diff --git a/quickstep/res/values-af/strings.xml b/quickstep/res/values-af/strings.xml
index baa3f4fbb1..1605c241c0 100644
--- a/quickstep/res/values-af/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-af/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Taakbalkopvoeding"
"Taakbalkopvoeding het verskyn"
"Taakbalkopvoeding is toegemaak"
-
-
-
-
-
-
+ "Sleep na die kant om 2 apps tegelyk te gebruik"
+ "Kortswiep op om die taakbalk te wys"
+ "Die taakbalk stel apps op grond van jou roetine voor"
"Volgende"
"Terug"
"Maak toe"
diff --git a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index dbd831e990..6e819abdf8 100644
--- a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -19,101 +19,98 @@
- "Zakači"
- "Slobodni oblik"
- "Nema nedavnih stavki"
- "Podešavanja korišćenja aplikacije"
- "Obriši sve"
- "Nedavne aplikacije"
- "Zadatak je zatvoren"
+ "Закачи"
+ "Слободни облик"
+ "Нема недавних ставки"
+ "Подешавања коришћења апликације"
+ "Обриши све"
+ "Недавне апликације"
+ "Задатак је затворен"
"%1$s, %2$s"
- "< 1 min"
- "Još %1$s danas"
- "Predlozi aplikacija"
- "Predviđene aplikacije"
- "Dobijajte predloge aplikacija u donjem redu početnog ekrana"
- "Dobijajte predloge aplikacija u redu sa omiljenim stavkama na početnom ekranu"
- "Lako pristupajte aplikacijama koje najčešće koristite direktno sa početnog ekrana. Predlozi se menjaju na osnovu upotrebe. Aplikacije iz donjeg reda se premeštaju nagore na početni ekran."
- "Lako pristupajte aplikacijama koje najčešće koristite direktno sa početnog ekrana. Predlozi se menjaju na osnovu vaših rutina. Aplikacije iz reda sa omiljenim stavkama se premeštaju na početni ekran."
- "Prikazuj predloge aplikacija"
- "Ne, hvala"
- "Podešavanja"
- "Ovde se prikazuju najčešće korišćene aplikacije i menjaju se u zavisnosti od upotrebe"
- "Prevucite aplikacije iz donjeg reda da biste dobili predloge"
- "Predlozi aplikacija se dodaju na prazno mesto"
- "Predlozi aplikacija su omogućeni"
- "Predlozi aplikacija su onemogućeni"
- "Predviđamo aplikaciju: %1$s"
- "Obavezno prevucite od same desne ili leve ivice."
- "Obavezno prevucite od desne ili leve ivice do sredine ekrana i otpustite."
- "Naučili ste kako da prevlačite zdesna da biste se vratili unazad. Sada naučite da zamenite aplikacije."
- "Dovršili ste pokret za povratak."
- "Nikako ne prevlačite previše blizu dna ekrana."
- "Osetljivost pok. za nazad možete da promenite u Podešavanjima"
- "Prevucite da biste se vratili unazad"
- "Da biste se vratili na poslednji ekran, prevucite od leve ili desne ivice do sredine ekrana."
- "Da biste se vratili na poslednji ekran, prevucite pomoću dva prsta od leve ili desne ivice do sredine ekrana."
- "Obavezno prevucite nagore od donje ivice ekrana."
- "Nikako ne stajte pre otpuštanja."
- "Obavezno prevucite pravo nagore."
- "Dovršili ste pokret za povratak na početnu stranicu. Sada saznajte kako da se vratite."
- "Dovršili ste pokret za povratak na početnu stranicu."
- "Prevucite da biste otišli na početnu stranicu"
- "Prevucite nagore od dna ekrana. Ovaj pokret vas uvek vodi na početni ekran."
- "Prevucite pomoću dva prsta nagore od dna ekrana. Ovim pokretom uvek otvarate početni ekran."
- "Obavezno prevucite nagore od donje ivice ekrana."
- "Probajte da držite prozor duže pre otpuštanja."
- "Obavezno prevucite pravo nagore, pa zastanite."
- "Naučili ste kako da koristite pokrete. Da biste isključili pokrete, idite na podešavanja."
- "Dovršili ste pokret za promenu aplikacija."
- "Prevucite da biste zamenili aplikacije"
- "Za prelazak sa jedne aplikacije na drugu prevucite nagore od dna ekrana, zadržite, pa pustite."
- "Za prelazak između aplikacija prevucite pomoću dva prsta nagore od dna ekrana, zadržite, pa pustite."
- "To je to"
- "Gotovo"
- "Podešavanja"
- "Probajte ponovo"
- "Svaka čast!"
- "Vodič %1$d/%2$d"
- "Gotovo!"
- "Prevucite nagore da biste otvorili početni ekran"
- "Dodirnite dugme Početak da bisti išli na početni ekran"
- "Spremni ste da počnete da koristite %1$s"
- "uređaj"
- "Podešavanja kretanja kroz sistem"
- "Deli"
- "Snimak ekrana"
- "Podeli"
- "Dodirnite drugu aplikaciju za podeljeni ekran"
- "Odaberite drugu aplikaciju za podeljeni ekran"
- "Aplikacija ili organizacija ne dozvoljavaju ovu radnju"
- "Želite da preskočite vodič za kretanje?"
