diff --git a/quickstep/res/values-af/strings.xml b/quickstep/res/values-af/strings.xml
index c2f572b1b4..025a7d07c4 100644
--- a/quickstep/res/values-af/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-af/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Skuif na links bo"
"Skuif na regs onder"
"Maak app as ’n borrel oop"
-
-
-
-
+ "Onlangse apps"
+ "Onlangse applys"
"{count,plural, =1{meer app}other{meer apps}}"
"Werkskerm"
"%1$s en %2$s"
-
-
+ "%1$s, item %2$d van %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-am/strings.xml b/quickstep/res/values-am/strings.xml
index e335423776..fc4c4c46d3 100644
--- a/quickstep/res/values-am/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-am/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ወደ ላይ/ግራ ይውሰዱ"
"ወደ ታች/ቀኝ ይውሰዱ"
"መተግበሪያን እንደ ዓረፋ ይክፈቱ"
-
-
-
-
+ "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች"
+ "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያ ዝርዝር"
"{count,plural, =1{ተጨማሪ መተግበሪያ}one{ተጨማሪ መተግበሪያ}other{ተጨማሪ መተግበሪያዎች}}"
"ዴስክቶፕ"
"%1$s እና %2$s"
-
-
+ "%1$s፣ ንጥል %2$d ከ%3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
index 8fbc23b95f..17bcbee55b 100644
--- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"الانتقال إلى يمين الشاشة أو أعلاها"
"الانتقال إلى يسار الشاشة أو أسفلها"
"فتح التطبيق كفقاعة"
-
-
-
-
+ "التطبيقات المستخدَمة مؤخرًا"
+ "قائمة التطبيقات المستخدَمة مؤخرًا"
"{count,plural, =1{تطبيق واحد آخر}zero{تطبيق آخر}two{تطبيقان آخران}few{تطبيقات أخرى}many{تطبيقًا آخر}other{تطبيق آخر}}"
"وضع الكمبيوتر المكتبي"
"\"%1$s\" و\"%2$s\""
-
-
+ "%1$s، العنصر رقم %2$d من إجمالي %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-as/strings.xml b/quickstep/res/values-as/strings.xml
index 8c1ccda9cf..0f8126beb4 100644
--- a/quickstep/res/values-as/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-as/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ওপৰৰ বাঁওফাললৈ নিয়ক"
"তলৰ সোঁফাললৈ নিয়ক"
"বাবল হিচাপে এপ্টো খোলক"
-
-
-
-
+ "শেহতীয়া এপ্সমূহ"
+ "শেহতীয়া এপৰ সূচী"
"{count,plural, =1{অধিক এপ্}one{অধিক এপ্}other{অধিক এপ্}}"
"ডেস্কটপ"
"%1$s আৰু %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$dটাৰ ভিতৰত %2$dতম বস্তু"
diff --git a/quickstep/res/values-az/strings.xml b/quickstep/res/values-az/strings.xml
index 53de211216..f88a48c54e 100644
--- a/quickstep/res/values-az/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-az/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Yuxarı/sola köçürün"
"Aşağı/sağa köçürün"
"Tətbiqi yumrucuq kimi açın"
-
-
-
-
+ "Son tətbiqlər"
+ "Son tətbiq siyahısı"
"{count,plural, =1{əlavə tətbiq}other{əlavə tətbiq}}"
"Masaüstü"
"%1$s və %2$s"
-
-
+ "%1$s, element %2$d/%3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 1db58bed6a..8b60c14da3 100644
--- a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Premesti gore levo"
"Premesti dole desno"
"Otvori aplikaciju kao oblačić"
-
-
-
-
+ "Nedavne aplikacije"
+ "Lista nedavnih aplikacija"
"{count,plural, =1{dodatna aplikacija}one{dodatna aplikacija}few{dodatne aplikacije}other{dodatnih aplikacija}}"
"Računar"
"%1$s i %2$s"
-
-
+ "%1$s, stavka %2$d od %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-be/strings.xml b/quickstep/res/values-be/strings.xml
index 20c914d9d3..f0d4ee4a0d 100644
--- a/quickstep/res/values-be/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-be/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Перамясціць уверх/улева"
"Перамясціць уніз/управа"
"Адкрыць праграму ва ўсплывальным акне"
-
-
-
-
+ "Нядаўнія праграмы"
+ "Спіс нядаўніх праграм"
"{count,plural, =1{даступная праграма}one{даступная праграма}few{даступныя праграмы}many{даступных праграм}other{даступнай праграмы}}"
"Працоўны стол"
"%1$s і %2$s"
-
-
+ "%1$s, элемент %2$d з %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-bg/strings.xml b/quickstep/res/values-bg/strings.xml
index 414219ad52..10401866a1 100644
--- a/quickstep/res/values-bg/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bg/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Преместване горе/вляво"
"Преместване долу/вдясно"
"Отваряне на приложението като балонче"
-
-
-
-
+ "Скорошни приложения"
+ "Списък със скорошни приложения"
"{count,plural, =1{допълнително приложение}other{допълнителни приложения}}"
"Режим за настолни компютри"
"%1$s и %2$s"
-
-
+ "%1$s, елемент %2$d от %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-bn/strings.xml b/quickstep/res/values-bn/strings.xml
index 001c008be6..2c700670d5 100644
--- a/quickstep/res/values-bn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bn/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"উপরে/বাঁদিকে সরান"
"নিচে/ডানদিকে সরান"
"বাবল হিসেবে অ্যাপ খুলুন"
-
-
-
-
+ "সম্প্রতি ব্যবহৃত অ্যাপ"
+ "সাম্প্রতিক অ্যাপের তালিকা"
"{count,plural, =1{আরও অ্যাপ}one{আরও অ্যাপ}other{আরও অ্যাপ}}"
"ডেস্কটপ"
"%1$s ও %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$dটি টাস্কের মধ্যে %2$d নম্বর আইটেম"
diff --git a/quickstep/res/values-bs/strings.xml b/quickstep/res/values-bs/strings.xml
index 1eb88aa1d5..45bde4ca18 100644
--- a/quickstep/res/values-bs/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bs/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Premjesti gore lijevo"
"Premjesti dolje desno"
"Otvori aplikaciju kao oblačić"
