפליקציות, לוחצים לחיצה ארוכה על המחיצה" "פעולות נוספות שאפשר לעשות עם סרגל האפליקציות" "סגירה" "סיום" diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml index c753a0faba..e9f167087e 100644 --- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "スクリーンショット" "分割" "分割画面を使用するには、他のアプリをタップします" - - + "キャンセル" "分割画面の選択を終了します" "分割画面にするには、別のアプリを選択してください" "この操作はアプリまたは組織で許可されていません" @@ -110,7 +109,7 @@ "アプリを横にドラッグして 2 個のアプリを同時に使用できます" "タスクバーを表示するには、上にゆっくりとスワイプします" "毎日の使用状況に基づいてアプリの候補が表示されます" - "[設定] でジェスチャー ナビゲーションを ON にすると、タスクバーを自動的に非表示にできます" + "タスクバーを固定するには分割線を長押ししてください" "タスクバーの各種機能" "閉じる" "完了" diff --git a/quickstep/res/values-ka/strings.xml b/quickstep/res/values-ka/strings.xml index 11a8900a47..5bcf85632a 100644 --- a/quickstep/res/values-ka/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ka/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ეკრანის ანაბეჭდი" "გაყოფა" "შეეხეთ სხვა აპს ეკრანის გასაყოფად" - - + "გაუქმება" "ეკრანის გაყოფის არჩევანიდან გასვლა" "აირჩიეთ სხვა აპი ეკრანის გასაყოფად" "ეს მოქმედება არ არის დაშვებული აპის ან თქვენი ორგანიზაციის მიერ" @@ -110,7 +109,7 @@ "2 აპის ერთდროულად გამოსაყენებლად გადაათრიეთ აპი კიდეზე" "მოკლედ გადაფურცლეთ ზემოთ, რომ ამოცანათა ზოლი გამოაჩინოთ" "მიიღეთ აპის შეთავაზებები თქვენი რუტინის მიხედვით" - "ჩართეთ ჟესტებით ნავიგაცია პარამეტრებში, რათა ავტომატურად დაიმალოთ სამუშაო ზოლი" + "ხანგრძლივად დააჭირეთ გამყოფს ამოცანათა ზოლის ჩასამაგრებლად" "გააკეთეთ მეტი ამოცანათა ზოლის მეშვეობით" "დახურვა" "მზადაა" diff --git a/quickstep/res/values-kk/strings.xml b/quickstep/res/values-kk/strings.xml index d6efe1b981..da3670e0df 100644 --- a/quickstep/res/values-kk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-kk/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Скриншот" "Бөлу" "Экранды бөлу режимін пайдалану үшін басқа қолданбаны түртіңіз." - - + "Бас тарту" "Экранды бөлу режимінен шығу" "Экранды бөлу үшін басқа қолданбаны таңдаңыз." "Бұл әрекетке қолданба не ұйым рұқсат етпейді." @@ -110,7 +109,7 @@ "2 қолданбаны бір мезгілде пайдалану үшін қолданбаны шетке сүйреңіз." "Тапсырмалар жолағын көрсету үшін жоғары қарай ақырын сырғытыңыз." "Іс-әрекеттеріңізге негізделген қолданба ұсыныстарын алыңыз." - "Тапсырмалар жолағын автоматты түрде жасыру үшін параметрлерден қимылмен басқаруды қосыңыз." + "Тапсырмалар жолағын бекіту үшін бөлгішті ұзақ басып тұрыңыз" "Тапсырмалар жолағында мүмкіндік көп" "Жабу" "Дайын" diff --git a/quickstep/res/values-km/strings.xml b/quickstep/res/values-km/strings.xml index 39567221ca..4c3d7323e1 100644 --- a/quickstep/res/values-km/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-km/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "រូបថតអេក្រង់" "បំបែក" "ចុចកម្មវិធី​ផ្សេងទៀត ដើម្បីប្រើ​មុខងារបំបែកអេក្រង់" - - + "បោះបង់" "ចាកចេញពីការជ្រើសរើសរបស់មុខងារ​បំបែកអេក្រង់" "ជ្រើសរើសកម្មវិធីផ្សេងទៀត ដើម្បីប្រើមុខងារ​បំបែកអេក្រង់" "សកម្មភាពនេះ​មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយកម្មវិធី​ ឬ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នកទេ" @@ -110,7 +109,7 @@ "អូសកម្មវិធីទៅចំហៀង ដើម្បីប្រើកម្មវិធី 2 ក្នុងពេលតែមួយ" "អូសឡើងលើយឺតៗ ដើម្បីបង្ហាញរបារកិច្ចការ" "ទទួលការណែនាំកម្មវិធីដោយផ្អែកលើទម្លាប់របស់អ្នក" - "បើកការរុករក​ដោយប្រើចលនានៅក្នុងការកំណត់ ដើម្បីលាក់របារកិច្ចការដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + "ចុចឱ្យយូរនៅលើបន្ទាត់ខណ្ឌចែក ដើម្បីខ្ទាស់របារកិច្ចការ" "ធ្វើបានកាន់តែច្រើនដោយប្រើរបារកិច្ចការ" "បិទ" "រួចរាល់" diff --git a/quickstep/res/values-kn/strings.xml b/quickstep/res/values-kn/strings.xml index f8cdde0ddf..c8efb7e366 100644 --- a/quickstep/res/values-kn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-kn/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್" "ವಿಭಜಿಸಿ" "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಳಸಲು ಬೇರೆ ಆ್ಯಪ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - - + "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" "\"ಪರದೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ\" ಬಳಸಲು ಬೇರೆ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" @@ -110,7 +109,7 @@ "ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ 2 ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" - "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಮರೆಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಡಿವೈಡರ್ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿರಿ" "ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿ" "ಮುಚ್ಚಿರಿ" "ಆಯಿತು" diff --git a/quickstep/res/values-ko/strings.xml b/quickstep/res/values-ko/strings.xml index fb036776c6..5b5b728027 100644 --- a/quickstep/res/values-ko/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ko/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "스크린샷" "분할" "다른 앱을 탭하여 화면 분할 사용" - - + "취소" "화면 분할 선택 종료" "화면 분할을 사용하려면 다른 앱을 선택하세요." "이 작업은 앱 또는 조직에서 허용되지 않습니다." @@ -110,7 +109,7 @@ "앱을 옆으로 드래그하여 앱 2개를 동시에 사용합니다." "위로 천천히 스와이프하면 태스크 바가 표시됩니다." "사용 습관에 따라 앱 제안을 받습니다." - "태스크 바를 자동 숨김하려면 설정에서 동작 탐색을 켜세요." + "구분선을 길게 눌러 태스크 바 고정하기" "태스크 바 최대한 활용하기" "닫기" "완료" diff --git a/quickstep/res/values-ky/strings.xml b/quickstep/res/values-ky/strings.xml index 80203130b0..ea98e71513 