- "Možete da pronađete ovo kasnije u aplikaciji %1$s"
- "Otkaži"
- "Preskoči"
- "Rotirajte ekran"
- "Uputstva na traci zadataka"
- "Edukativno okno iz trake zadataka se pojavilo"
- "Edukativno okno iz trake zadataka je zatvoreno"
-
-
-
-
-
-
- "Dalje"
- "Nazad"
- "Zatvori"
- "Gotovo"
- "Početna"
- "Pristupačnost"
- "Nazad"
- "IME prebacivač"
- "Nedavno"
- "Obaveštenja"
- "Brza podešavanja"
- "Traka zadataka"
- "Traka za navigaciju"
- "Premesti gore levo"
- "Premesti dole desno"
+ "< 1 мин"
+ "Још %1$s данас"
+ "Предлози апликација"
+ "Предвиђене апликације"
+ "Добијајте предлоге апликација у доњем реду почетног екрана"
+ "Добијајте предлоге апликација у реду са омиљеним ставкама на почетном екрану"
+ "Лако приступајте апликацијама које најчешће користите директно са почетног екрана. Предлози се мењају на основу употребе. Апликације из доњег реда се премештају нагоре на почетни екран."
+ "Лако приступајте апликацијама које најчешће користите директно са почетног екрана. Предлози се мењају на основу ваших рутина. Апликације из реда са омиљеним ставкама се премештају на почетни екран."
+ "Приказуј предлоге апликација"
+ "Не, хвала"
+ "Подешавања"
+ "Овде се приказују најчешће коришћене апликације и мењају се у зависности од употребе"
+ "Превуците апликације из доњег реда да бисте добили предлоге"
+ "Предлози апликација се додају на празно место"
+ "Предлози апликација су омогућени"
+ "Предлози апликација су онемогућени"
+ "Предвиђамо апликацију: %1$s"
+ "Обавезно превуците од саме десне или леве ивице."
+ "Обавезно превуците од десне или леве ивице до средине екрана и отпустите."
+ "Научили сте како да превлачите здесна да бисте се вратили уназад. Сада научите да замените апликације."
+ "Довршили сте покрет за повратак."
+ "Никако не превлачите превише близу дна екрана."
+ "Осетљивост пок. за назад можете да промените у Подешавањима"
+ "Превуците да бисте се вратили уназад"
+ "Да бисте се вратили на последњи екран, превуците од леве или десне ивице до средине екрана."
+ "Да бисте се вратили на последњи екран, превуците помоћу два прста од леве или десне ивице до средине екрана."
+ "Обавезно превуците нагоре од доње ивице екрана."
+ "Никако не стајте пре отпуштања."
+ "Обавезно превуците право нагоре."
+ "Довршили сте покрет за повратак на почетну страницу. Сада сазнајте како да се вратите."
+ "Довршили сте покрет за повратак на почетну страницу."
+ "Превуците да бисте отишли на почетну страницу"
+ "Превуците нагоре од дна екрана. Овај покрет вас увек води на почетни екран."
+ "Превуците помоћу два прста нагоре од дна екрана. Овим покретом увек отварате почетни екран."
+ "Обавезно превуците нагоре од доње ивице екрана."
+ "Пробајте да држите прозор дуже пре отпуштања."
+ "Обавезно превуците право нагоре, па застаните."
+ "Научили сте како да користите покрете. Да бисте искључили покрете, идите на подешавања."
+ "Довршили сте покрет за промену апликација."
+ "Превуците да бисте заменили апликације"
+ "За прелазак са једне апликације на другу превуците нагоре од дна екрана, задржите, па пустите."
+ "За прелазак између апликација превуците помоћу два прста нагоре од дна екрана, задржите, па пустите."
+ "То је то"
+ "Готово"
+ "Подешавања"
+ "Пробајте поново"
+ "Свака част!"
+ "Водич %1$d/%2$d"
+ "Готово!"
+ "Превуците нагоре да бисте отворили почетни екран"
+ "Додирните дугме Почетак да бисти ишли на почетни екран"
+ "Спремни сте да почнете да користите %1$s"
+ "уређај"
+ "Подешавања кретања кроз систем"
+ "Дели"
+ "Снимак екрана"
+ "Подели"
+ "Додирните другу апликацију за подељени екран"
+ "Одаберите другу апликацију за подељени екран"
+ "Апликација или организација не дозвољавају ову радњу"
+ "Желите да прескочите водич за кретање?"