-
-
-
-
+ "Nedavne aplikacije"
+ "Liste nedavnih aplikacija"
"{count,plural, =1{dodatna aplikacija}one{dodatna aplikacija}few{dodatne aplikacije}other{dodatnih aplikacija}}"
"Računar"
"%1$s i %2$s"
-
-
+ "%1$s, %2$d. stavka od %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ca/strings.xml b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
index 6397b1438f..07a7349406 100644
--- a/quickstep/res/values-ca/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Mou a la part superior o a l\'esquerra"
"Mou a la part inferior o a la dreta"
"Obre l\'aplicació com a bombolla"
-
-
-
-
+ "Aplicacions recents"
+ "Llista d\'aplicacions recents"
"{count,plural, =1{aplicació més}other{aplicacions més}}"
"Escriptori"
"%1$s i %2$s"
-
-
+ "%1$s, element %2$d de %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-cs/strings.xml b/quickstep/res/values-cs/strings.xml
index 3b000efc79..98ed9346df 100644
--- a/quickstep/res/values-cs/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-cs/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Přesunout doleva nahoru"
"Přesunout doprava dolů"
"Otevřít aplikaci jako bublinu"
-
-
-
-
+ "Poslední aplikace"
+ "Seznam posledních aplikací"
"{count,plural, =1{další aplikace}few{další aplikace}many{další aplikace}other{dalších aplikací}}"
"Počítač"
"%1$s a %2$s"
-
-
+ "%1$s, položka %2$d z %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-da/strings.xml b/quickstep/res/values-da/strings.xml
index cf45967422..d4ec1e681c 100644
--- a/quickstep/res/values-da/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-da/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Flyt til toppen eller venstre side"
"Flyt til bunden eller højre side"
"Åbn appen som en boble"
-
-
-
-
+ "Seneste apps"
+ "Liste over seneste apps"
"{count,plural, =1{yderligere app}one{yderligere app}other{yderligere apps}}"
"Computertilstand"
"%1$s og %2$s"
-
-
+ "%1$s, element %2$d af %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-de/strings.xml b/quickstep/res/values-de/strings.xml
index f15838e094..e3ab11cd95 100644
--- a/quickstep/res/values-de/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-de/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Nach oben / Nach links verschieben"
"Nach unten / Nach rechts verschieben"
"App als Bubble öffnen"
-
-
-
-
+ "Zuletzt aktive Apps"
+ "Liste der zuletzt aktiven Apps"
"{count,plural, =1{weitere App}other{weitere Apps}}"
"Desktopmodus"
"%1$s und %2$s"
-
-
+ "%1$s, Element %2$d von %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-el/strings.xml b/quickstep/res/values-el/strings.xml
index a94a2f226d..eae51d1535 100644
--- a/quickstep/res/values-el/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-el/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Μετακίνηση επάνω/αριστερά"
"Μετακίνηση κάτω/δεξιά"
"Άνοιγμα εφαρμογής σε συννεφάκι"
-
-
-
-
+ "Πρόσφατες εφαρμογές"
+ "Λίστα πρόσφατων εφαρμογών"
"{count,plural, =1{ακόμη εφαρμογή}other{ακόμη εφαρμογές}}"
"Υπολογιστής"
"%1$s και %2$s"
-
-
+ "%1$s, στοιχείο %2$d από %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
index 9082df4293..6397fa5e8c 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Move to top/left"
"Move to bottom/right"
"Open app as a bubble"
-
-
-
-
+ "Recent apps"
+ "Recent app list"
"{count,plural, =1{more app}other{more apps}}"
"Desktop"
"%1$s and %2$s"
-
-
+ "%1$s, item %2$d of %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml
index 0d9e57254d..fcd7c66490 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -146,10 +146,8 @@
"Desktop"
"%1$s and %2$s"
"%1$s, item %2$d of %3$d"
-
-
-
-
+ "Scroll left"
+ "Scroll right"
"Bubble"
"Overflow"
"%1$s from %2$s"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
index 9082df4293..6397fa5e8c 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Move to top/left"
"Move to bottom/right"
"Open app as a bubble"
-
-
-
-
+ "Recent apps"
+ "Recent app list"
"{count,plural, =1{more app}other{more apps}}"
"Desktop"
"%1$s and %2$s"
-
-
+ "%1$s, item %2$d of %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
index 9082df4293..6397fa5e8c 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Move to top/left"
"Move to bottom/right"
"Open app as a bubble"
-
-
-
-
+ "Recent apps"
+ "Recent app list"
"{count,plural, =1{more app}other{more apps}}"
"Desktop"
"%1$s and %2$s"
-
-
+ "%1$s, item %2$d of %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
index 78bb88a0bc..703c434b77 100644
--- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
"Compartir"
"Captura de pantalla"
"Pantalla dividida"
- "Guardar vinculación"
+ "Guardar grupo de apps"
"Presiona otra app para usar la pantalla dividida"
"Elige otra app para usar la pantalla dividida"
"Cancelar"
@@ -140,15 +140,12 @@
"Mover a la parte superior o izquierda"
"Mover a la parte inferior o derecha"
"Abrir app como burbuja"
-
-
-
-
+ "Apps recientes"
+ "Lista de apps recientes"
"{count,plural, =1{app más}other{apps más}}"
"Escritorio"
"%1$s y %2$s"
-
-
+ "%1$s, elemento %2$d de %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-es/strings.xml b/quickstep/res/values-es/strings.xml
index 542e8aacf3..56489dac40 100644
--- a/quickstep/res/values-es/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Mover arriba/a la izquierda"