100644 --- a/quickstep/res/values-ky/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ky/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Скриншот" "Бөлүү" "Экранды бөлүү үчүн башка колдонмону таптап коюңуз" - - + "Жокко чыгаруу" "Тандалган экранды бөлүүдөн чыгуу" "Экранды бөлүү үчүн башка колдонмону тандаңыз" "Бул аракетти аткарууга колдонмо же ишканаңыз тыюу салган" @@ -110,7 +109,7 @@ "2 колдонмону бир убакта пайдалануу үчүн капталга сүйрөңүз" "Тапшырмалар тактасын көрүү үчүн экранды жай өйдө сүрүңүз" "Программаңыздын негизинде сунушталган колдонмолорду алуу" - "Тапшырмалар тактасын автоматтык түрдө жашыруу үчүн Тууралоодон жаңсап чабыттоону күйгүзүңүз" + "Тапшырмалар панелин кадап коюу үчүн бөлгүчтү коё бербей басып туруңуз" "Тапшырмалар тактасы менен көбүрөөк нерселерди аткарыңыз" "Жабуу" "Бүттү" diff --git a/quickstep/res/values-lo/strings.xml b/quickstep/res/values-lo/strings.xml index b0b4597271..635523e89a 100644 --- a/quickstep/res/values-lo/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-lo/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ຮູບໜ້າຈໍ" "ແບ່ງ" "ແຕະແອັບອື່ນເພື່ອໃຊ້ໜ້າຈໍແຍກ" - - + "ຍົກເລີກ" "ອອກຈາກາກນເລືອກການແບ່ງໜ້າຈໍ" "ເລືອກແອັບອື່ນເພື່ອໃຊ້ການແບ່ງໜ້າຈໍ" "ແອັບ ຫຼື ອົງການຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຄຳສັ່ງນີ້" @@ -110,7 +109,7 @@ "ລາກແອັບໄປດ້ານຂ້າງເພື່ອໃຊ້ 2 ແອັບໃນເວລາດຽວກັນ" "ປັດຂຶ້ນຊ້າໆເພື່ອສະແດງແຖບໜ້າວຽກ" "ຮັບການແນະນຳແອັບໂດຍອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ເຮັດປະຈຳຂອງທ່ານ" - "ເປີດການນຳທາງແບບທ່າທາງໃນການຕັ້ງຄ່າເພື່ອເຊື່ອງແຖບໜ້າວຽກໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ" + "ກົດຕົວຂັ້ນຄ້າງໄວ້ເພື່ອປັກໝຸດແຖບໜ້າວຽກ" "ເຮັດສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນດ້ວຍແຖບໜ້າວຽກ" "ປິດ" "ແລ້ວໆ" diff --git a/quickstep/res/values-lt/strings.xml b/quickstep/res/values-lt/strings.xml index 34a2878f6d..c5839e3679 100644 --- a/quickstep/res/values-lt/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-lt/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Ekrano kopija" "Išskaidymo režimas" "Išskaidyto ekrano režimas palietus kitą programą" - - + "Atšaukti" "Išeiti iš išskaidyto ekrano pasirinkimo" "Išskaidyto ekrano režimą naudokite kita programa" "Jūsų organizacijoje arba naudojant šią programą neleidžiama atlikti šio veiksmo" @@ -110,7 +109,7 @@ "Nuvilkę programą į šoną vienu metu naudokite dvi programas" "Trumpai perbraukite, kad būtų rodoma Užduočių juosta" "Gaukite programų pasiūlymų pagal savo veiklą" - "Įjungę naršymą gestais „Nustatymų“ skiltyje automatiškai paslėpkite Užduočių juostą" + "Ilgai paspauskite daliklį, kad prisegtumėte užduočių juostą" "Atlikite daugiau naudodami Užduočių juostą" "Uždaryti" "Atlikta" diff --git a/quickstep/res/values-lv/strings.xml b/quickstep/res/values-lv/strings.xml index 5e7b550fdc..063a6267ce 100644 --- a/quickstep/res/values-lv/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-lv/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Veikt ekrānuzņēmumu" "Sadalīt" "Lai sadalītu ekrānu, pieskarieties citai lietotnei" - - + "Atcelt" "Izejiet no ekrāna sadalīšanas režīma atlases." "Izvēlieties citu lietotni, lai sadalītu ekrānu" "Lietotne vai jūsu organizācija neatļauj veikt šo darbību." @@ -110,7 +109,7 @@ "Velciet lietotni sānis, lai izmantotu 2 lietotnes vienlaikus" "Lai skatītu uzdevumu joslu, lēni velciet augšup" "Skatiet ieteiktās lietotnes, balstoties uz jūsu ieradumiem" - "Lai Uzdevumu josla tiktu automātiski paslēpta, iestatījumos ieslēdziet žestu navigāciju." + "Nospiediet/turiet atdalītāju, lai piespraustu uzdevumu joslu" "Plašākas iespējas, izmantojot uzdevumu joslu" "Aizvērt" "Gatavs" diff --git a/quickstep/res/values-mk/strings.xml b/quickstep/res/values-mk/strings.xml index c4d2fb2257..61d34dd830 100644 --- a/quickstep/res/values-mk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-mk/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Слика од екранот" "Раздели" "Допрете друга аплик. за да користите поделен екран" - - + "Откажи" "Излези од изборот на поделен екран" "Изберете друга апликација за да користите поделен екран" "Апликацијата или вашата организација не го дозволува дејствово" @@ -110,7 +109,7 @@ "Повлечете апликација настрана за да користите 2 апликации" "Полека повлечете нагоре за да се прикаже лентата со задачи" "Добивајте предлози за апликации според вашата рутина" - "Вклучете навигација со движење во „Поставки“ за автоматско сокривање на „Лентата со задачи“" + "Притиснете долго на разделникот за да ја закачите „Лентата со задачи“" "Правете повеќе со една лента со задачи" "Затвори" "Готово" diff --git a/quickstep/res/values-ml/strings.xml b/quickstep/res/values-ml/strings.xml index 4316396336..f9e78271ba 100644 --- a/quickstep/res/values-ml/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ml/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "സ്ക്രീൻഷോട്ട്" "വിഭജിക്കുക" "സ്പ്ലിറ്റ് സ്ക്രീനിന് മറ്റൊരു ആപ്പിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ" - - + "റദ്ദാക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ വിഭജന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക" "സ്ക്രീൻ വിഭജന മോഡിന് മറ്റൊരു ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "ഈ നടപടി എടുക്കുന്നത് ആപ്പോ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനമോ അനുവദിക്കുന്നില്ല" @@ -110,7 +109,7 @@ "ഒരേ സമയം 2 ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു ആപ്പ് വശത്തേക്ക് വലിച്ചിടൂ" "ടാസ്‌ക്ബാർ ദൃശ്യമാക്കാൻ മുകളിലേക്ക് പതുക്കെ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യൂ" "നിങ്ങളുടെ ദിനചര്യ അനുസരിച്ച് ആപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നേടുക" - "ടാസ്‌ക്‌ബാർ സ്വയമേവ മറയ്‌ക്കാൻ ക്രമീകരണത്തിൽ ജെസ്ച്ചർ നാവിഗേഷൻ ഓണാക്കുക" + "ടാസ്‌ക്ബാർ പിൻ ചെയ്യാൻ ഡിവൈഡറിൽ ദീർഘനേരം അമർത്തുക" "ടാസ്‌ക്‌ബാർ ഉപയോഗിച്ച് കൂടുതൽ ചെയ്യുക" "അടയ്ക്കുക" "പൂർത്തിയായി" diff --git a/quickstep/res/values-mn/strings.xml b/quickstep/res/values-mn/strings.xml index 98b27124d6..1b8694892a 100644 --- a/quickstep/res/values-mn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-mn/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Дэлгэцийн агшин дарах" "Хуваах" "Дэлгэцийг хуваахыг ашиглахын тулд өөр аппыг товш" - - + "Цуцлах" "Дэлгэцийг хуваах сонголтоос гарах" "Дэлгэцийг хуваах горим ашиглах өөр апп сонгоно уу" "Энэ үйлдлийг апп эсвэл танай байгууллага зөвшөөрдөггүй" @@ -110,7 +109,7 @@ "2 аппыг зэрэг ашиглахын тулд аппыг хажуу тийш чирнэ үү" "Ажлын хэсгийг харуулахын тулд аажмаар дээш шударна уу" "Таны хэвшилд тулгуурлан санал болгож буй аппуудыг аваарай" - "Ажлын хэсгийг автоматаар хаахын тулд Тохиргоонд зангааны навигацыг асаана уу" + "Ажлын хэсгийг бэхлэхийн тулд тусгаарлагчийг удаан дарна уу" "Ажлын хэсгийн тусламжтай илүү ихийг хийгээрэй" "Хаах" "Дууссан" diff --git a/quickstep/res/values-mr/strings.xml b/quickstep/res/values-mr/strings.xml index 4bbfc6becc..722e17d781 100644 --- a/quickstep/res/values-mr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-mr/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "स्क्रीनशॉट" "स्प्लिट" "स्प्लिट स्क्रीन वापरण्यासाठी दुसऱ्या ॲपवर टॅप करा" - - + "रद्द करा" "स्प्लिट स्क्रीन निवडीतून बाहेर पडा" "स्प्लिट स्क्रीन वापरण्यासाठी दुसरे ॲप निवडा" "अ‍ॅप किंवा तुमच्या संस्थेद्वारे ही क्रिया करण्याची अनुमती नाही" @@ -110,7 +109,7 @@ "दोन ॲप्स एकत्र वापरण्यासाठी एक अ‍ॅप बाजूला ड्रॅग करा" "टास्कबार दाखवण्यासाठी थोडे हळू वरती स्वाइप करा" "तुमच्या दिनक्रमावर आधारित ॲप सूचना मिळवा" - "टास्कबार ऑटो हाइड करण्यासाठी सेटिंग्ज मधून जेश्चर नेव्हिगेशन सुरू करा" + "टास्कबार पिन करण्यासाठी विभाजकावर प्रेस करून ठेवा" "टास्कबार चा पुरेपूर वापर करा" "बंद करा" "पूर्ण झाले" diff --git a/quickstep/res/values-ms/strings.xml b/quickstep/res/values-ms/strings.xml index aa0f535e41..1959cd76f3 100644 --- a/quickstep/res/values-ms/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ms/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Tangkapan skrin" "Pisah" "Ketik apl lain untuk menggunakan skrin pisah" - - + "Batal" "Keluar daripada pilihan skrin pisah" "Pilih apl lain untuk menggunakan skrin pisah" "Tindakan ini tidak dibenarkan oleh apl atau organisasi anda" @@ -110,7 +109,7 @@ "Seret apl ke tepi untuk menggunakan 2 apl serentak" "Leret perlahan ke atas untuk menunjukkan Bar Tugas" "Dapatkan cadangan apl berdasarkan rutin anda" - "Hidupkan navigasi gerak isyarat dalam Tetapan untuk autosembunyi Bar Tugas" + "Tekan lama pada pembahagi untuk menyematkan Bar Tugas" "Lakukan lebih banyak perkara dengan Bar Tugas" "Tutup" "Selesai" diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml index 60d82477f6..96ef54ab2e 100644 --- a/quickstep/res/values-my/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ" "ခွဲထုတ်ရန်" "မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသရန် အက်ပ်နောက်တစ်ခုကို တို့ပါ" - - + "မလုပ်တော့" "မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသခြင်း ရွေးချယ်မှုမှ ထွက်ရန်" "မျက်နှာပြင်ခွဲ၍ပြသခြင်းသုံးရန် နောက်အက်ပ်တစ်ခုရွေးပါ" "ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို အက်ပ် သို့မဟုတ် သင်၏အဖွဲ့အစည်းက ခွင့်မပြုပါ" @@ -110,7 +109,7 @@ "အက်ပ် ၂ ခု တစ်ပြိုင်တည်းသုံးရန် အက်ပ်ကို ဘေးသို့ ဖိဆွဲပါ" "Taskbar ပြရန် အပေါ်သို့ ဖြည်းဖြည်းပွတ်ဆွဲပါ" "ပုံမှန်အစီအစဉ်ပေါ် အခြေခံ၍ အက်ပ်အကြံပြုချက်များကို ရယူပါ" - "Taskbar ကို အော်တိုဝှက်ရန် ဆက်တင်များတွင် လက်ဟန်ဖြင့်လမ်းညွှန်ခြင်း ဖွင့်နိုင်သည်" + "Taskbar ပင်ထိုးရန် ခွဲခြားမျဉ်းကို ဖိနှိပ်ပါ" "Taskbar ဖြင့် ပိုမိုလုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း" "ပိတ်ရန်" "ပြီးပြီ" diff --git a/quickstep/res/values-nb/strings.xml b/quickstep/res/values-nb/strings.xml index 20ea562bce..f129361965 100644 --- a/quickstep/res/values-nb/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-nb/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Skjermdump" "Del opp" "Trykk på en annen app for å bruke delt skjerm" - - + "Avbryt" "Avslutt valg av delt skjerm" "Velg en annen app for å bruke delt skjerm" "Appen eller organisasjonen din tillater ikke denne handlingen" @@ -110,7 +109,7 @@ "Dra en app til siden for å bruke 2 apper samtidig" "Sveip langsomt opp for å vise oppgavelinjen" "Få appforslag som er basert på rutinene dine" - "Slå på navigasjon med bevegelser i innstillingene for å skjule oppgavelinjen