+ "Можете да пронађете ово касније у апликацији %1$s"
+ "Откажи"
+ "Прескочи"
+ "Ротирајте екран"
+ "Упутства на траци задатака"
+ "Едукативно окно из траке задатака се појавило"
+ "Едукативно окно из траке задатака је затворено"
+ "Превуците на страну да бисте користили 2 апликације одједном"
+ "Накратко превуците нагоре да бисте приказали траку задатака"
+ "Трака задатака предлаже апликације на основу рутине"
+ "Даље"
+ "Назад"
+ "Затвори"
+ "Готово"
+ "Почетна"
+ "Приступачност"
+ "Назад"
+ "IME пребацивач"
+ "Недавно"
+ "Обавештења"
+ "Брза подешавања"
+ "Трака задатака"
+ "Трака за навигацију"
+ "Премести горе лево"
+ "Премести доле десно"
diff --git a/quickstep/res/values-bg/strings.xml b/quickstep/res/values-bg/strings.xml
index 54e1473aa4..a2843940ef 100644
--- a/quickstep/res/values-bg/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bg/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Урок за лентата на задачите"
"Показва се урокът за лентата на задачите"
"Урокът за лентата на задачите бе затворен"
-
-
-
-
-
-
+ "Плъзнете встрани, за да използвате едновременно 2 приложения"
+ "Прекарайте пръст нагоре, за да видите лентата на задачите"
+ "Лентата на задачите предлага приложения според навиците ви"
"Напред"
"Назад"
"Затваряне"
diff --git a/quickstep/res/values-bn/strings.xml b/quickstep/res/values-bn/strings.xml
index a91cd2aa8f..e7691311bc 100644
--- a/quickstep/res/values-bn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bn/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"টাস্কবার এডুকেশন"
"টাস্কবার এডুকেশন দেখানো হয়েছে"
"টাস্কবার এডুকেশন বন্ধ করা আছে"
-
-
-
-
-
-
+ "একসাথে ২টি অ্যাপ ব্যবহার করতে পাশে টেনে আনুন"
+ "টাস্কবার দেখানোর জন্য শর্ট সোয়াইপ করুন"
+ "আপনার রুটিনের উপর নির্ভর করে টাস্কবার অ্যাপ সাজেস্ট করে"
"পরবর্তী"
"ফিরুন"
"বন্ধ করুন"
diff --git a/quickstep/res/values-ca/strings.xml b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
index 20cab86281..d1219ad26a 100644
--- a/quickstep/res/values-ca/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Informació sobre Barra de tasques"
"Ha aparegut el tauler educatiu de la barra de tasques"
"S\'ha tancat el tauler educatiu de la barra de tasques"
-
-
-
-
-
-
+ "Arrossega al costat per utilitzar 2 aplicacions alhora"
+ "Llisca una mica cap amunt per mostrar la barra de tasques"
+ "La barra de tasques suggereix apps basades en la teva rutina"
"Següent"
"Enrere"
"Tanca"
diff --git a/quickstep/res/values-da/strings.xml b/quickstep/res/values-da/strings.xml
index ee69f6b072..ae2a00a9bc 100644
--- a/quickstep/res/values-da/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-da/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Oplysninger om proceslinjen"
"Vejledningen om proceslinjen blev åbnet"
"Vejledningen om proceslinjen blev lukket"
-
-
-
-
-
-
+ "Træk til siden for at bruge 2 apps samtidig"
+ "Stryg hurtigt opad for at se proceslinjen"
+ "Proceslinjen foreslår apps baseret på din rutine"
"Næste"
"Tilbage"
"Luk"
diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
index a9755a1d5f..cb7f51919f 100644
--- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Información sobre la barra de tareas"
"Se abrió la barra de herramientas Educación"
"Se cerró la barra de herramientas Educación"
-
-
-
-
-
-
+ "Arrastra a un lado para usar 2 apps a la vez"
+ "Desliza un poco hacia arriba para mostrar la barra de tareas"
+ "La barra de tareas sugiere apps según tu rutina"
"Siguiente"
"Atrás"
"Cerrar"
diff --git a/quickstep/res/values-es/strings.xml b/quickstep/res/values-es/strings.xml
index 559eb9c3a4..09cd305eed 100644
--- a/quickstep/res/values-es/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Información sobre la barra de tareas"
"Ha aparecido una nota sobre la barra de tareas"
"Nota sobre la barra de tareas cerrada"
-
-
-
-
-
-
+ "Arrastra hacia un lado para usar 2 aplicaciones a la vez"
+ "Desliza un poco hacia arriba para ver la barra de tareas"
+ "La barra de tareas sugiere aplicaciones según tus hábitos"
"Siguiente"
"Atrás"
"Cerrar"
diff --git a/quickstep/res/values-et/strings.xml b/quickstep/res/values-et/strings.xml
index 37b83cc922..416031600d 100644
--- a/quickstep/res/values-et/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-et/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Tegumiriba tutvustus"
"Tegumiriba juhised kuvati"
"Tegumiriba juhised on suletud"
-
-
-
-
-
-
+ "Kahe rakenduse korraga kasutamiseks lohistage külje poole"
+ "Tegumiriba kuvamiseks pühkige korraks"
+ "Tegumiribal soovitatakse rakendusi teie rutiinide põhjal"
"Järgmine"
"Tagasi"
"Sule"