"Mover abajo/a la derecha"
"Abrir aplicación como burbuja"
-
-
-
-
+ "Aplicaciones recientes"
+ "Lista de aplicaciones recientes"
"{count,plural, =1{app más}other{apps más}}"
"Ordenador"
"%1$s y %2$s"
-
-
+ "%1$s, elemento %2$d de %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-et/strings.xml b/quickstep/res/values-et/strings.xml
index 66d0b9f7f9..c37268221d 100644
--- a/quickstep/res/values-et/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-et/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Teisalda üles/vasakule"
"Teisalda alla/paremale"
"Rakenduse avamine mullina"
-
-
-
-
+ "Hiljutised rakendused"
+ "Hiljutiste rakenduste loend"
"{count,plural, =1{rakendus veel}other{rakendust veel}}"
"Lauaarvuti"
"%1$s ja %2$s"
-
-
+ "%1$s, üksus %2$d/%3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-eu/strings.xml b/quickstep/res/values-eu/strings.xml
index 618992c608..77b6b6decd 100644
--- a/quickstep/res/values-eu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-eu/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Eraman gora, ezkerretara"
"Eraman behera, eskuinetara"
"Ireki aplikazioa burbuila gisa"
-
-
-
-
+ "Azkenaldiko aplikazioak"
+ "Azkenaldiko aplikazioen zerrenda"
"{count,plural, =1{aplikazio gehiago}other{aplikazio gehiago}}"
"Ordenagailua"
"%1$s eta %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d elementutatik %2$dgarrena"
diff --git a/quickstep/res/values-fa/strings.xml b/quickstep/res/values-fa/strings.xml
index 9745b58542..7b9b719c10 100644
--- a/quickstep/res/values-fa/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fa/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"انتقال به بالا/ چپ"
"انتقال به پایین/ راست"
"باز کردن برنامه بهصورت حبابک"
-
-
-
-
+ "برنامههای اخیر"
+ "فهرست برنامههای اخیر"
"{count,plural, =1{برنامه دیگر}one{برنامه دیگر}other{برنامه دیگر}}"
"رایانه"
"%1$s و %2$s"
-
-
+ "%1$s، مورد %2$d از %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-fi/strings.xml b/quickstep/res/values-fi/strings.xml
index af132e7f61..03736047d0 100644
--- a/quickstep/res/values-fi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fi/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Siirrä ylös tai vasemmalle"
"Siirrä alas tai oikealle"
"Avaa sovellus kuplana"
-
-
-
-
+ "Viimeaikaiset sovellukset"
+ "Viimeaikaisten sovellusten lista"
"{count,plural, =1{muu sovellus}other{muuta sovellusta}}"
"Tietokone"
"%1$s ja %2$s"
-
-
+ "%1$s, kohde %2$d/%3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 6c4fcc4d72..fcf03bedf3 100644
--- a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Déplacer vers le coin supérieur gauche de l\'écran"
"Déplacer vers le coin inférieur droit de l\'écran"
"Ouvrir l\'appli sous forme de bulle"
-
-
-
-
+ "Applis récentes"
+ "Liste des applis récentes"
"{count,plural, =1{autre appli}one{autre appli}other{autres applis}}"
"Bureau"
"%1$s et %2$s"
-
-
+ "%1$s, élément %2$d de %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-fr/strings.xml b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
index 09079d83d8..9a14df83c9 100644
--- a/quickstep/res/values-fr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Déplacer en haut ou à gauche"
"Déplacer en bas ou à droite"
"Ouvrir l\'appli sous forme de bulle"
-
-
-
-
+ "Applis récentes"
+ "Liste des applis récentes"
"{count,plural, =1{autre application}one{autre application}other{autres applications}}"
"Mode ordinateur"
"%1$s et %2$s"
-
-
+ "Élément %1$s sur %2$d : %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-gl/strings.xml b/quickstep/res/values-gl/strings.xml
index 3840b5edc6..9a3cfa01c5 100644
--- a/quickstep/res/values-gl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-gl/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Mover á parte superior ou á esquerda"
"Mover á parte inferior ou á dereita"
"Abrir aplicación como unha burbulla"
-
-
-
-
+ "Aplicacións recentes"
+ "Lista de aplicacións recentes"
"{count,plural, =1{aplicación máis}other{aplicacións máis}}"
"Escritorio"
"%1$s e %2$s"
-
-
+ "%1$s, artigo %2$d de %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-gu/strings.xml b/quickstep/res/values-gu/strings.xml
index c39fe204f4..736ce925da 100644
--- a/quickstep/res/values-gu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-gu/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"સૌથી ઉપર ડાબી બાજુએ ખસેડો"
"સૌથી નીચે જમણી બાજુએ ખસેડો"
"બબલ તરીકે ઍપ ખોલો"
-
-
-
-
+ "તાજેતરની ઍપ"
+ "તાજેતરની ઍપની સૂચિ"
"{count,plural, =1{વધુ ઍપ}one{વધુ ઍપ}other{વધુ ઍપ}}"
"ડેસ્કટૉપ"
"%1$s અને %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$dમાંથી આઇટમ %2$d"
diff --git a/quickstep/res/values-hi/strings.xml b/quickstep/res/values-hi/strings.xml
index af248117cb..8c8d7ae029 100644
--- a/quickstep/res/values-hi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hi/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ऊपर/बाईं तरफ़ ले जाएं"
"नीचे/दाईं तरफ़ ले जाएं"
"ऐप्लिकेशन को बबल के तौर पर खोलें"
-
-
-
-
+ "हाल ही में इस्तेमाल किए गए ऐप्लिकेशन"
+ "हाल ही में इस्तेमाल किए गए ऐप्लिकेशन की सूची"
"{count,plural, =1{ज़्यादा ऐप्लिकेशन}one{ज़्यादा ऐप्लिकेशन}other{ज़्यादा ऐप्लिकेशन}}"
"डेस्कटॉप"
"%1$s और %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d में से %2$d आइटम"
