diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
index 3b13f7b338..4ed610f3d2 100644
--- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
@@ -108,9 +108,9 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"التخطي"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"تدوير الشاشة"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"التعريف بشريط التطبيقات"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"اسحب تطبيقًا إلى جانب الشاشة لاستخدام تطبيقََين في آنٍ واحد."</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"اسحب تطبيقًا إلى جانب الشاشة لاستخدام تطبيقََين في آنٍ واحد"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"مرِّر ببطء للأعلى لإظهار شريط التطبيقات"</string>
-    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"احصل على اقتراحات التطبيقات بناءً على سلسلة إجراءاتك."</string>
+    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"احصل على اقتراحات التطبيقات بناءً على سلسلة إجراءاتك"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"اضغط مع الاستمرار على المقسِّم لتثبيت \"شريط التطبيقات\""</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"إنجاز المزيد باستخدام شريط التطبيقات"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"عرض \"شريط التطبيقات\" دائمًا"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index ec0f93496a..ba2cd6a98c 100644
--- a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Rotirajte ekran"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Uputstva na traci zadataka"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Prevucite na stranu da biste koristili 2 aplikacije odjednom"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Sporo prevucite nagore da biste prikazali traku zadataka"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Sporo prevucite nagore da biste videli traku zadataka"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Dobijajte predloge aplikacija na osnovu rutine"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Dugo pritiskajte razdelnik da biste zakačili traku zadataka"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Uradite više pomoću trake zadataka"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-bn/strings.xml b/quickstep/res/values-bn/strings.xml
index 9a86646630..28b1f86b10 100644
--- a/quickstep/res/values-bn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bn/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"পিন করুন"</string>
     <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"ফ্রি-ফর্ম"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"কোনো সাম্প্রতিক আইটেম নেই"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"কোনও সাম্প্রতিক আইটেম নেই"</string>
     <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"অ্যাপ ব্যবহারের সেটিংস"</string>
     <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"সবকিছু খালি করুন"</string>
     <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"সম্প্রতি ব্যবহৃত অ্যাপ"</string>
@@ -109,9 +109,9 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"স্ক্রিন ঘোরান"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"টাস্কবার এডুকেশন"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"একসাথে ২টি অ্যাপ ব্যবহার করতে একটি অ্যাপ পাশে টেনে আনুন"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"\'টাস্কবার\' দেখানোর জন্য উপরের দিকে আস্তে সোয়াইপ করুন"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"\'টাস্কবার\' দেখার জন্য উপরের দিকে ধীরে সোয়াইপ করুন"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"আপনার রুটিন অনুযায়ী অ্যাপ থেকে সাজেশন পান"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"টাস্কবার পিন করতে, ড্রাইভার বেশ কিছুক্ষণ প্রেস করে রাখুন"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"\'টাস্কবার\' পিন করতে, ডিভাইডার বেশ কিছুক্ষণ প্রেস করে রাখুন"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"\'টাস্কবার\' ফিচারের সাহায্যে আরও অনেক কিছু করুন"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"টাস্কবার সবসময় দেখানো"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"স্ক্রিনের নিচে টাস্কবার সবসময় দেখাতে ডিভাইডার টাচ করে ধরে থাকুন"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ca/strings.xml b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
index 328ae07069..79748e0594 100644
--- a/quickstep/res/values-ca/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Es mostra la Barra de tasques"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"S\'ha amagat la Barra de tasques"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barra de navegació"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Mostra sempre Barra de tasques"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Mostra Barra de tasques"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Canvia el mode de navegació"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Separador de la Barra de tasques"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mou a la part superior o a l\'esquerra"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-de/strings.xml b/quickstep/res/values-de/strings.xml
index 10a85d5345..926fef2ee2 100644
--- a/quickstep/res/values-de/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-de/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Bildschirm drehen"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Informationen zur Taskleiste"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"App zur Seite ziehen, um zwei Apps gleichzeitig zu nutzen"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Langsam nach oben wischen, um die Taskleiste anzuzeigen"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Langsam nach oben wischen, um die Taskleiste zu sehen"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"App-Vorschläge auf Grundlage deiner Nutzung erhalten"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Bildschirmteiler lange drücken, um die Taskleiste anzupinnen"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Mehr Möglichkeiten mit der Taskleiste"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
index 8fcad7eeab..d06f608366 100644
--- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Girar pantalla"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Información sobre la barra de tareas"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Arrastra una app a un lado para usar 2 apps a la vez"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Desliza despacio hacia arriba para ver la Barra de tareas"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Desliza lento hacia arriba para ver la Barra de tareas"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Recibe sugerencias de aplicaciones basadas en tu rutina"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Mantén presionado el divisor para fijar la Barra de tareas"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Aprovecha mejor la Barra de tareas"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Barra de tareas visible"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Barra de tareas oculta"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barra de navegación"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Ver siempre la Barra de tareas"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Ver siempre Barra de tareas"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Cambiar el modo de navegación"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Divisor de la Barra de tareas"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mover a la parte superior o izquierda"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-es/strings.xml b/quickstep/res/values-es/strings.xml
index 2afa3b84ad..994ad6c16c 100644
--- a/quickstep/res/values-es/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Arrastra una aplicación hacia un lado para usar 2 a la vez"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Desliza hacia arriba lentamente para ver la barra de tareas"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Obtén sugerencias de aplicaciones basadas en tu rutina"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Mantén pulsado el divisor para fijar Barra de tareas"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Mantén pulsado el divisor para fijar la barra de tareas"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Sácale más partido a la barra de tareas"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Mostrar siempre la barra de tareas"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Para mostrar siempre la barra de tareas, mantén pulsada la línea divisoria"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Barra de tareas visible"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Barra de tareas oculta"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barra de navegación"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Ver siempre Barra de Tareas"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Barra de Tareas visible"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Cambiar el modo de navegación"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Divisor de Barra de Tareas"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mover arriba/a la izquierda"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-et/strings.xml b/quickstep/res/values-et/strings.xml
index 8801a7b578..fb4c8fa523 100644
--- a/quickstep/res/values-et/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-et/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Tegumiriba on kuvatud"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Tegumiriba on peidetud"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Navigeerimisriba"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Kuva tööriistariba alati"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Kuva tegumiriba alati"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Navigeerimisrežiimi muutmine"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Tegumiriba jagaja"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Teisalda üles/vasakule"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-eu/strings.xml b/quickstep/res/values-eu/strings.xml
index 24eb78ded5..55184afca2 100644
--- a/quickstep/res/values-eu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-eu/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
     <string name="gesture_tutorial_rotation_prompt" msgid="1664493449851960691">"Keinu bidezko nabigazioaren tutoriala osatzeko, biratu gailua"</string>
     <string name="back_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="4175100312909721217">"Ziurtatu hatza pantailaren eskuineko edo ezkerreko ertzetik hasten zarela pasatzen"</string>
     <string name="back_gesture_feedback_cancelled" msgid="762621530959111290">"Ziurtatu hatza pantailaren eskuineko edo ezkerreko ertzetik erdialdera pasatzen duzula eta ondoren hatza jasotzen duzula"</string>
-    <string name="back_gesture_feedback_complete_with_overview_follow_up" msgid="9176400654037014471">"Hatza eskuinetik pasatuta atzera egiten ikasi duzu. Jarraian, ikasi aplikazioa aldatzen."</string>
-    <string name="back_gesture_feedback_complete_with_follow_up" msgid="8653374779579748392">"Ikasi duzu atzera egiteko keinua. Jarraian, ikasi aplikazioa aldatzen."</string>
+    <string name="back_gesture_feedback_complete_with_overview_follow_up" msgid="9176400654037014471">"Hatza eskuinetik pasatuta atzera egiten ikasi duzu. Jarraian, lortu aplikazioz aldatzeko argibideak."</string>
+    <string name="back_gesture_feedback_complete_with_follow_up" msgid="8653374779579748392">"Ikasi duzu atzera egiteko keinua. Jarraian, lortu aplikazioz aldatzeko argibideak."</string>
     <string name="back_gesture_feedback_complete_without_follow_up" msgid="197189945858268342">"Ikasi duzu atzera egiteko keinua"</string>
     <string name="back_gesture_feedback_swipe_in_nav_bar" msgid="9157480023651452969">"Ziurtatu hatza ez duzula pasatzen pantailaren behealdetik gertuegi"</string>
     <string name="back_gesture_tutorial_confirm_subtitle" msgid="5181305411668713250">"Keinuaren sentikortasuna aldatzeko, joan ezarpenetara"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-fa/strings.xml b/quickstep/res/values-fa/strings.xml
index 24ec9f31b6..3324805e2a 100644
--- a/quickstep/res/values-fa/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fa/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"پین"</string>
     <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"Freeform"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"بدون موارد اخیر"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"چیز جدیدی اینجا نیست"</string>
     <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"تنظیمات استفاده از برنامه"</string>
     <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"پاک کردن همه"</string>
     <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"برنامه‌های اخیر"</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"رد شدن"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"چرخاندن صفحه"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"آموزش نوار وظیفه"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"برای استفاده هم‌زمان از ۲ برنامه، یک برنامه را به کناری بکشید"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"برای استفاده هم‌زمان از ۲ برنامه، یک برنامه را به‌کنار بکشید"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"برای نمایش «نوار وظیفه»، انگشتتان را آهسته به‌بالا بکشید"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"براساس روال‌هایتان، پیشنهاد برنامه دریافت کنید"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"جداکننده را چند ثانیه فشار دهید تا «نوار وظیفه» سنجاق شود"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
