diff --git a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 8eed155b2e..1afde8f1a5 100644 --- a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Deli" "Snimak ekrana" "Podeli" - "Čuvaj par aplikacija" + "Sačuvaj par aplikacija" "Dodirnite drugu aplikaciju za podeljeni ekran" "Odaberite drugu aplikaciju da biste koristili podeljeni ekran" "Otkaži" diff --git a/quickstep/res/values-de/strings.xml b/quickstep/res/values-de/strings.xml index 499a3d50ba..c4371ee6d8 100644 --- a/quickstep/res/values-de/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-de/strings.xml @@ -134,7 +134,7 @@ "Taskleisten-Teiler" "Nach oben / Nach links verschieben" "Nach unten / Nach rechts verschieben" - "{count,plural, =1{# weitere App anzeigen.}other{# weitere Apps anzeigen.}}" + "{count,plural, =1{# weitere App anzeigen}other{# weitere Apps anzeigen}}" "%1$s und %2$s" "Hinzufügen einer App zum Desktop" "Abbrechen" diff --git a/quickstep/res/values-et/strings.xml b/quickstep/res/values-et/strings.xml index f8e2ecd226..65f02eb5eb 100644 --- a/quickstep/res/values-et/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-et/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Jaga" "Ekraanipilt" "Eralda" - "Salv. rakendusepaar" + "Salvesta rakendusepaar" "Jagatud ekraanikuva kasutamiseks puudutage muud rakendust" "Valige jagatud ekraanikuva jaoks muu rakendus." "Tühista" diff --git a/quickstep/res/values-gl/strings.xml b/quickstep/res/values-gl/strings.xml index b266263423..9875823a45 100644 --- a/quickstep/res/values-gl/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-gl/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Compartir" "Facer captura" "Dividir" - "Gardar empar. apps" + "Gardar parella apps" "Para usar a pantalla dividida, toca outra app" "Escolle outra aplicación para usar a pantalla dividida." "Cancelar" diff --git a/quickstep/res/values-hi/strings.xml b/quickstep/res/values-hi/strings.xml index 5814779e6c..368cc0a1a2 100644 --- a/quickstep/res/values-hi/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hi/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "शेयर करें" "स्क्रीनशॉट लें" "स्प्लिट स्क्रीन मोड" - "ऐप पेयर को सेव करें" + "ऐप पेयर सेव करें" "स्प्लिट स्क्रीन के लिए दूसरे ऐप्लिकेशन पर टैप करें" "स्प्लिट स्क्रीन इस्तेमाल करने के लिए, दूसरा ऐप्लिकेशन चुनें" "अभी नहीं" diff --git a/quickstep/res/values-hr/strings.xml b/quickstep/res/values-hr/strings.xml index b25c1c521d..34030dd737 100644 --- a/quickstep/res/values-hr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-hr/strings.xml @@ -134,7 +134,7 @@ "Razdjelnik trake sa zadacima" "Premjesti gore/lijevo" "Premjesti dolje/desno" - "{count,plural, =1{Prikaži više aplikacija (još #).}one{Prikaži više aplikacija (još #).}few{Prikaži više aplikacija (još #).}other{Prikaži više aplikacija (još #).}}" + "{count,plural, =1{Prikaži još # aplikaciju}one{Prikaži još # aplikaciju}few{Prikaži još # aplikacije}other{Prikaži još # aplikacija}}" "%1$s i %2$s" "Dodavanje aplikacije na radnu površinu" "Odustani" diff --git a/quickstep/res/values-in/strings.xml b/quickstep/res/values-in/strings.xml index 44ab9b9b9a..7fefe9c152 100644 --- a/quickstep/res/values-in/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-in/strings.xml @@ -134,7 +134,7 @@ "Pemisah Taskbar" "Pindahkan ke atas/kiri" "Pindahkan ke bawah/kanan" - "{count,plural, =1{Tampilkan # aplikasi lain.}other{Tampilkan # aplikasi lain.}}" + "{count,plural, =1{Tampilkan # aplikasi lainnya.}other{Tampilkan # aplikasi lainnya.