diff --git a/quickstep/res/values-hr/strings.xml b/quickstep/res/values-hr/strings.xml
index fca73aaa0f..2fb667909c 100644
--- a/quickstep/res/values-hr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hr/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Premjesti gore/lijevo"
"Premjesti dolje/desno"
"Otvori aplikaciju kao oblačić"
-
-
-
-
+ "Nedavne aplikacije"
+ "Popis nedavnih aplikacija"
"{count,plural, =1{dodatna aplikacija}one{dodatna aplikacija}few{dodatne aplikacije}other{dodatnih aplikacija}}"
"Računalo"
"%1$s i %2$s"
-
-
+ "%1$s, stavka %2$d od %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-hy/strings.xml b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
index 184e281587..e418e8ee5b 100644
--- a/quickstep/res/values-hy/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Տեղափոխել վերևի ձախ անկյուն"
"Տեղափոխել ներքևի աջ անկյուն"
"Բացել հավելվածը պղպջակի ձևով"
-
-
-
-
+ "Վերջերս բացված հավելվածներ"
+ "Վերջերս բացված հավելվածների ցանկ"
"{count,plural, =1{լրացուցիչ հավելված}one{լրացուցիչ հավելված}other{լրացուցիչ հավելված}}"
"Համակարգիչ"
"%1$s և %2$s"
-
-
+ "%1$s, տարր %2$d՝ %3$d-ից"
diff --git a/quickstep/res/values-in/strings.xml b/quickstep/res/values-in/strings.xml
index 19ce0ad8bf..0fda663a0e 100644
--- a/quickstep/res/values-in/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-in/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Pindahkan ke atas/kiri"
"Pindahkan ke bawah/kanan"
"Buka aplikasi sebagai balon"
-
-
-
-
+ "Aplikasi yang baru dibuka"
+ "Daftar aplikasi yang baru dibuka"
"{count,plural, =1{aplikasi lainnya}other{aplikasi lainnya}}"
"Desktop"
"%1$s dan %2$s"
-
-
+ "%1$s, item %2$d dari %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-is/strings.xml b/quickstep/res/values-is/strings.xml
index 77e2fd0fb8..abfc7cf22a 100644
--- a/quickstep/res/values-is/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-is/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Færa efst/til vinstri"
"Færa neðst/til hægri"
"Opna forrit sem blöðru"
-
-
-
-
+ "Nýleg forrit"
+ "Listi yfir nýleg forrit"
"{count,plural, =1{forrit til viðbótar}one{forrit til viðbótar}other{forrit til viðbótar}}"
"Skjáborð"
"%1$s og %2$s"
-
-
+ "%1$s, atriði %2$d af %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-it/strings.xml b/quickstep/res/values-it/strings.xml
index 2069ecef15..00529b744a 100644
--- a/quickstep/res/values-it/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-it/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Sposta in alto/a sinistra"
"Sposta in basso/a destra"
"Apri l\'app come fumetto"
-
-
-
-
+ "App recenti"
+ "Elenco app recenti"
"{count,plural, =1{altra app}other{altre app}}"
"Desktop"
"%1$s e %2$s"
-
-
+ "%1$s, elemento %2$d di %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-iw/strings.xml b/quickstep/res/values-iw/strings.xml
index 2b2302b7f3..32783628fd 100644
--- a/quickstep/res/values-iw/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-iw/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"העברה לפינה השמאלית/העליונה"
"העברה לפינה הימנית/התחתונה"
"פתיחת האפליקציה בבועה"
-
-
-
-
+ "אפליקציות אחרונות"
+ "רשימת האפליקציות האחרונות"
"{count,plural, =1{אפליקציה נוספת}one{אפליקציות נוספות}two{אפליקציות נוספות}other{אפליקציות נוספות}}"
"מחשב"
"%1$s ו-%2$s"
-
-
+ "%1$s, פריט %2$d מתוך %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ka/strings.xml b/quickstep/res/values-ka/strings.xml
index c590ade480..ac46836c49 100644
--- a/quickstep/res/values-ka/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ka/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ზემოთ/მარცხნივ გადატანა"
"ქვემოთ/მარჯვნივ გადატანა"
"აპის გახსნა ბუშტის სახით"
-
-
-
-
+ "ბოლოდროინდელი აპები"
+ "ბოლოდროინდელი აპების სია"
"{count,plural, =1{სხვა აპი}other{სხვა აპი}}"
"დესკტოპი"
"%1$s და %2$s"
-
-
+ "%1$s, %2$d-ე ერთეული %3$d-დან"
diff --git a/quickstep/res/values-kk/strings.xml b/quickstep/res/values-kk/strings.xml
index b9785a4eaf..c2861d6c00 100644
--- a/quickstep/res/values-kk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-kk/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Жоғары/солға жылжыту"
"Төмен/оңға жылжыту"
"Қолданбаны қалқыма терезе түрінде ашу"
-
-
-
-
+ "Соңғы қолданбалар"
+ "Соңғы қолданбалар тізімі"
"{count,plural, =1{қосымша қолданба}other{қосымша қолданба}}"
"Компьютер"
"%1$s және %2$s"
-
-
+ "%1$s, %2$d/%3$d элемент"
diff --git a/quickstep/res/values-km/strings.xml b/quickstep/res/values-km/strings.xml
index a139ca39de..799bcda688 100644
--- a/quickstep/res/values-km/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-km/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ផ្លាស់ទីទៅខាងលើ/ឆ្វេង"
"ផ្លាស់ទីទៅខាងក្រោម/ស្ដាំ"
"បើកកម្មវិធីជាផ្ទាំងសារ"
-
-
-
-
+ "កម្មវិធីថ្មីៗ"
+ "បញ្ជីកម្មវិធីថ្មីៗ"
"{count,plural, =1{កម្មវិធីច្រើនទៀត}other{កម្មវិធីច្រើនទៀត}}"
"អេក្រង់ដើម"
"%1$s និង %2$s"
-
-
+ "%1$s ធាតុទី %2$d នៃ %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-kn/strings.xml b/quickstep/res/values-kn/strings.xml
index a1907d50a9..c88aed2e19 100644
--- a/quickstep/res/values-kn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-kn/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ಮೇಲಿನ/ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"