automatisk" + "Trykk lenge på skillelinjen for å feste oppgavelinjen" "Gjør mer med oppgavelinjen" "Lukk" "Ferdig" diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml index 8b517beed7..7ff28f6278 100644 --- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "स्क्रिनसट" "स्प्लिट गर्नुहोस्" "स्प्लिटस्क्रिन प्रयोग गर्न अर्को एपमा ट्याप गर्नु…" - - + "रद्द गर्नुहोस्" "स्प्लिट स्क्रिन मोडबाट बाहिरिनुहोस्" "स्प्लिट स्क्रिन प्रयोग गर्न अर्को एप रोज्नुहोस्" "यो एप वा तपाईंको सङ्गठनले यो कारबाही गर्ने अनुमति दिँदैन" @@ -110,7 +109,7 @@ "एपलाई छेउतिर ड्र्याग गरेर एकै पटक २ वटा एप चलाउनुहोस्" "टास्कबार देखाउन माथितिर बिस्तारै स्वाइप गर्नुहोस्" "आफ्नो रुटिनका आधारमा एपसम्बन्धी सुझावहरू प्राप्त गर्नुहोस्" - "टास्कबार स्वतः लुकाउन सेटिङमा गई इसारामार्फत गरिने नेभिगेसन अन गर्नुहोस्" + "टास्कबार पिन गर्न डिभाइडरमा केही बेरसम्म थिच्नुहोस्" "टास्कबार प्रयोग गरेर अझ धेरै कार्य गर्नुहोस्" "बन्द गर्नुहोस्" "सम्पन्न भयो" diff --git a/quickstep/res/values-nl/strings.xml b/quickstep/res/values-nl/strings.xml index 16d8c76a01..bf10bf215c 100644 --- a/quickstep/res/values-nl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-nl/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Splitsen" "Tik op nog een app om je scherm te splitsen" - - + "Annuleren" "Sluit de selectie voor gesplitst scherm" "Kies andere app om gesplitst scherm te gebruiken" "Deze actie wordt niet toegestaan door de app of je organisatie" @@ -110,7 +109,7 @@ "Sleep een app naar de zijkant om 2 apps tegelijk te gebruiken" "Swipe langzaam omhoog om de taakbalk te tonen" "Krijg app-suggesties op basis van je routine" - "Zet navigatie met gebaren aan bij Instellingen om de Taakbalk automatisch te verbergen" + "Houd je vinger op de scheiding om de taakbalk vast te zetten" "Doe meer met de taakbalk" "Sluiten" "Klaar" diff --git a/quickstep/res/values-or/strings.xml b/quickstep/res/values-or/strings.xml index 367af6b26a..d9f49e6b4f 100644 --- a/quickstep/res/values-or/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-or/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ସ୍କ୍ରିନସଟ୍" "ସ୍ପ୍ଲିଟ୍" "ସ୍ପ୍ଲିଟସ୍କ୍ରିନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଆପରେ ଟାପ କର" - - + "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନ ଚୟନରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ" "ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଆପ ବାଛନ୍ତୁ" "ଆପ୍ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ" @@ -110,7 +109,7 @@ "ଥରକେ 2ଟି ଆପ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆପକୁ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଡ୍ରାଗ କର" "ଟାସ୍କବାର ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ଧୀରେ-ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ରୁଟିନ ଆଧାରରେ ଆପ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକୁ ପାଆନ୍ତୁ" - "ଟାସ୍କବାରକୁ ସ୍ୱତଃ-ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ସେଟିଂସରେ ଜେଶ୍ଚର ନାଭିଗେସନକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" + "ଟାସ୍କବାର ପିନ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇଡରକୁ ଅଧିକ ସମୟ ଦବାନ୍ତୁ" "ଟାସ୍କବାର ମାଧ୍ୟମରେ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ହୋଇଗଲା" diff --git a/quickstep/res/values-pa/strings.xml b/quickstep/res/values-pa/strings.xml index c1f60d3fe9..cdf4d299f5 100644 --- a/quickstep/res/values-pa/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pa/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ" "ਸਪਲਿਟ" "ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" - - + "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚੋਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ" "ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪ ਨੂੰ ਚੁਣੋ" "ਐਪ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -110,7 +109,7 @@ "ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ \'ਤੇ 2 ਐਪਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਐਪ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਘਸੀਟੋ" "ਟਾਸਕਬਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਯਮਬੱਧ ਕੰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਐਪ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਟਾਸਕਬਾਰ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਟਾਸਕਬਾਰ \'ਤੇ ਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਭਾਜਕ \'ਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" "ਟਾਸਕਬਾਰ ਦਾ ਹੋਰ ਲਾਹਾ ਲਓ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਸਮਝ ਲਿਆ" diff --git a/quickstep/res/values-pl/strings.xml b/quickstep/res/values-pl/strings.xml index 30771f2dfc..7cc04ec30e 100644 --- a/quickstep/res/values-pl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pl/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Zrzut ekranu" "Podziel" "Aby podzielić ekran, kliknij drugą aplikację" - - + "Anuluj" "Wyjdź z wyboru podzielonego ekranu" "Wybierz drugą aplikację, aby podzielić ekran" "Nie możesz wykonać tego działania, bo nie zezwala na to aplikacja lub Twoja organizacja" @@ -110,7 +109,7 @@ "Przeciągnij aplikację w bok, aby używać 2 aplikacji naraz" "Aby wyświetlić pasek aplikacji, przesuń palcem krótko w górę" "Otrzymuj sugestie aplikacji na podstawie rutyny" - "Włącz nawigację przy