index b8a1d8d00a..95caefdbc9 100644
--- a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -108,10 +108,10 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"Ignorer"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Faire pivoter l\'écran"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Informations sur la barre des tâches"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Pour utiliser deux applis, faites-les glisser vers le côté"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Balayez lent. vers le haut pour afficher la barre des tâches"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Faites glisser une appli sur le côté pour en utiliser deux à la fois"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Balayez lentement vers le haut pour voir la barre des tâches"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Obtenez des suggestions d\'applis en fonction de vos routines"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Maint. doigt sur séparateur pour épingler la barre de tâches"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Maintenez le doigt sur le séparateur pour épingler la barre des tâches"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Faites-en plus avec la barre des tâches"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Toujours afficher la Barre des tâches"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Touj. afficher Barre des tâches en bas de l\'écran : maint. le doigt sur le séparat."</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Barre des tâches affichée"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Barre des tâches masquée"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barre de navigation"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Touj. afficher barre des tâches"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Tjrs afficher barre des tâches"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Changer de mode de navigation"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Séparateur de la barre des tâches"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Déplacer vers le coin supérieur gauche de l\'écran"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-fr/strings.xml b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
index dafc3c6789..b554a48788 100644
--- a/quickstep/res/values-fr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Barre des tâches affichée"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Barre des tâches masquée"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barre de navigation"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Toujours voir barre des tâches"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Barre des tâches tjs visible"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Modifier le mode de navigation"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Séparateur de barre des tâches"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Déplacer en haut ou à gauche"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-gl/strings.xml b/quickstep/res/values-gl/strings.xml
index 242be7a2ac..8b69179317 100644
--- a/quickstep/res/values-gl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-gl/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Estase mostrando a barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Non se está mostrando a barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barra de navegación"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Manter Barra de tarefas"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Ver sempre a barra de tarefas"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Cambiar modo de navegación"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Divisor da Barra de tarefas"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mover á parte superior ou á esquerda"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-hy/strings.xml b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
index 840b6da284..c770564f14 100644
--- a/quickstep/res/values-hy/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"Ամրացնել"</string>
     <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"Կամայական ձև"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"Վերջին տարրեր չկան"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"Այստեղ դեռ ոչինչ չկա"</string>
     <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"Հավելվածի օգտագործման կարգավորումներ"</string>
     <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"Փակել բոլորը"</string>
     <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"Վերջին հավելվածներ"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Խնդրագոտին ցուցադրվում է"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Խնդրագոտին թաքցված է"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Նավիգացիայի գոտի"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Միշտ ցուցադրել հավելվածները"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Միշտ ցույց տալ վահանակը"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Փոխել նավիգացիայի ռեժիմը"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Հավելվածների վահանակի բաժանիչ"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Տեղափոխել վերևի ձախ անկյուն"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-iw/strings.xml b/quickstep/res/values-iw/strings.xml
index 68cdd07b34..f862f9ae5b 100644
--- a/quickstep/res/values-iw/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-iw/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"סיבוב המסך"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"הסבר על סרגל האפליקציות"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"כדי להשתמש בשתי אפליקציות בו-זמנית, צריך לגרור אפליקציה לצד"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"צריך להחליק לאט כדי להציג את סרגל האפליקציות"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"צריך להחליק לאט למעלה כדי להציג את סרגל האפליקציות"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"קבלת הצעות לאפליקציות על סמך השימוש השגרתי שלך"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"כדי להצמיד את סרגל האפליקציות, לוחצים לחיצה ארוכה על המחיצה"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"פעולות נוספות שאפשר לעשות עם סרגל האפליקציות"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
index a817ce7166..6b555c13a7 100644
--- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