"ಕೆಳಗಿನ/ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"
"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬಬಲ್ ಆಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ"
-
-
-
-
+ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"
+ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್ ಪಟ್ಟಿ"
"{count,plural, =1{ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್}one{ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು}other{ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು}}"
"ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್"
"%1$s ಮತ್ತು %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d ರಲ್ಲಿ %2$d ಐಟಂ"
diff --git a/quickstep/res/values-ko/strings.xml b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
index 1e7e850291..5df9fdd548 100644
--- a/quickstep/res/values-ko/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"상단/왼쪽으로 이동"
"하단/오른쪽으로 이동"
"앱을 대화창으로 열기"
-
-
-
-
+ "최근 앱"
+ "최근 앱 목록"
"{count,plural, =1{추가 앱}other{추가 앱}}"
"데스크톱"
"%1$s 및 %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d개 중 %2$d번째 항목"
diff --git a/quickstep/res/values-ky/strings.xml b/quickstep/res/values-ky/strings.xml
index 3190dee37c..049da10fae 100644
--- a/quickstep/res/values-ky/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ky/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Жогорку/сол бурчка жылдыруу"
"Төмөнкү/оң бурчка жылдыруу"
"Колдонмону көбүкчө катары ачуу"
-
-
-
-
+ "Акыркы колдонмолор"
+ "Акыркы колдонмолордун тизмеси"
"{count,plural, =1{колдонмо бар}other{колдонмо бар}}"
"Компьютер"
"%1$s жана %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d ичинен %2$d нерсе"
diff --git a/quickstep/res/values-lo/strings.xml b/quickstep/res/values-lo/strings.xml
index 42b487eaad..9eb169adf7 100644
--- a/quickstep/res/values-lo/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-lo/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ຍ້າຍໄປຊ້າຍ/ເທິງ"
"ຍ້າຍໄປຂວາ/ລຸ່ມ"
"ເປີດແອັບເປັນຟອງ"
-
-
-
-
+ "ແອັບຫຼ້າສຸດ"
+ "ລາຍຊື່ແອັບຫຼ້າສຸດ"
"{count,plural, =1{ແອັບເພີ່ມເຕີມ}other{ແອັບເພີ່ມເຕີມ}}"
"ເດັສທັອບ"
"%1$s ແລະ %2$s"
-
-
+ "%1$s, ລາຍການທີ %2$d ຈາກທັງໝົດ %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-lt/strings.xml b/quickstep/res/values-lt/strings.xml
index 20fcc803cf..2cbdc8e4f4 100644
--- a/quickstep/res/values-lt/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-lt/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Perkelti aukštyn, kairėn"
"Perkelti žemyn, dešinėn"
"Atidaryti programą kaip burbulą"
-
-
-
-
+ "Naujausios programos"
+ "Naujausių programų sąrašas"
"{count,plural, =1{papildoma programa}one{papildoma programa}few{papildomos programos}many{papildomos programos}other{papildomų programų}}"
"Stalinis kompiuteris"
"„%1$s“ ir „%2$s“"
-
-
+ "%1$s, %2$d element. iš %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-lv/strings.xml b/quickstep/res/values-lv/strings.xml
index 7b256a7f4e..f8cda4a2f2 100644
--- a/quickstep/res/values-lv/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-lv/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Pārvietot uz augšējo/kreiso stūri"
"Pārvietot uz apakšējo/labo stūri"
"Atvērt lietotni kā burbuli"
-
-
-
-
+ "Pēdējās izmantotās lietotnes"
+ "Pēdējo izmantoto lietotņu saraksts"
"{count,plural, =1{papildu lietotne}zero{papildu lietotņu}one{papildu lietotne}other{papildu lietotnes}}"
"Darbvirsma"
"“%1$s” un “%2$s”"
-
-
+ "%1$s; %2$d. vienums no %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-mk/strings.xml b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
index 08dc4591b4..d5fe673309 100644
--- a/quickstep/res/values-mk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Премести горе лево"
"Премести долу десно"
"Отвори апликација како балонче"
-
-
-
-
+ "Неодамнешни апликации"
+ "Список со неодамнешни апликации"
"{count,plural, =1{дополнителна апликација}one{дополнителна апликација}other{дополнителни апликации}}"
"Режим за компјутер"
"%1$s и %2$s"
-
-
+ "%1$s, ставка %2$d од %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ml/strings.xml b/quickstep/res/values-ml/strings.xml
index 9b87841c50..099e0003e6 100644
--- a/quickstep/res/values-ml/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ml/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"മുകളിലേക്കോ ഇടത്തേക്കോ നീക്കുക"
"താഴേക്കോ വലത്തേക്കോ നീക്കുക"
"ആപ്പ് ഒരു ബബിളായി തുറക്കുക"
-
-
-
-
+ "അടുത്തിടെ തുറന്ന ആപ്പുകൾ"
+ "അടുത്തിടെ തുറന്ന ആപ്പ് ലിസ്റ്റ്"
"{count,plural, =1{കൂടുതൽ ആപ്പ്}other{കൂടുതൽ ആപ്പുകൾ}}"
"ഡെസ്ക്ടോപ്പ്"
"%1$s, %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d-ൽ %2$d-ാമത്തെ ഇനം"
diff --git a/quickstep/res/values-mn/strings.xml b/quickstep/res/values-mn/strings.xml
index f390e211da..d41faafd82 100644
--- a/quickstep/res/values-mn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mn/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Зүүн дээд хэсэг рүү зөөх"
"Баруун доод хэсэг рүү зөөх"
"Аппыг бөмбөлөг байдлаар нээх"
-
-
-
-
+ "Саяхны апп"
+ "Саяхны аппын жагсаалт"
"{count,plural, =1{бусад апп}other{бусад апп}}"
"Дэлгэц"
"%1$s болон %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d-н %2$d-р зүйл"
diff --git a/quickstep/res/values-mr/strings.xml b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
index 4e6d30951d..5aa9dfcba7 100644