diff --git a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 4e6aa3b020..cf0fef5f54 100644
--- a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Informations sur la barre des tâches"
"La barre des tâches éducatives s\'est affichée"
"La barre des tâches éducatives est fermée"
-
-
-
-
-
-
+ "Faites glisser vers le côté pour utiliser 2 applis à la fois"
+ "Faites glisser vers le haut pour afficher la barre de tâches"
+ "La barre des tâches suggère des applis selon votre routine"
"Suivant"
"Retour"
"Fermer"
diff --git a/quickstep/res/values-gu/strings.xml b/quickstep/res/values-gu/strings.xml
index 61f639fa38..0ae9b03972 100644
--- a/quickstep/res/values-gu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-gu/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"ટાસ્કબાર વિશે શિક્ષણ"
"ટાસ્કબારનું શિક્ષણ આપતી પૅનલ દેખાય છે"
"ટાસ્કબારનું શિક્ષણ આપતી પૅનલ બંધ થઈ છે"
-
-
-
-
-
-
+ "એક જ સમયે 2 ઍપનો ઉપયોગ કરવા માટે, ખેંચીને બાજુ પર લઈ જાઓ"
+ "ટાસ્કબાર બતાવવા માટે ઉપર થોડું સ્વાઇપ કરો"
+ "ટાસ્કબાર તમારા રૂટિનના આધારે ઍપ સૂચવે છે"
"આગળ"
"પાછળ"
"બંધ કરો"
diff --git a/quickstep/res/values-hu/strings.xml b/quickstep/res/values-hu/strings.xml
index efc2276d61..4d01f69666 100644
--- a/quickstep/res/values-hu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hu/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Tálca használatának ismertetése"
"Az eszköztár használatát ismertető panel megjelent"
"Az eszköztár használatát ismertető panel bezárult"
-
-
-
-
-
-
+ "Húzza oldalra, ha egyszerre két appot szeretne használni"
+ "Röviden csúsztasson fel a Feladatsáv megjelenítéséhez"
+ "A Feladatsávban a szokásai alapján javasolt appok láthatók"
"Tovább"
"Vissza"
"Bezárás"
diff --git a/quickstep/res/values-hy/strings.xml b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
index b51e234ab0..28f13a937d 100644
--- a/quickstep/res/values-hy/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Խնդրագոտու «Կրթություն» պատուհան"
"Խնդրագոտու «Կրթություն» վահանակը բացվեց"
"Խնդրագոտու «Կրթություն» վահանակը փակվեց"
-
-
-
-
-
-
+ "Քաշեք մի կողմ՝ միաժամանակ 2 հավելված օգտագործելու համար"
+ "Հավելվածների վահանակը բացելու համար մատն արագ սահեցրեք վերև"
+ "Վահանակն առաջարկում է հավելվածներ ձեր գործողությունների հիման վրա"
"Առաջ"
"Հետ"
"Փակել"
diff --git a/quickstep/res/values-in/strings.xml b/quickstep/res/values-in/strings.xml
index 161e691e10..6d42c3d470 100644
--- a/quickstep/res/values-in/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-in/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Pengantar Taskbar"
"Edukasi taskbar ditampilkan"
"Edukasi taskbar ditutup"
-
-
-
-
-
-
+ "Tarik ke samping untuk menggunakan 2 aplikasi sekaligus"
+ "Geser sedikit ke atas untuk menampilkan taskbar"
+ "Taskbar menyarankan aplikasi berdasarkan rutinitas Anda"
"Berikutnya"
"Kembali"
"Tutup"
diff --git a/quickstep/res/values-is/strings.xml b/quickstep/res/values-is/strings.xml
index 6ccebfe0c8..1b4ea2bc63 100644
--- a/quickstep/res/values-is/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-is/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Leiðsögn verkefnastiku"
"Leiðsögn verkefnastiku sýnileg"
"Leiðsögn verkefnastiku lokað"
-
-
-
-
-
-
+ "Dragðu til hliðar til að nota 2 forrit í einu"
+ "Stutt stroka upp til að sýna forritastiku"
+ "Forritastikan mælir með forritum byggt á rútínunni þinni"
"Áfram"
"Til baka"
"Loka"
diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
index 67a5283405..7bdb5ecd0c 100644
--- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"タスクバーの説明"
"タスクバーの説明を開きました"
"タスクバーの説明を閉じました"
-
-
-
-
-
-
+ "2 個のアプリを同時に使用するには、横にドラッグします"
+ "タスクバーを表示するには、上に短くスワイプします"
+ "ルーティンに基づくおすすめのアプリがタスクバーに表示されます"
"次へ"
"戻る"
"閉じる"
diff --git a/quickstep/res/values-ka/strings.xml b/quickstep/res/values-ka/strings.xml
index 22aecfb395..7259f048f3 100644
--- a/quickstep/res/values-ka/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ka/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"ამოცანათა ზოლი: განათლება"
"ამოცანების ზოლის სასწავლო არე გამოჩნდა"
"ამოცანების ზოლის სასწავლო არე დაიხურა"
-
-
-
-
-
-
+ "გადაათრიეთ კიდეზე 2 აპის ერთდროულად გამოსაყენებლად"
+ "მოკლედ გადაფურცლეთ ზემოთ, რომ ამოცანათა ზოლი გამოაჩინოთ"
+ "ამოცანათა ზოლი გთავაზობთ აპებს თქვენი რუტინის მიხედვით"
"შემდეგი"
"უკან"
"დახურვა"
diff --git a/quickstep/res/values-ko/strings.xml b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
index a8e406bac2..99309d260c 100644
--- a/quickstep/res/values-ko/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"태스크 바 정보"
"작업 표시줄 튜토리얼 패널 표시됨"
"작업 표시줄 튜토리얼 패널 닫힘"
-
-
-
-
-
-
+ "옆으로 드래그하여 2개의 앱을 동시에 사용합니다."