użyciu gestów w Ustawieniach, aby automatycznie ukrywać pasek aplikacji" + "Przytrzymaj separator, aby przypiąć pasek aplikacji" "Wykorzystaj potencjał paska aplikacji" "Zamknij" "Gotowe" diff --git a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7b548ae181..b90863d246 100644 --- a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Fazer captura de ecrã" "Dividir" "Toque noutra app para usar o ecrã dividido" - - + "Cancelar" "Saia da seleção de ecrã dividido" "Escolher outra app para usar o ecrã dividido" "Esta ação não é permitida pela app ou a sua entidade." @@ -110,7 +109,7 @@ "Arraste uma app para o lado para usar 2 apps em simultâneo" "Deslize lentamente para cima para mostrar a Barra de tarefas" "Obtenha sugestões de apps baseadas na sua rotina" - "Ative a navegação por gestos em Definições para ocultar automaticamente a Barra de tarefas" + "Mantenha o divisor premido para fixar a Barra de tarefas" "Faça mais com a Barra de tarefas" "Fechar" "Concluir" diff --git a/quickstep/res/values-pt/strings.xml b/quickstep/res/values-pt/strings.xml index 318da8503c..2e4e2f8ced 100644 --- a/quickstep/res/values-pt/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pt/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Capturar tela" "Dividir" "Toque em outro app para usar a tela dividida" - - + "Cancelar" "Sair da seleção de tela dividida" "Escolha outro app para usar na tela dividida" "Essa ação não é permitida pelo app ou pela organização" @@ -110,7 +109,7 @@ "Arraste um app para o lado e use dois apps ao mesmo tempo" "Deslize para cima devagar para mostrar a Barra de tarefas" "Receba sugestões de apps com base na sua rotina" - "Ative a navegação por gestos nas configs. para ocultar a Barra de tarefas automaticamente" + "Mantenha o separador pressionado para fixar a Barra de tarefas" "Aproveite ainda mais a Barra de tarefas" "Fechar" "Concluído" diff --git a/quickstep/res/values-ro/strings.xml b/quickstep/res/values-ro/strings.xml index 2703997a52..2f40dc4279 100644 --- a/quickstep/res/values-ro/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ro/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Captură de ecran" "Împărțit" "Atinge altă aplicație pentru ecranul împărțit" - - + "Anulează" "Ieși din selecția cu ecran împărțit" "Alege altă aplicație pentru ecranul împărțit" "Această acțiune nu este permisă de aplicație sau de organizația ta" @@ -110,7 +109,7 @@ "Trage în lateral o aplicație ca să folosești 2 aplicații deodată" "Glisează lent în sus pentru a afișa bara de activități" "Primește sugestii de aplicații în funcție de rutina ta" - "Activează navigarea prin gesturi în Setări ca să ascunzi automat bara de activități" + "Apasă lung pe separator pentru a fixa Bara de activități" "Fă mai multe din Bara de activități" "Închide" "Gata" diff --git a/quickstep/res/values-ru/strings.xml b/quickstep/res/values-ru/strings.xml index 533b1a387f..0b7a193098 100644 --- a/quickstep/res/values-ru/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ru/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Скриншот" "Разделить" "Для разделения экрана выберите другое приложение." - - + "Отмена" "Выйдите из режима разделения экрана." "Выберите другое приложение для разделения экрана." "Это действие заблокировано приложением или организацией." @@ -110,7 +109,7 @@ "Используйте два приложения сразу, перетащив одно в сторону." "Чтобы открыть панель задач, медленно проведите снизу вверх." "Получайте рекомендации, основанные на ваших действиях." - "Чтобы панель задач скрывалась автоматически, включите навигацию с помощью жестов." + "Закрепите панель задач долгим нажатием на разделитель" "Используйте все возможности панели задач" "Закрыть" "Готово" diff --git a/quickstep/res/values-si/strings.xml b/quickstep/res/values-si/strings.xml index c8f350a530..0801a53178 100644 --- a/quickstep/res/values-si/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-si/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "තිර රුව" "බෙදන්න" "බෙදුම් තිරය භාවිතා කිරීමට තවත් යෙදුමක් තට්ටු කරන්න" - - + "අවලංගු කරන්න" "බෙදීම් තිර තේරීමෙන් පිටවන්න" "බෙදීම් තිරය භාවිතා කිරීමට වෙනත් යෙදුමක් තෝරා ගන්න" "මෙම ක්‍රියාව යෙදුම හෝ ඔබේ සංවිධානය මගින් ඉඩ නොදේ" @@ -110,7 +109,7 @@ "එකවර යෙදුම් 2ක් භාවිතා කිරීමට යෙදුමක් පැත්තට අදින්න" "කාර්ය තීරුව පෙන්වීමට ඉහළට සෙමින් ස්වයිප් කරන්න" "ඔබේ දිනචරියාව මත පදනම්ව යෙදුම් යෝජනා ලබා ගන්න" - "කාර්ය තීරුව ස්වයංක්‍රීයව සැඟවීමට සැකසීම් තුළ අභින සංචලනය සක්‍රීය කරන්න" + "කාර්ය තීරුව ඇමිණීමට බෙදනය මත දිගු වේලාවක් ඔබන්න" "කාර්ය තීරුව සමග තවත් කරන්න" "වසන්න" "නිමයි" diff --git a/quickstep/res/values-sk/strings.xml b/quickstep/res/values-sk/strings.xml index 5b99d42e17..7e1618433c 100644 --- a/quickstep/res/values-sk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sk/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Snímka obrazovky" "Rozdeliť" "Obrazovku rozdelíte klepnutím na inú aplikáciu" - - + "Zrušiť" "Ukončite výber rozdelenej obrazovky" "Na použitie rozd. obrazovky vyberte inú aplikáciu" "Aplikácia alebo vaša organizácia túto akciu nepovoľuje" @@ -110,7 +109,7 @@ "Ak chcete použiť dve aplikácie naraz, presuňte aplikáciu nabok" "Panel aplikácií zobrazíte pomalým potiahnutím nahor" "Získavajte návrhy aplikácií na základe svojich zvykov" - "Ak chcete, aby sa panel aplikácií autom. skrýval, zapnite v Nastaveniach navigáciu gestami" + "Dlhým stlačením rozdeľovača pripnete panel aplikácií" "Panel aplikácií vám ponúka ďalšie možnosti" "Zavrieť" "Hotovo" diff --git a/quickstep/res/values-sl/strings.xml b/quickstep/res/values-sl/strings.xml index 5ab0c02052..9df20c223e 100644 --- a/quickstep/res/values-sl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sl/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Posnetek zaslona" "Razdeli" "Za razdeljeni zaslon se dotaknite še 1 aplikacije" - - + "Prekliči" "Zapri izbiro razdeljenega zaslona" "Izberite drugo aplikacijo za uporabo razdeljenega zaslona." "Aplikacija ali vaša organizacija ne dovoljuje tega dejanja" @@ -110,7 +109,7 @@ "Povlecite aplikacijo na stran za uporabo 2 aplikacij hkrati." "Počasi povlecite navzgor za prikaz opravilne vrstice" "Prejemajte predloge aplikacij na podlagi svojih navad." - "V nastavitvah vklopite krmarjenje s potezami, da se bo opravilna vrstica samodejno skrila." + "Pridržite razdelilno črto, da pripnete opravilno vrstico" "Naredite več z opravilno vrstico" "Zapri" "Končano" diff --git a/quickstep/res/values-sq/strings.xml b/quickstep/res/values-sq/strings.xml index fa83899657..566a42dffd 100644 --- a/quickstep/res/values-sq/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sq/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Pamja e ekranit" "Ndaj" "Trokit një apl. tjetër; përdor ekranin e ndarë" - - + "Anulo" "Dil nga zgjedhja e ekranit të ndarë" "Zgjidh një aplikacion tjetër për të përdorur ekranin e ndarë" "Ky veprim nuk lejohet nga aplikacioni ose organizata jote" @@ -110,7 +109,7 @@ "Zvarrit një aplikacion në anë për të përdorur 2 aplikacione njëherësh" "Rrëshqit lart ngadalë për të shfaqur \"Shiritin e detyrave\"" "Merr sugjerime për aplikacion bazuar në rutinën tënde" - "Aktivizo navigimin me gjeste te \"Cilësimet\" për të fshehur \"Shiritin e detyrave\"" + "Kryej një shtypje të gjatë te ndarësi për të gozhduar \"Shiritin e detyrave\"" "Bëj më shumë me \"Shiritin e detyrave\"" "Mbyll" "U krye" diff --git a/quickstep/res/values-sr/strings.xml b/quickstep/res/values-sr/strings.xml index e07480269d..78ce2ab4a9 100644 --- a/quickstep/res/values-sr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sr/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Снимак екрана" "Подели" "Додирните другу апликацију за подељени екран" - - + "Откажи" "Излазак из бирања подељеног екрана" "Одаберите другу апликацију за подељени екран" "Апликација или организација не дозвољавају ову радњу" @@ -110,7 +109,7 @@ "Превуците на страну да бисте користили 2 апликације одједном" "Споро превуците нагоре да бисте приказали траку задатака" "Добијајте предлоге апликација на основу рутине" - "Укључите навигацију помоћу покрета у Подешавањима ради аутоматског скривања траке задатака" + "Дуго притискајте разделник да бисте закачили траку задатака" "Урадите више помоћу траке задатака" "Затвори" "Готово" diff --git a/quickstep/res/values-sv/strings.xml b/quickstep/res/values-sv/strings.xml index c13b4379b2..a1e2048824 100644 --- a/quickstep/res/values-sv/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sv/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Skärmbild" "Delat" "Tryck på en annan app för att använda delad skärm" - - + "Avbryt" "Avsluta val av delad skärm" "Välj en annan app för att använda delad skärm" "Appen eller organisationen tillåter inte den här åtgärden" @@ -110,7 +109,7 @@ "Dra en app till sidan om du vill använda två appar samtidigt" "Svep långsamt uppåt för att visa aktivitetsfältet" "Få appförslag utifrån dina rutiner" - "Slå på navigering med rörelser i Inställningar för att dölja aktivitetsfältet automatiskt" + "Tryck länge på avskiljaren om du vill fästa aktivitetsfältet" "Gör mer med aktivitetsfältet" "Stäng" "Klar" diff --git a/quickstep/res/values-sw/strings.xml b/quickstep/res/values-sw/strings.xml index 48ba038ef5..089672cb3d 100644 --- a/quickstep/res/values-sw/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sw/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Picha ya skrini" "Iliyogawanywa" "Gusa programu nyingine ili utumie kipengele cha kugawa skrini" - - + "Ghairi" "Ondoka kwenye hali ya skrini iliyogawanywa" "Chagua programu nyingine ili utumie hali ya kugawa skrini" "Kitendo hiki hakiruhusiwi na programu au shirika lako" @@ -110,7 +109,7 @@ "Buruta programu pembeni ili utumie programu 2 kwa wakati mmoja" "Telezesha kidole juu taratibu ili ufungue Upauzana" "Pata mapendekezo ya programu kulingana na ratiba yako" - "Washa usogezaji kwa kutumia ishara kwenye Mipangilio ili ufiche Upauzana kiotomatiki" + "Bonyeza kwa muda mrefu kigawaji ili ubandike Upauzana" "Kamilisha mengi kwa kutumia Upauzana huu" "Funga" "Imemaliza" diff --git a/quickstep/res/values-ta/strings.xml