--- a/quickstep/res/values-mr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"सर्वात वरती/डावीकडे हलवा"
"तळाशी/उजवीकडे हलवा"
"बबल म्हणून अॅप उघडा"
-
-
-
-
+ "अलीकडील ॲप्स"
+ "अलीकडील ॲपची सूची"
"{count,plural, =1{आणखी अॅप}other{आणखी अॅप्स}}"
"डेस्कटॉप"
"%1$s आणि %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d पैकी %2$d आयटम"
diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml
index 8f90b8b1ce..499269c27f 100644
--- a/quickstep/res/values-my/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"အပေါ်/ဘယ်ဘက်သို့ ရွှေ့ရန်"
"အောက်ခြေ/ညာဘက်သို့ ရွှေ့ရန်"
"အက်ပ်ကို ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် ဖွင့်ရန်"
-
-
-
-
+ "မကြာသေးမီက အက်ပ်များ"
+ "မကြာသေးမီက အက်ပ်စာရင်း"
"{count,plural, =1{နောက်ထပ်အက်ပ်}other{နောက်ထပ်အက်ပ်များ}}"
"ဒက်စ်တော့"
"%1$s နှင့် %2$s"
-
-
+ "%1$s၊ %3$d ခုအနက် %2$d"
diff --git a/quickstep/res/values-nb/strings.xml b/quickstep/res/values-nb/strings.xml
index a5799c5525..7ec515ce98 100644
--- a/quickstep/res/values-nb/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-nb/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Flytt til øverst/venstre"
"Flytt til nederst/høyre"
"Åpne appen som en boble"
-
-
-
-
+ "Nylige apper"
+ "Liste over nylige apper"
"{count,plural, =1{app til}other{apper til}}"
"Skrivebord"
"%1$s og %2$s"
-
-
+ "%1$s, element %2$d av %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
index b1b03e4382..91c6bba275 100644
--- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"सिरान/बायाँतिर सार्नुहोस्"
"फेद/दायाँतिर सार्नुहोस्"
"एपलाई बबलका रूपमा खोल्नुहोस्"
-
-
-
-
+ "हालसालै चलाइएका एपहरू"
+ "हालसालै चलाइएको एपको सूची"
"{count,plural, =1{थप एप}other{थप एपहरू}}"
"डेस्कटप"
"%1$s र %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d मध्ये %2$d औँ वस्तु"
diff --git a/quickstep/res/values-nl/strings.xml b/quickstep/res/values-nl/strings.xml
index bd4dfc5806..9e49f13252 100644
--- a/quickstep/res/values-nl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-nl/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Naar boven/links verplaatsen"
"Naar beneden/rechts verplaatsen"
"App openen als ballon"
-
-
-
-
+ "Recente apps"
+ "Lijst met recente apps"
"{count,plural, =1{extra app}other{extra apps}}"
"Desktop"
"%1$s en %2$s"
-
-
+ "%1$s, item %2$d van %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-or/strings.xml b/quickstep/res/values-or/strings.xml
index 7efa0266a9..4721e74cfb 100644
--- a/quickstep/res/values-or/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-or/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ଶୀର୍ଷ/ବାମକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"
"ନିମ୍ନ/ଡାହାଣକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"
"ଏକ ବବଲ ଭାବେ ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ"
-
-
-
-
+ "ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପ"
+ "ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପ ତାଲିକା"
"{count,plural, =1{ଅଧିକ ଆପ}other{ଅଧିକ ଆପ୍ସ}}"
"ଡେସ୍କଟପ"
"%1$s ଏବଂ %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$dର %2$d ଆଇଟମ"
diff --git a/quickstep/res/values-pa/strings.xml b/quickstep/res/values-pa/strings.xml
index 798619bc66..f081b67b0e 100644
--- a/quickstep/res/values-pa/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pa/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ਸਿਖਰਲੇ/ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓ"
"ਹੇਠਾਂ/ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓ"
"ਐਪ ਨੂੰ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"
-
-
-
-
+ "ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ"
+ "ਹਾਲੀਆ ਐਪ ਸੂਚੀ"
"{count,plural, =1{ਹੋਰ ਐਪ}one{ਹੋਰ ਐਪ}other{ਹੋਰ ਐਪਾਂ}}"
"ਡੈਸਕਟਾਪ"
"%1$s ਅਤੇ %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d ਵਿੱਚੋਂ %2$d ਆਈਟਮ"
diff --git a/quickstep/res/values-pl/strings.xml b/quickstep/res/values-pl/strings.xml
index 6f6b08b08e..9970dee960 100644
--- a/quickstep/res/values-pl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pl/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Przesuń w górny lewy róg"
"Przesuń w dolny prawy róg"
"Otwórz aplikację jako dymek"
-
-
-
-
+ "Ostatnie aplikacje"
+ "Lista ostatnich aplikacji"
"{count,plural, =1{inna aplikacja}few{inne aplikacje}many{innych aplikacji}other{innej aplikacji}}"
"Pulpit"
"%1$s i %2$s"
-
-
+ "%1$s, element %2$d z %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-pt/strings.xml b/quickstep/res/values-pt/strings.xml
index 892881b28f..92fed63ed5 100644
--- a/quickstep/res/values-pt/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pt/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Mover para cima/para a esquerda"
"Mover para baixo/para a direita"
"Abrir o app como um balão"
-
-
-
-
+ "Apps recentes"
+ "Lista de apps recentes"
"{count,plural, =1{outro app}one{outro app}other{outros apps}}"
"Computador"
"%1$s e %2$s"
-
-
+ "%1$s, item %2$d de %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ro/strings.xml b/quickstep/res/values-ro/strings.xml
index 3be5fccb6d..4b1ee4d8ff 100644
--- a/quickstep/res/values-ro/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ro/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Mută în stânga sus"
"Mută în dreapta jos"
"Deschide aplicația ca balon"
-
-
-
-
+ "Aplicații recente"
+ "Lista de aplicații recente"