+ "위로 짧게 스와이프하여 태스크 바를 표시합니다."
+ "태스크 바에서 루틴에 따라 앱을 제안합니다."
"다음"
"뒤로"
"닫기"
diff --git a/quickstep/res/values-lo/strings.xml b/quickstep/res/values-lo/strings.xml
index d8f45e2328..4be7c8cb37 100644
--- a/quickstep/res/values-lo/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-lo/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"ແຖບໜ້າວຽກ Education"
"ສະແດງການສຶກສາແຖບໜ້າວຽກແລ້ວ"
"ປິດການສຶກສາແຖບໜ້າວຽກແລ້ວ"
-
-
-
-
-
-
+ "ລາກໄປທາງຂ້າງເພື່ອໃຊ້ 2 ແອັບພ້ອມກັນ"
+ "ປັດຂຶ້ນສັ້ນໆເພື່ອສະແດງແຖບໜ້າວຽກ"
+ "ແຖບໜ້າວຽກຈະແນະນຳແອັບໂດຍອີງຕາມສິ່ງທີ່ເຮັດປະຈຳຂອງທ່ານ"
"ຕໍ່ໄປ"
"ກັບຄືນ"
"ປິດ"
diff --git a/quickstep/res/values-lt/strings.xml b/quickstep/res/values-lt/strings.xml
index 820c16ceda..56a5d08e3e 100644
--- a/quickstep/res/values-lt/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-lt/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Užduočių juostos mokomoji informacija"
"Užduočių juostos patarimai rodomi"
"Užduočių juostos patarimai uždaryti"
-
-
-
-
-
-
+ "Nuvilkite į šoną, kad vienu metu naudotumėte dvi programas"
+ "Trumpai perbraukite, kad būtų rodoma užduočių juosta"
+ "Užduočių juostoje siūlomos programos pagal jūsų veiklą"
"Kitas"
"Atgal"
"Uždaryti"
diff --git a/quickstep/res/values-mk/strings.xml b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
index cf31903cd2..9deb0dcde3 100644
--- a/quickstep/res/values-mk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Обука за лентата со задачи"
"Се појави лентата за задачи за образование"
"Затворена е лентата за задачи за образование"
-
-
-
-
-
-
+ "Повлечете кон страната за да користите две апликации одеднаш"
+ "Кратко повлечете нагоре за да се прикаже лентата со задачи"
+ "Лентата со задачи предложува апликации според вашата рутина"
"Следно"
"Назад"
"Затвори"
diff --git a/quickstep/res/values-ml/strings.xml b/quickstep/res/values-ml/strings.xml
index 83d2baf51d..bca7e350de 100644
--- a/quickstep/res/values-ml/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ml/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"ടാസ്ക്ബാർ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ വിൻഡോ"
"ടാസ്ക്ക്ബാർ വിവര പാനൽ ദൃശ്യമായി"
"ടാസ്ക്ക്ബാർ വിവര പാനൽ അടച്ചു"
-
-
-
-
-
-
+ "ഒരേ സമയം 2 ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ വശത്തേയ്ക്ക് വലിച്ചിടുക"
+ "ടാസ്ക്ബാർ ദൃശ്യമാക്കാൻ മുകളിലേക്ക് ചെറുതായി സ്വൈപ്പ് ചെയ്യൂ"
+ "ടാസ്ക്ബാർ നിങ്ങളുടെ ദിനചര്യ അനുസരിച്ച് ആപ്പുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു"
"അടുത്തത്"
"മടങ്ങുക"
"അടയ്ക്കുക"
diff --git a/quickstep/res/values-mn/strings.xml b/quickstep/res/values-mn/strings.xml
index de6f457aac..9ad53c2a68 100644
--- a/quickstep/res/values-mn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mn/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Ажлын хэсгийн боловсрол"
"Боловсролын ажлын талбар гарч ирсэн"
"Боловсролын ажлын талбарыг хаасан"
-
-
-
-
-
-
+ "2 аппыг зэрэг ашиглахын тулд хажуу тийш чирнэ үү"
+ "Ажлын хэсгийг харуулахын тулд бага зэрэг дээш шударна уу"
+ "Ажлын хэсэг таны хэвшилд тулгуурлан аппууд санал болгодог"
"Дараах"
"Буцах"
"Хаах"
diff --git a/quickstep/res/values-mr/strings.xml b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
index 8282b36c10..ab97cc9114 100644
--- a/quickstep/res/values-mr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"टास्कबारशी संबंधित माहिती"
"टास्कबारशी संबंधित माहिती देणारे पॅनल उघडले आहे"
"टास्कबारशी संबंधित माहिती देणारे पॅनल बंद केले आहे"
-
-
-
-
-
-
+ "दोन ॲप्स एकत्र वापरण्यासाठी, ती बाजूला ड्रॅग करा"
+ "टास्कबार दाखवण्यासाठी थोडे वरती स्वाइप करा"
+ "टास्कबार हे तुमच्या दिनक्रमानुसार अॅप्स सुचवते"
"पुढे"
"मागे जा"
"बंद करा"
diff --git a/quickstep/res/values-ms/strings.xml b/quickstep/res/values-ms/strings.xml
index 6efa09999e..b7e82d0009 100644
--- a/quickstep/res/values-ms/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ms/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Pendidikan bar tugas"
"Pendidikan bar tugas muncul"
"Pendidikan bar tugas ditutup"
-
-
-
-
-
-
+ "Seret ke tepi untuk menggunakan 2 apl serentak"