b/quickstep/res/values-ta/strings.xml index fe021fb28d..49ddb8cc2d 100644 --- a/quickstep/res/values-ta/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ta/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ஸ்கிரீன்ஷாட்" "பிரி" "திரைப் பிரிப்பைப் பயன்படுத்த வேறு ஆப்ஸைத் தட்டவும்" - - + "ரத்துசெய்" "திரைப் பிரிப்பு தேர்வில் இருந்து வெளியேறும்" "திரைப் பிரிப்பை பயன்படுத்த வேறு ஆப்ஸை தேர்வுசெய்க" "ஆப்ஸோ உங்கள் நிறுவனமோ இந்த செயலை அனுமதிப்பதில்லை" @@ -110,7 +109,7 @@ "ஒரே நேரத்தில் 2 ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தப் பக்கவாட்டில் இழுக்கவும்" "செயல் பட்டியைக் காட்ட மேல்நோக்கி மெதுவாக ஸ்வைப் செய்யவும்" "உங்கள் வழக்கத்திற்கேற்ப ஆப்ஸ் பரிந்துரைகளைப் பெறலாம்" - "செயல் பட்டியைத் தானாக மறைக்க அமைப்புகளில் சைகை வழிசெலுத்தலை இயக்கவும்" + "பிரிப்பானை நீண்ட நேரம் அழுத்தி, செயல் பட்டியைப் பின் செய்க" "செயல் பட்டி மூலம் மேலும் பலவற்றைச் செய்யுங்கள்" "மூடுக" "முடிந்தது" diff --git a/quickstep/res/values-te/strings.xml b/quickstep/res/values-te/strings.xml index 38b9636a30..d13764eaff 100644 --- a/quickstep/res/values-te/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-te/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "స్క్రీన్‌షాట్" "స్ప్లిట్ చేయండి" "స్ప్లిట్ స్క్రీన్ కోసం మరొక యాప్‌ను ట్యాప్ చేయండి" - - + "రద్దు చేయండి" "స్ప్లిట్ స్క్రీన్ ఎంపిక నుండి ఎగ్జిట్ అవ్వండి" "స్ప్లిట్ స్క్రీన్ ఉపయోగానికి మరొక యాప్ ఎంచుకోండి" "ఈ చర్యను యాప్ గానీ, మీ సంస్థ గానీ అనుమతించవు" @@ -110,7 +109,7 @@ "ఒకేసారి 2 యాప్‌లను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ను పక్కకు లాగండి" "టాస్క్‌బార్‌ను చూపడానికి నెమ్మదిగా పైకి స్వైప్ చేయండి" "మీ రొటీన్ ఆధారంగా యాప్ సూచనలను పొందండి" - "టాస్క్‌బార్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా దాచడానికి, సెట్టింగ్‌లలో సంజ్ఞ నావిగేషన్‌ను ఆన్ చేయండి" + "టాస్క్‌బార్‌ను పిన్ చేయడానికి డివైడర్‌పై ఎక్కువసేపు నొక్కి, ఉంచడం" "టాస్క్‌బార్‌తో మరిన్ని చేయండి" "మూసివేయండి" "పూర్తయింది" diff --git a/quickstep/res/values-th/strings.xml b/quickstep/res/values-th/strings.xml index c51c794f8b..7447b6d432 100644 --- a/quickstep/res/values-th/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-th/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "ภาพหน้าจอ" "แยก" "แตะแอปอื่นเพื่อใช้การแยกหน้าจอ" - - + "ยกเลิก" "ออกจากการเลือกโหมดแยกหน้าจอ" "เลือกแอปอื่นเพื่อใช้การแยกหน้าจอ" "แอปหรือองค์กรของคุณไม่อนุญาตการดำเนินการนี้" @@ -110,7 +109,7 @@ "ลากแอปไปด้านข้างเพื่อใช้ 2 แอปพร้อมกัน" "ปัดขึ้นช้าๆ เพื่อแสดงแถบงาน" "รับคำแนะนำเกี่ยวกับแอปตามกิจวัตรของคุณ" - "เปิดการนำทางด้วยท่าทางสัมผัสในการตั้งค่าเพื่อซ่อนแถบงานโดยอัตโนมัติ" + "กดตัวแบ่งค้างไว้เพื่อปักหมุดแถบงาน" "ทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นด้วยแถบงาน" "ปิด" "เสร็จ" diff --git a/quickstep/res/values-tl/strings.xml b/quickstep/res/values-tl/strings.xml index 4bdb331910..cd432cc73a 100644 --- a/quickstep/res/values-tl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-tl/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Screenshot" "Split" "Mag-tap ng ibang app para gamitin ang split screen" - - + "Kanselahin" "Lumabas sa pagpili ng split screen" "Pumili ng ibang app para gamitin ang split screen" "Hindi pinapayagan ng app o ng iyong organisasyon ang pagkilos na ito" @@ -110,7 +109,7 @@ "Mag-drag ng app sa gilid para makagamit ng 2 app nang sabay" "Mag-swipe nang mabagal pataas para ipakita ang Taskbar" "Makakuha ng mga iminumungkahing app batay sa iyong routine" - "I-on ang navigation gamit ang galaw sa Mga Setting para i-auto hide ang Taskbar" + "Pumindot nang matagal sa divider para i-pin ang Taskbar" "Mas maraming magawa gamit ang Taskbar" "Isara" "Tapos na" diff --git a/quickstep/res/values-tr/strings.xml b/quickstep/res/values-tr/strings.xml index 04043ee3e9..ed22286a9c 100644 --- a/quickstep/res/values-tr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-tr/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Ekran görüntüsü" "Böl" "Bölünmüş ekran için başka bir uygulamaya dokunun" - - + "İptal" "Bölünmüş ekran seçiminden çıkın" "Bölünmüş ekran kullanmak için başka bir uygulama seçin" "Uygulamanız veya kuruluşunuz bu işleme izin vermiyor" @@ -110,7 +109,7 @@ "Aynı anda iki uygulama kullanmak için birini yana sürükleyin" "Görev çubuğunu göstermek için yukarı doğru yavaşça kaydırın" "Rutininize göre uygulama önerileri alın" - "Görev çubuğunu otomatik olarak gizlemek için Ayarlar\'dan hareketle gezinmeyi etkinleştirin" + "Görev çubuğunu sabitlemek için ayırıcıya uzun basın" "Görev çubuğuyla daha fazla şey yapın" "Kapat" "Bitti" diff --git a/quickstep/res/values-uk/strings.xml b/quickstep/res/values-uk/strings.xml index ea0df1a313..42fc6ddfee 100644 --- a/quickstep/res/values-uk/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-uk/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Знімок екрана" "Розділити" "Щоб розділити екран, виберіть ще один додаток" - - + "Скасувати" "Вийти з режиму розділення екрана" "Щоб розділити екран, виберіть ще один додаток" "Ця дія заборонена додатком або адміністратором організації" @@ -110,7 +109,7 @@ "Перетягніть убік, щоб використовувати 2 додатки одночасно" "Щоб відкрити панель