"{count,plural, =1{aplicație suplimentară}few{mai multe aplicații}other{mai multe aplicații}}"
"Computer"
"%1$s și %2$s"
-
-
+ "%1$s, articolul %2$d din %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ru/strings.xml b/quickstep/res/values-ru/strings.xml
index 8129585816..f46de34767 100644
--- a/quickstep/res/values-ru/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ru/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Переместить вверх или влево"
"Переместить вниз или вправо"
"Открыть приложение во всплывающем окне"
-
-
-
-
+ "Недавние приложения"
+ "Список недавних приложений"
"{count,plural, =1{дополнительное приложение}one{дополнительное приложение}few{дополнительных приложения}many{дополнительных приложений}other{дополнительного приложения}}"
"Режим компьютера"
"%1$s и %2$s"
-
-
+ "%1$s, элемент %2$d из %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-si/strings.xml b/quickstep/res/values-si/strings.xml
index 2d6a3b97a1..d413b0dd70 100644
--- a/quickstep/res/values-si/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-si/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ඉහළ/වම වෙත ගෙන යන්න"
"පහළ/දකුණ වෙත ගෙන යන්න"
"යෙදුම බුබුලක් ලෙස විවෘත කරන්න"
-
-
-
-
+ "මෑත යෙදුම්"
+ "මෑත යෙදුම් ලැයිස්තුව"
"{count,plural, =1{තව යෙදුම}one{තවත් යෙදුම්}other{තවත් යෙදුම්}}"
"ඩෙස්ක්ටොපය"
"%1$s සහ %2$s"
-
-
+ "%1$s, අයිතම %3$dන් %2$d"
diff --git a/quickstep/res/values-sk/strings.xml b/quickstep/res/values-sk/strings.xml
index e3a86cbe00..8b87d38c27 100644
--- a/quickstep/res/values-sk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sk/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Presunúť hore alebo doľava"
"Presunúť dole alebo doprava"
"Otvoriť aplikáciu ako bublinu"
-
-
-
-
+ "Nedávne aplikácie"
+ "Zoznam nedávnych aplikácií"
"{count,plural, =1{ďalšia aplikácia}few{ďalšie aplikácie}many{ďalšie aplikácie}other{ďalšie aplikácie}}"
"Počítač"
"%1$s a %2$s"
-
-
+ "%1$s, %2$d. položka z %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-sq/strings.xml b/quickstep/res/values-sq/strings.xml
index 0bea11d2ae..5ab85facaf 100644
--- a/quickstep/res/values-sq/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sq/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Lëviz në krye/majtas"
"Lëviz në fund/djathtas"
"Hap aplikacionin si një flluskë"
-
-
-
-
+ "Aplikacionet e fundit"
+ "Lista e aplikacioneve të fundit"
"{count,plural, =1{aplikacion tjetër}other{aplikacione të tjera}}"
"Desktop"
"%1$s dhe %2$s"
-
-
+ "%1$s, artikulli %2$d nga %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-sr/strings.xml b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
index 06ca295a01..4e32155e4c 100644
--- a/quickstep/res/values-sr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Премести горе лево"
"Премести доле десно"
"Отвори апликацију као облачић"
-
-
-
-
+ "Недавне апликације"
+ "Листа недавних апликација"
"{count,plural, =1{додатна апликација}one{додатна апликација}few{додатне апликације}other{додатних апликација}}"
"Рачунар"
"%1$s и %2$s"
-
-
+ "%1$s, ставка %2$d од %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-sv/strings.xml b/quickstep/res/values-sv/strings.xml
index 8f57cad05d..0ac4d4615b 100644
--- a/quickstep/res/values-sv/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sv/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Flytta högst upp/till vänster"
"Flytta längst ned/till höger"
"Öppna appen som en bubbla"
-
-
-
-
+ "Senaste apparna"
+ "Lista över senaste appar"
"{count,plural, =1{app till}other{appar till}}"
"Skrivbordsläge"
"%1$s och %2$s"
-
-
+ "%1$s, objekt %2$d av %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-sw/strings.xml b/quickstep/res/values-sw/strings.xml
index 7aaf14ea93..b3afda5368 100644
--- a/quickstep/res/values-sw/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sw/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Sogeza juu/kushoto"
"Sogeza chini/kulia"
"Fungua programu kama kiputo"
-
-
-
-
+ "Programu ulizofungua hivi majuzi"
+ "Orodha ya programu ulizofungua hivi majuzi"
"{count,plural, =1{programu nyingine}other{programu zingine}}"
"Kompyuta ya Mezani"
"%1$s na %2$s"
-
-
+ "%1$s, kipengee cha %2$d kati ya %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ta/strings.xml b/quickstep/res/values-ta/strings.xml
index b0b771e647..f6e102124b 100644
--- a/quickstep/res/values-ta/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ta/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"மேலே/இடதுபுறம் நகர்த்தும்"
"கீழே/வலதுபுறம் நகர்த்தும்"
"ஆப்ஸைக் குமிழாகத் திற"
-
-
-
-
+ "சமீபத்திய ஆப்ஸ்"
+ "சமீபத்திய ஆப்ஸ் பட்டியல்"
"{count,plural, =1{கூடுதல் ஆப்ஸ்}other{கூடுதல் ஆப்ஸ்}}"
"டெஸ்க்டாப்"
"%1$s மற்றும் %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$d இல் %2$d கட்டம்"
diff --git a/quickstep/res/values-te/strings.xml b/quickstep/res/values-te/strings.xml
index 5f0e7a4fde..5ab198e81d 100644
--- a/quickstep/res/values-te/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-te/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ఎగువ/ఎడమ వైపునకు తరలించండి"
"దిగువ/కుడి వైపునకు తరలించండి"
"యాప్ను బబుల్లాగా తెరవండి"
-
-
-
-
+ "ఇటీవలి యాప్లు"
+ "ఇటీవలి యాప్ లిస్ట్"
"{count,plural, =1{మరో యాప్}other{మరిన్ని యాప్లు}}"
"డెస్క్టాప్"
"%1$s, %2$s"
-
-