+ "Leret pendek ke atas untuk menunjukkan bar tugas"
+ "Bar tugas mencadangkan apl berdasarkan rutin anda"
"Seterusnya"
"Kembali"
"Tutup"
diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml
index 70f2b1c7e0..a5100f1d60 100644
--- a/quickstep/res/values-my/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"လုပ်ဆောင်စရာဘား ပညာပေး"
"ပညာရေး လုပ်ဆောင်စရာဘား ပြထားသည်"
"ပညာရေး လုပ်ဆောင်စရာဘား ပိတ်ထားသည်"
-
-
-
-
-
-
+ "အက်ပ် ၂ ခု တစ်ပြိုင်တည်းသုံးရန် ဘေးဖက်သို့ ဖိဆွဲပါ"
+ "လုပ်ဆောင်စရာဘားပြရန် အမြန် အပေါ်ပွတ်ဆွဲပါ"
+ "ပုံမှန်အစီအစဉ်ပေါ် အခြေခံ၍ လုပ်ဆောင်စရာဘားက အက်ပ်အကြံပြုသည်"
"ရှေ့သို့"
"နောက်သို့"
"ပိတ်ရန်"
diff --git a/quickstep/res/values-nb/strings.xml b/quickstep/res/values-nb/strings.xml
index 334ec797b6..ce7634b632 100644
--- a/quickstep/res/values-nb/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-nb/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Veiledning for oppgavelinjen"
"Opplæringen for oppgavelinjen vises"
"Opplæringen for oppgavelinjen er lukket"
-
-
-
-
-
-
+ "Dra til siden for å bruke to apper samtidig"
+ "Kort sveip opp for å vise oppgavelinjen"
+ "Oppgavelinjen foreslår apper basert på rutinene dine"
"Neste"
"Tilbake"
"Lukk"
diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
index 5c34ef4c39..b984de8102 100644
--- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"टास्कबार एजुकेसन"
"टास्कबार एजुकेसन देखिएको छ"
"टास्कबार एजुकेसन बन्द गरिएको छ"
-
-
-
-
-
-
+ "टास्कबार छेउतिर ड्र्याग गरेर एकै पटक २ वटा एप चलाउनुहोस्"
+ "टास्कबार देखाउन माथितिर थोरै स्वाइप गर्नुहोस्"
+ "टास्कबारले तपाईंको रुटिनका आधारमा एपसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ"
"अर्को"
"पछाडि"
"बन्द गर्नुहोस्"
diff --git a/quickstep/res/values-nl/strings.xml b/quickstep/res/values-nl/strings.xml
index 8d97f640fc..ad207c0734 100644
--- a/quickstep/res/values-nl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-nl/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Taakbalk Onderwijs"
"Uitleg van taakbalk geopend"
"Uitleg van taakbalk gesloten"
-
-
-
-
-
-
+ "Sleep naar de zijkant om 2 apps tegelijk te gebruiken"
+ "Swipe kort omhoog om de taakbalk te bekijken"
+ "De taakbalk stelt apps voor op basis van je routine"
"Volgende"
"Terug"
"Sluiten"
diff --git a/quickstep/res/values-pl/strings.xml b/quickstep/res/values-pl/strings.xml
index bc57d86dc6..08fc4e2eac 100644
--- a/quickstep/res/values-pl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pl/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Informacje o pasku aplikacji"
"Wskazówki na temat paska zadań zostały wyświetlone"
"Wskazówki na temat paska zadań zostały zamknięte"
-
-
-
-
-
-
+ "Przeciągnij w bok, aby używać 2 aplikacji jednocześnie"
+ "Przesuń palcem krótko w górę, aby wyświetlić pasek aplikacji"
+ "Aplikacje na pasku są dobierane na podstawie Twojej rutyny"
"Dalej"
"Wstecz"
"Zamknij"
diff --git a/quickstep/res/values-ro/strings.xml b/quickstep/res/values-ro/strings.xml
index c2aab0c318..a324d4a4d5 100644
--- a/quickstep/res/values-ro/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ro/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Informații despre bara de activități"
"Panoul cu informații despre bara de activități s-a afișat"
"Panoul cu informații despre bara de activități s-a închis"
-
-
-
-
-
-
+ "Trage în lateral ca să folosești două aplicații deodată"
+ "Glisează scurt în sus pentru a afișa bara de activități"
+ "Bara de activități sugerează aplicații în funcție de rutina ta"
"Înainte"
"Înapoi"
"Închide"
diff --git a/quickstep/res/values-ru/strings.xml b/quickstep/res/values-ru/strings.xml
index dedca304d8..d1c2e8d9dd 100644
--- a/quickstep/res/values-ru/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ru/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Обучение по работе с панелью задач"
"Обучение по работе с панелью задач показано"
"Обучение по работе с панелью задач скрыто"
-
-
-
-
-
-
+ "Перетащите в сторону, чтобы использовать 2 приложения сразу."