}}" "%1$s dan %2$s" "Menambahkan aplikasi ke Desktop" "Batalkan" diff --git a/quickstep/res/values-ky/strings.xml b/quickstep/res/values-ky/strings.xml index 58235bfecf..5fa61fb247 100644 --- a/quickstep/res/values-ky/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ky/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Бөлүшүү" "Скриншот" "Бөлүү" - "Эки колдонмону бир маалда пайдаланууну сактоо" + "Колдонмолорду сактап коюу" "Экранды бөлүү үчүн башка колдонмону таптап коюңуз" "Экранды бөлүү үчүн башка колдонмону тандаңыз" "Жокко чыгаруу" diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml index 747c96b9b0..762f66998d 100644 --- a/quickstep/res/values-my/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "မျှဝေရန်" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ" "ခွဲထုတ်ရန်" - "အက်ပ်တွဲချိတ်ခြင်း သိမ်းရန်" + "အက်ပ်အတွဲ သိမ်းရန်" "မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသရန် အက်ပ်နောက်တစ်ခုကို တို့ပါ" "မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသခြင်းသုံးရန် နောက်အက်ပ်တစ်ခုရွေးပါ" "မလုပ်တော့" diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml index 28f0bbe68f..fb5ebb316a 100644 --- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "सिफारिस गरिएका एपहरू देखाउने सुविधा असक्षम पारिएको छ" "पूर्वानुमान गरिएको एप: %1$s" "आफ्नो डिभाइस रोटेट गर्नुहोस्" - "इसारामार्फत गरिने नेभिगेसनको ट्युटोरियल पूरा गर्न कृपया आफ्नो डिभाइस रोटेट गर्नुहोस्" + "जेस्चर नेभिगेसनको ट्युटोरियल पूरा गर्न कृपया आफ्नो डिभाइस रोटेट गर्नुहोस्" "स्क्रिनको सबैभन्दा दायाँ किनारा वा सबैभन्दा बायाँ किनाराबाट स्वाइप गर्नुहोस्" "स्क्रिनको दायाँ वा बायाँ किनाराबाट मध्य भागसम्म स्वाइप गर्नुहोस् अनि औँला उठाउनुहोस्" "तपाईंले स्क्रिनको दायाँ किनाराबाट स्वाइप गरेर अघिल्लो स्क्रिनमा फर्कने तरिका सिक्नुभयो। अब एउटा एपबाट अर्को एपमा जाने तरिका सिक्नुहोस्।" diff --git a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml index b7af90d21a..ce13890a0f 100644 --- a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Aceda facilmente às suas apps mais utilizadas, diretamente no ecrã principal. As sugestões mudam em função das suas rotinas. As apps na última fila passam para o ecrã principal." "Aceda facilmente às suas apps mais utilizadas no ecrã principal. As sugestões mudam em função das suas rotinas. As apps na fila dos favoritos passam para o ecrã principal." "Obter sugestões de apps" - "Não, obrigado" + "Não" "Definições" "As apps mais utilizadas aparecem aqui e mudam em função das rotinas." "Arraste as apps para fora da última fila para ver sugestões de apps." diff --git a/quickstep/res/values-ru/strings.xml b/quickstep/res/values-ru/strings.xml index c4ea90d036..4e1a21364b 100644 --- a/quickstep/res/values-ru/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-ru/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Поделиться" "Скриншот" "Разделить" - "Сохр. одновр. исп." + "Сохранить приложения" "Для разделения экрана выберите другое приложение." "Чтобы использовать разделенный экран, выберите другое приложение." "Отмена" diff --git a/quickstep/res/values-sr/strings.xml b/quickstep/res/values-sr/strings.xml index 716e043e24..822d25cfe6 100644 --- a/quickstep/res/values-sr/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sr/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Дели" "Снимак екрана" "Подели" - "Чувај пар апликација" + "Сачувај пар апликација" "Додирните другу апликацију за подељени екран" "Одаберите другу апликацију да бисте користили подељени екран" "Откажи" diff --git a/quickstep/res/values-sv/strings.xml b/quickstep/res/values-sv/strings.xml index 290ef9c73c..04642466a6 100644 --- a/quickstep/res/values-sv/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-sv/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Dela" "Skärmbild" "Delat" - "Spara par av appar" + "Spara app-par" "Tryck på en annan app för att använda delad skärm" "Välj en annan app för att använda delad skärm" "Avbryt" diff --git a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml index c7d79c1c30..2e894663a4 100644 --- a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -134,7 +134,7 @@ "工作列分隔線" "移到上方/左側" "移到底部/右側" - "{count,plural, =1{顯示另外 # 個應用程式。}other{顯示另外 # 個應用程式。}}" + "{count,plural, =1{再多顯示 # 個應用程式。}other{再多顯示 # 個應用程式。}}" "「%1$s」和「%2$s」" "新增應用程式至桌面" "取消"