завдань, повільно проведіть угору" "Отримуйте рекомендації додатків залежно від їх використання" - "Увімкніть навігацію жестами в налаштуваннях, щоб автоматично приховувати панель завдань" + "Утримуйте розділювач, щоб закріпити панель завдань" "Більше можливостей завдяки панелі завдань" "Закрити" "Готово" diff --git a/quickstep/res/values-ur/strings.xml b/quickstep/res/values-ur/strings.xml index 5bff0f6165..0e5b60255b 100644 --- a/quickstep/res/values-ur/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ur/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "اسکرین شاٹ" "اسپلٹ" "اسپلٹ اسکرین کا استعمال کرنے کیلئے دوسری ایپ پر تھپتھپائیں" - - + "منسوخ کریں" "اسپلٹ اسکرین کے انتخاب سے باہر نکلیں" "اسپلٹ اسکرین کے استعمال کیلئے دوسری ایپ منتخب کریں" "ایپ یا آپ کی تنظیم کی جانب سے اس کارروائی کی اجازت نہیں ہے" @@ -110,7 +109,7 @@ "ایک وقت میں 2 ایپس استعمال کرنے کیلئے ایپ سائیڈ پر گھسیٹیں" "ٹاسک بار دکھانے کے لیے آہستہ سے اوپر سوائپ کریں" "اپنی روٹین پر مبنی ایپس کی تجاویز حاصل کریں" - "ٹاسک بار کو خودکار طور پر چھپانے کیلئے \'ترتیبات\' میں اشاروں والی نیویگیشن آن کریں" + "ٹاسک بار کو پن کرنے کے لیے ڈیوائیڈر پر لانگ پریس کریں" "ٹاسک بار سے بہت کچھ کریں" "بند کریں" "ہو گیا" diff --git a/quickstep/res/values-uz/strings.xml b/quickstep/res/values-uz/strings.xml index 4029408500..7cc157b159 100644 --- a/quickstep/res/values-uz/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-uz/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Skrinshot" "Ajratish" "Ekranni ikkiga ajratish uchun boshqa ilovani bosing" - - + "Bekor qilish" "Ekranni ikkiga ajratish tanlovidan chiqish" "Ekranni ikkiga ajratish uchun boshqa ilovani tanlang" "Bu amal ilova yoki tashkilotingiz tomonidan taqiqlangan" @@ -110,7 +109,7 @@ "Bitta ilovani yon tomonga sudrab, bir vaqtda 2 ta ilovadan foydalaning." "Vazifalar panelini ochish uchun tepaga asta suring" "Harakatlaringiz asosida tavsiyalar oling." - "Vazifalar paneli avtomatik yopilishi uchun ishorali navigatsiyani yoqing" + "Vazifa panelini mahkamlash uchun ajratgichni bosib turing" "Vazifalar panelidan maksimal darajada foydalaning" "Yopish" "Tayyor" diff --git a/quickstep/res/values-vi/strings.xml b/quickstep/res/values-vi/strings.xml index 3232527cfa..bc9b348978 100644 --- a/quickstep/res/values-vi/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-vi/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Chụp ảnh màn hình" "Chia đôi màn hình" "Nhấn vào ứng dụng khác để chia đôi màn hình" - - + "Huỷ" "Thoát khỏi lựa chọn chia đôi màn hình" "Chọn một ứng dụng khác để dùng chế độ chia đôi màn hình" "Ứng dụng hoặc tổ chức của bạn không cho phép thực hiện hành động này" @@ -110,7 +109,7 @@ "Kéo một ứng dụng sang bên để dùng 2 ứng dụng cùng lúc" "Từ từ vuốt lên để Thanh tác vụ xuất hiện" "Nhận ứng dụng đề xuất dựa trên thói quen của bạn" - "Bật tính năng thao tác bằng cử chỉ trong phần Cài đặt để tự động ẩn Thanh tác vụ" + "Nhấn và giữ trên đường phân chia để ghim Taskbar" "Làm nhiều việc hơn qua Thanh tác vụ" "Đóng" "Xong" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml index d48d9b5c11..2c740b7e7f 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "屏幕截图" "拆分" "点按另一个应用即可使用分屏" - - + "取消" "退出分屏选择模式" "另外选择一个应用才可使用分屏模式" "该应用或您所在的单位不允许执行此操作" @@ -110,7 +109,7 @@ "将一个应用拖到一侧,即可一次使用两个应用" "缓慢向上滑动即可显示任务栏" "根据您的日常安排获取应用建议" - "在设置中开启手势导航后,任务栏会自动隐藏" + "长按分隔线即可固定任务栏" "体验任务栏的更多功能" "关闭" "完成" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml index 5a4ec9e5d1..af7c663d80 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "螢幕截圖" "分割" "輕按其他應用程式以使用分割螢幕" - - + "取消" "退出分割螢幕選取頁面" "選擇其他應用程式才能使用分割螢幕" "應用程式或你的機構不允許此操作" @@ -110,7 +109,7 @@ "將應用程式拖曳到一邊,即可同時使用 2 個應用程式" "慢慢向上滑動即可顯示工作列" "根據你的日常安排提供應用程式建議" - "在「設定」中啟用手勢操作後,工作列就會自動隱藏" + "長按分隔線即可固定工作列" "工作列助你事半功倍" "關閉" "完成" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8ae440353d..e4ca3d913c 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "螢幕截圖" "分割" "輕觸另一個應用程式即可使用分割畫面" - - + "取消" "退出分割畫面選擇器" "必須選擇另一個應用程式才能使用分割畫面" "這個應用程式或貴機構不允許執行這個動作" @@ -110,7 +109,7 @@ "將應用程式拖曳到一邊即可同時使用 2 個應用程式" "緩慢向上滑動即可讓工作列顯示在畫面上" "根據你的日常安排建議應用程式" - "在設定中啟用手勢操作後,工作列就會自動隱藏" + "長按分隔線即可固定工作列" "充分發揮工作列的功用" "關閉" "完成" diff --git a/quickstep/res/values-zu/strings.xml b/quickstep/res/values-zu/strings.xml index 4763101143..0526940f26 100644 --- a/quickstep/res/values-zu/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zu/strings.xml @@ -95,8 +95,7 @@ "Isithombe-skrini" "Hlukanisa" "Thepha enye i-app ukuze usebenzise isikrini sokuhlukanisa" - - + "Khansela" "Phuma ekukhetheni ukuhlukaniswa kwesikrini" "Khetha enye i-app ukuze usebenzise ukuhlukanisa isikrini" "Lesi senzo asivunyelwanga uhlelo lokusebenza noma inhlangano yakho" @@ -110,7 +109,7 @@ "Hudula i-app ukusebenzisa ama-app ama-2 ngesikhathi esisodwa" "Swayiphela phezulu kancane ukuze ubonise i-Taskbar" "Thola iziphakamiso ze-app ngokusekelwe kumjikelezo wakho" - "Vula ukufuna kokuthinta Kumasethingi ukuze ufihle ngokuzenzakalela ibha yomsebenzi" + "Cindezela isikhathi eside kusihlukanisi ukuze uphine i-Taskbar" "Yenza okwengeziwe nge-Taskbar" "Vala" "Kwenziwe"