+ "Чтобы открыть панель задач, быстро проведите снизу вверх."
+ "Панель задач предлагает приложения, учитывая ваши действия."
"Далее"
"Назад"
"Закрыть"
diff --git a/quickstep/res/values-si/strings.xml b/quickstep/res/values-si/strings.xml
index 1251028448..e2f0944902 100644
--- a/quickstep/res/values-si/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-si/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"කාර්ය තීරු අධ්යාපනය"
"කාර්ය තීරු අධ්යාපනය දිස් විය"
"කාර්ය තීරු අධ්යාපනය වසා ඇත"
-
-
-
-
-
-
+ "එකවර යෙදුම් 2 ක් භාවිත කිරීමට පැත්තට අදින්න"
+ "කාර්ය තීරුව පෙන්වීමට ඉහළට කෙටි ස්වයිප් කරන්න"
+ "කාර්ය තීරුව ඔබේ දිනචරියාව මත පදනම්ව යෙදුම් යෝජනා කරයි"
"ඊළඟ"
"ආපසු"
"වසන්න"
diff --git a/quickstep/res/values-sl/strings.xml b/quickstep/res/values-sl/strings.xml
index aaa1de50b1..491b13de49 100644
--- a/quickstep/res/values-sl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sl/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Poučni nasveti o opravilni vrstici"
"Poučni nasveti o opravilni vrstici so prikazani."
"Poučni nasveti o opravilni vrstici so zaprti."
-
-
-
-
-
-
+ "Povlecite vstran za uporabo dveh aplikacij hkrati."
+ "Na kratko povlecite navzgor za prikaz opravilne vrstice."
+ "Opravilna vrstica predlaga aplikacije na podlagi vaših navad."
"Naprej"
"Nazaj"
"Zapri"
diff --git a/quickstep/res/values-sr/strings.xml b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
index b2b47c111b..6e819abdf8 100644
--- a/quickstep/res/values-sr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Упутства на траци задатака"
"Едукативно окно из траке задатака се појавило"
"Едукативно окно из траке задатака је затворено"
-
-
-
-
-
-
+ "Превуците на страну да бисте користили 2 апликације одједном"
+ "Накратко превуците нагоре да бисте приказали траку задатака"
+ "Трака задатака предлаже апликације на основу рутине"
"Даље"
"Назад"
"Затвори"
diff --git a/quickstep/res/values-te/strings.xml b/quickstep/res/values-te/strings.xml
index de34ef544d..c5564ddf43 100644
--- a/quickstep/res/values-te/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-te/strings.xml
@@ -89,18 +89,15 @@
"ఈ చర్యను యాప్ గానీ, మీ సంస్థ గానీ అనుమతించవు"
"నావిగేషన్ ట్యుటోరియల్ను స్కిప్ చేయాలా?"