+ "%1$s, %3$dలో %2$dవ ఐటెమ్"
diff --git a/quickstep/res/values-th/strings.xml b/quickstep/res/values-th/strings.xml
index 9a88f92cfb..98380033c2 100644
--- a/quickstep/res/values-th/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-th/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"ย้ายไปที่ด้านบนหรือด้านซ้าย"
"ย้ายไปที่ด้านล่างหรือด้านขวา"
"เปิดแอปเป็นบับเบิล"
-
-
-
-
+ "แอปล่าสุด"
+ "รายการแอปล่าสุด"
"{count,plural, =1{แอปเพิ่มเติม}other{แอปเพิ่มเติม}}"
"เดสก์ท็อป"
"%1$s และ %2$s"
-
-
+ "%1$s, รายการที่ %2$d จาก %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-tl/strings.xml b/quickstep/res/values-tl/strings.xml
index f85cce4d3c..52619b9880 100644
--- a/quickstep/res/values-tl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-tl/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Ilipat sa itaas/kaliwa"
"Ilipat sa ibaba/kanan"
"Buksan ang app bilang bubble"
-
-
-
-
+ "Mga kamakailang app"
+ "Kamakailang listahan ng app"
"{count,plural, =1{pang app}one{pang app}other{pang app}}"
"Desktop"
"%1$s at %2$s"
-
-
+ "%1$s, item %2$d ng %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-tr/strings.xml b/quickstep/res/values-tr/strings.xml
index c39a65f35f..f30205a907 100644
--- a/quickstep/res/values-tr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-tr/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Sol üste taşı"
"Sağ alta taşı"
"Uygulamayı balon olarak aç"
-
-
-
-
+ "Son uygulamalar"
+ "Son uygulama listesi"
"{count,plural, =1{uygulama daha}other{uygulama daha}}"
"Masaüstü"
"%1$s ve %2$s"
-
-
+ "%1$s, %2$d/%3$d öğe"
diff --git a/quickstep/res/values-uk/strings.xml b/quickstep/res/values-uk/strings.xml
index 433e02017d..4cda8cfc79 100644
--- a/quickstep/res/values-uk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-uk/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Перемістити вгору або вліво"
"Перемістити вниз або вправо"
"Відкрити додаток у спливаючому вікні"
-
-
-
-
+ "Нещодавні додатки"
+ "Список нещодавніх додатків"
"{count,plural, =1{інший додаток}one{інший додаток}few{інші додатки}many{інших додатків}other{іншого додатка}}"
"Комп’ютер"
"%1$s та %2$s"
-
-
+ "%1$s, об’єкт %2$d з %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-ur/strings.xml b/quickstep/res/values-ur/strings.xml
index 603760c6a7..a5508d47c5 100644
--- a/quickstep/res/values-ur/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ur/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"اوپر/بائیں طرف منتقل کریں"
"نیچے/دائیں طرف منتقل کریں"
"ایپ کو بطور ببل کھولیں"
-
-
-
-
+ "حالیہ ایپس"
+ "حالیہ ایپ کی فہرست"
"{count,plural, =1{مزید ایپ}other{مزید ایپس}}"
"ڈیسک ٹاپ"
"%1$s اور %2$s"
-
-
+ "%1$s، آئٹم %2$d از %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-uz/strings.xml b/quickstep/res/values-uz/strings.xml
index f28957383b..e091d69a33 100644
--- a/quickstep/res/values-uz/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-uz/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Yuqoriga yoki chapga oʻtkazish"
"Pastga yoki oʻngga oʻtkazish"
"Ilovani qalqib chiquvchi oynada ochish"
-
-
-
-
+ "Oxirgi ilovalar"
+ "Oxirgi ilovalar roʻyxati"
"{count,plural, =1{boshqa ilova}other{boshqa ilovalar}}"
"Kompyuter"
"%1$s va %2$s"
-
-
+ "%1$s, %2$d-element, jami: %3$d ta"
diff --git a/quickstep/res/values-vi/strings.xml b/quickstep/res/values-vi/strings.xml
index d0f5252f01..44cfb44b93 100644
--- a/quickstep/res/values-vi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-vi/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Chuyển lên trên cùng/sang bên trái"
"Chuyển xuống dưới cùng/sang bên phải"
"Mở ứng dụng dưới dạng bong bóng"
-
-
-
-
+ "Các ứng dụng gần đây"
+ "Danh sách ứng dụng gần đây"
"{count,plural, =1{ứng dụng khác}other{ứng dụng khác}}"
"Máy tính"
"%1$s và %2$s"
-
-
+ "%1$s, mục %2$d trong số %3$d"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6548148b35..0494f54035 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"移到顶部/左侧"
"移到底部/右侧"
"以气泡的形式打开应用"
-
-
-
-
+ "最近打开过的应用"
+ "“最近打开过的应用”列表"
"{count,plural, =1{多个应用}other{多个应用}}"
"桌面模式"
"%1$s和%2$s"
-
-
+ "%1$s,第 %2$d 项(共 %3$d 项)"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 0606463f80..d199ee1dec 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"移至上方/左側"
"移至底部/右側"
"在小視窗開啟應用程式"
-
-
-
-
+ "最近開啟的應用程式"
+ "「最近開啟的應用程式」清單"
"{count,plural, =1{個其他應用程式}other{個其他應用程式}}"
"桌面"
"「%1$s」和「%2$s」"
-
-
+ "%1$s,第 %2$d 個項目,總共有 %3$d 項"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 44c6fdfed3..7b9efb7ef5 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"移到上方/左側"
"移到底部/右側"
"以泡泡形式開啟應用程式"
-
-
-
-
+ "最近開啟的應用程式"
+ "「最近開啟的應用程式」清單"
"{count,plural, =1{個其他應用程式}other{個其他應用程式}}"
"電腦模式"
"「%1$s」和「%2$s」"
-
-
+ "%1$s,第 %2$d 個項目,共 %3$d 項"
diff --git a/quickstep/res/values-zu/strings.xml b/quickstep/res/values-zu/strings.xml
index c666ee7eac..8d344e2f7e 100644
--- a/quickstep/res/values-zu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zu/strings.xml
@@ -140,15 +140,12 @@
"Hamba phezulu/kwesokunxele"
"Hamba phansi/kwesokudla"
"Vula i-app njengebhamuza"
-
-
-
-
+ "Ama-app wakamuva"
+ "Uhlu lwe-app lwakamuva"
"{count,plural, =1{i-app eyengeziwe}one{ama-app engeziwe}other{ama-app engeziwe}}"
"Ideskithophu"
"I-%1$s ne-%2$s"
-
-
+ "I-%1$s, into engu-%2$d kwezingu-%3$d"