"%1$s యాప్లో మీరు తర్వాత కనుగొనవచ్చు"
- "రద్దు చేయి"
+ "రద్దు చేయండి"
"స్కిప్ చేయండి"
"స్క్రీన్ను తిప్పండి"
"టాస్క్బార్ ఎడ్యుకేషన్"
"టాస్క్బార్ శిక్షణకు సంబంధించిన ప్యానెల్ కనిపించింది"
"టాస్క్బార్ శిక్షణకు సంబంధించిన ప్యానెల్ మూసివేయబడింది"
-
-
-
-
-
-
+ "ఒకేసారి 2 యాప్లను ఉపయోగించడానికి పక్కకు లాగండి"
+ "టాస్క్బార్ను చూపడానికి చిన్నగా పైకి స్వైప్ చేయండి"
+ "మీ రొటీన్ ఆధారంగా టాస్క్బార్ యాప్లను సూచిస్తుంది"
"తర్వాత"
"వెనుకకు"
"మూసివేయండి"
diff --git a/quickstep/res/values-th/strings.xml b/quickstep/res/values-th/strings.xml
index eb1c74e773..7c7f44d4ee 100644
--- a/quickstep/res/values-th/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-th/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"แถบงาน Education"
"แถบงาน Education ปรากฎขึ้น"
"ปิดแถบงาน Education แล้ว"
-
-
-
-
-
-
+ "ลากไปด้านข้างเพื่อใช้ 2 แอปพร้อมกัน"
+ "ปัดขึ้นสั้นๆ เพื่อแสดงแถบงาน"
+ "แถบงานจะแนะนำแอปโดยอิงตามกิจวัตรของคุณ"
"ถัดไป"
"กลับ"
"ปิด"
diff --git a/quickstep/res/values-tl/strings.xml b/quickstep/res/values-tl/strings.xml
index 9a923bdc3e..7dcae6b8b6 100644
--- a/quickstep/res/values-tl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-tl/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Impormasyon sa taskbar"
"Lumabas ang edukasyon sa taskbar"
"Sarado ang edukasyon sa taskbar"
-
-
-
-
-
-
+ "I-drag sa gilid para makagamit ng 2 app nang sabay"
+ "Mag-swipe nang bahagya pataas para ipakita ang taskbar"
+ "Nagmumungkahi ang taskbar ng mga app batay sa iyong routine"
"Susunod"
"Bumalik"
"Isara"
diff --git a/quickstep/res/values-tr/strings.xml b/quickstep/res/values-tr/strings.xml
index f21a5bd3ec..ea3fb5e14b 100644
--- a/quickstep/res/values-tr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-tr/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Görev çubuğu eğitimi"
"Görev çubuğu eğitimi görüntülendi"
"Görev çubuğu eğitimi kapatıldı"
-
-
-
-
-
-
+ "Tek seferde iki uygulamayı kullanmak için yana sürükleyin"
+ "Görev çubuğunu göstermek için yukarı doğru kısa kaydırın"
+ "Görev çubuğu, rutininize dayalı olarak uygulamalar önerir"
"İleri"
"Geri"
"Kapat"
diff --git a/quickstep/res/values-ur/strings.xml b/quickstep/res/values-ur/strings.xml
index e8251e0726..576386a395 100644
--- a/quickstep/res/values-ur/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ur/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"ٹاسک بار کی تعلیم"
"ٹاکس بار کا تعلیمی پینل ظاہر ہو گیا"
"ٹاسک بار کا تعلیمی پینل بند ہو گیا"
-
-
-
-
-
-
+ "ایک وقت میں 2 ایپس استعمال کرنے کے لیے سائیڈ پر گھسیٹیں"
+ "ٹاسک بار دکھانے کے لیے تھوڑا اوپر سوائپ کریں"
+ "ٹاسک بار آپ کی روٹین کی بنیاد پر ایپس تجویز کرتا ہے"
"آگے"
"پیچھے"
"بند کریں"
diff --git a/quickstep/res/values-uz/strings.xml b/quickstep/res/values-uz/strings.xml
index e93a20df70..65197a4ae7 100644
--- a/quickstep/res/values-uz/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-uz/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Vazifalar paneli qoʻllanmasi"
"Taʼlim vazifalar paneli chiqdi"
"Taʼlim vazifalar paneli yopildi"
-
-
-
-
-
-
+ "Bir vaqtda 2 ta ilova ochish uchun birini yoniga torting"
+ "Vazifalar panelini koʻrsatish uchun tepaga qisqa suring"
+ "Vazifalar paneli harakatlaringiz asosida ilova taklif qiladi"
"Keyingisi"
"Orqaga"
"Yopish"
diff --git a/quickstep/res/values-vi/strings.xml b/quickstep/res/values-vi/strings.xml
index ea820bc870..b0a6dab134 100644
--- a/quickstep/res/values-vi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-vi/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"Cách sử dụng thanh tác vụ"
"Đã hiện bảng hướng dẫn trên thanh tác vụ"
"Đã đóng bảng hướng dẫn trên thanh tác vụ"
-
-
-
-
-
-
+ "Kéo sang bên để dùng 2 ứng dụng cùng một lúc"
+ "Vuốt lên một chút để hiển thị thanh tác vụ"
+ "Thanh tác vụ đề xuất các ứng dụng dựa trên thói quen của bạn"
"Tiếp theo"
"Quay lại"
"Đóng"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b9ecded3b7..6b8f3e35b9 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"任务栏教程"
"任务栏教程已显示"
"任务栏教程已关闭"
-
-
-
-
-
-
+ "拖动到一侧,即可一次使用两个应用"
+ "稍微向上滑动即可显示任务栏"
+ "任务栏会根据您的日常安排向您推荐应用"
"继续"
"返回"
"关闭"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
index b6e0852885..8213a8b612 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"工作列教學"
"顯示咗工作列教學"
"閂咗工作列教學"
-
-
-
-
-
-
+ "拖曳到一邊即可同時使用 2 個應用程式"
+ "稍微向上滑動即可讓工作列顯示在畫面上"
+ "工作列會根據你的日常習慣提供應用程式建議"
"繼續"
"返回"
"關閉"
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2f87a12811..30ea100882 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -95,12 +95,9 @@
"工作列教學課程"
"工作列教學課程已顯示"
"工作列教學課程已關閉"
-
-
-
-
-
-
+ "拖曳到一邊即可同時使用 2 個應用程式"
+ "稍微向上滑動即可讓工作列顯示在畫面上"
+ "工作列會根據你的日常習慣提供應用程式建議"
"繼續"
"返回"
"關閉"