@@ -108,10 +108,10 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"スキップ"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"画面を回転"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"タスクバーの説明"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"アプリを横にドラッグして 2 個のアプリを同時に使用できます"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"アプリを横にドラッグすると 2 個のアプリを同時に使用できます"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"タスクバーを表示するには、上にゆっくりとスワイプします"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"毎日の使用状況に基づいてアプリの候補が表示されます"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"タスクバーを固定するには分割線を長押ししてください"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"分割線を長押ししてタスクバーを固定します"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"タスクバーの各種機能"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"タスクバーを常に表示"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"タスクバーを画面下部に常に表示するには分割線を長押しします"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"タスクバー表示"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"タスクバー非表示"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"ナビゲーション バー"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"常にタスクバーを表示"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"常にタスクバーを表示する"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"ナビゲーション モードを変更"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"タスクバーの区切り"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"上 / 左に移動"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-kk/strings.xml b/quickstep/res/values-kk/strings.xml
index 9f25aacd79..ad944c5785 100644
--- a/quickstep/res/values-kk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-kk/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"2 қолданбаны бір мезгілде пайдалану үшін қолданбаны шетке сүйреңіз."</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Тапсырмалар жолағын көрсету үшін жоғары қарай ақырын сырғытыңыз."</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Іс-әрекеттеріңізге негізделген қолданба ұсыныстарын алыңыз."</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Тапсырмалар жолағын бекіту үшін бөлгішті ұзақ басып тұрыңыз"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Тапсырмалар жолағын бекіту үшін бөлгішті ұзақ басып тұрыңыз."</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Тапсырмалар жолағында мүмкіндік көп"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Тапсырмалар жолағын әрдайым көрсету"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Экранның төменгі жағында тапсырмалар жолағы әрдайым көрсетілуі үшін, бөлгішті басып тұрыңыз."</string>
diff --git a/quickstep/res/values-kn/strings.xml b/quickstep/res/values-kn/strings.xml
index 14e85706f6..2f72dd0132 100644
--- a/quickstep/res/values-kn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-kn/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ತಿರುಗಿಸಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಶಿಕ್ಷಣ"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ 2 ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಡಿವೈಡರ್ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿರಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿ"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ko/strings.xml b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
index 8221935a3f..39f16e8858 100644
--- a/quickstep/res/values-ko/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"앱을 옆으로 드래그하여 앱 2개를 동시에 사용합니다."</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"위로 천천히 스와이프하면 태스크 바가 표시됩니다."</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"사용 습관에 따라 앱 제안을 받습니다."</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"구분선을 길게 눌러 태스크 바 고정하기"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"구분선을 길게 눌러 태스크 바를 고정합니다."</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"태스크 바 최대한 활용하기"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"태스크 바 항상 표시"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"화면 하단에 태스크 바를 항상 표시하려면 구분선을 길게 터치"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-mk/strings.xml b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
index aed558ae18..560c80c0f6 100644
--- a/quickstep/res/values-mk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Полека повлечете нагоре за да се прикаже лентата со задачи"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Добивајте предлози за апликации според вашата рутина"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Притиснете долго на разделникот за да ја закачите „Лентата со задачи“"</string>
-    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Правете повеќе со една лента со задачи"</string>
+    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Правете сешто со „Лентата со задачи“"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Како секогаш да се прикажува „Лентата со задачи“"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Допрете и задржете го разделникот за да може „Лентата со задачи“ секогаш да се прикажува на дното на екранот"</string>
     <string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"Затвори"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ms/strings.xml b/quickstep/res/values-ms/strings.xml
index 1a72f1aab0..09b15b51da 100644
--- a/quickstep/res/values-ms/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ms/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Bar Tugas dipaparkan"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Bar Tugas disembunyikan"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Bar navigasi"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Sentiasa paparkan Bar Tugas"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Papar Bar Tugas selalu"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Tukar mod navigasi"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Pembahagi Bar Tugas"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Alihkan ke atas/kiri"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml
index 2f8daf3899..d30156e751 100644
--- a/quickstep/res/values-my/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml
@@ -108,10 +108,10 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"ကျော်ရန်"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"ဖန်သားပြင်လှည့်ရန်"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"လုပ်ဆောင်စရာဘား ပညာပေး"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"အက်ပ် ၂ ခု တစ်ပြိုင်တည်းသုံးရန် အက်ပ်ကို ဘေးသို့ ဖိဆွဲပါ"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"အက်ပ် ၂ ခု တစ်ပြိုင်တည်းသုံးရန် အက်ပ်တစ်ခုကို ဘေးသို့ဖိဆွဲပါ"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Taskbar ပြရန် အပေါ်သို့ ဖြည်းဖြည်းပွတ်ဆွဲပါ"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"ပုံမှန်အစီအစဉ်ပေါ် အခြေခံ၍ အက်ပ်အကြံပြုချက်များကို ရယူပါ"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Taskbar ပင်ထိုးရန် ခွဲခြားမျဉ်းကို ဖိနှိပ်ပါ"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Taskbar ပင်ထိုးရန် ခွဲခြားမျဉ်းကို နှိပ်ထားပါ"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Taskbar ဖြင့် ပိုမိုလုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Taskbar ကို အမြဲပြပါ"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Taskbar ကို စခရင်အောက်ခြေတွင် အမြဲပြရန် ခွဲခြားမျဉ်းကို တို့ထိ၍ ဖိထားပါ"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Taskbar ပြထားသည်"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Taskbar ဖျောက်ထားသည်"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"လမ်းညွှန်ဘား"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"‘လုပ်ဆောင်စရာဘား’ အမြဲပြပါ"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Taskbar အမြဲပြပါ"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"ရွှေ့ကြည့်သည့်မုဒ် ပြောင်းရန်"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"လုပ်ဆောင်စရာဘား ပိုင်းခြားစနစ်"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"အပေါ်/ဘယ်ဘက်သို့ ရွှေ့ရန်"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-pa/strings.xml b/quickstep/res/values-pa/strings.xml
index c422cd1e29..5b52cb775a 100644
--- a/quickstep/res/values-pa/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pa/strings.xml
@@ -108,8 +108,8 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"ਛੱਡੋ"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਘੁਮਾਓ"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"ਟਾਸਕਬਾਰ ਸਿੱਖਿਆ"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ \'ਤੇ 2 ਐਪਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਐਪ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਘਸੀਟੋ"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"ਟਾਸਕਬਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ 2 ਐਪਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਈਡ \'ਤੇ ਘਸੀਟੋ"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"ਟਾਸਕਬਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਯਮਬੱਧ ਕੰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਐਪ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"ਟਾਸਕਬਾਰ \'ਤੇ ਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਭਾਜਕ \'ਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"ਟਾਸਕਬਾਰ ਦਾ ਹੋਰ ਲਾਹਾ ਲਓ"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-pl/strings.xml b/quickstep/res/values-pl/strings.xml
index b9744adf89..28d584053f 100644
--- a/quickstep/res/values-pl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pl/strings.xml
@@ -109,8 +109,8 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Obróć ekran"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Informacje o pasku aplikacji"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Przeciągnij aplikację w bok, aby używać 2 aplikacji naraz"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Aby wyświetlić pasek aplikacji, przesuń palcem krótko w górę"</string>
-    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Otrzymuj sugestie aplikacji na podstawie rutyny"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Aby wyświetlić pasek aplikacji, powoli przesuń palcem w górę"</string>
+    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Otrzymuj sugestie aplikacji na podstawie typowych działań"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Przytrzymaj separator, aby przypiąć pasek aplikacji"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Wykorzystaj potencjał paska aplikacji"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Zawsze wyświetlaj pasek aplikacji"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 30a0992d2d..41c51074e2 100644
--- a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Barra de tarefas apresentada"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Barra de tarefas ocultada"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barra de navegação"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Mostr. sempre Barra de tarefas"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Ver sempre Barra de tarefas"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Alterar modo de navegação"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Divisor da Barra de tarefas"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mover para a parte superior esquerda"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ru/strings.xml b/quickstep/res/values-ru/strings.xml
index 87f7bcce62..02ebb29ee0 100644
--- a/quickstep/res/values-ru/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ru/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Используйте два приложения сразу, перетащив одно в сторону."</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Чтобы открыть панель задач, медленно проведите снизу вверх."</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Получайте рекомендации, основанные на ваших действиях."</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Закрепите панель задач долгим нажатием на разделитель"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Закрепите панель задач долгим нажатием на разделитель."</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Используйте все возможности панели задач"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Закрепите панель задач внизу экрана"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Для этого нажмите на разделитель и удерживайте его."</string>
diff --git a/quickstep/res/values-sl/strings.xml b/quickstep/res/values-sl/strings.xml
index a5d8d9f047..9a36faa3bb 100644
--- a/quickstep/res/values-sl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sl/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Povlecite aplikacijo na stran za uporabo 2 aplikacij hkrati."</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Počasi povlecite navzgor za prikaz opravilne vrstice"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Prejemajte predloge aplikacij na podlagi svojih navad."</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Pridržite razdelilno črto, da pripnete opravilno vrstico"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Pridržite razdelilno črto, da pripnete opravilno vrstico."</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Naredite več z opravilno vrstico"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Stalni prikaz opravilne vrstice"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Če želite, da je opravilna vrstica vedno prikazana na dnu zaslona, pridržite razdelilno črto."</string>
diff --git a/quickstep/res/values-sr/strings.xml b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
index def58b80ca..36b89f6817 100644
--- a/quickstep/res/values-sr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Ротирајте екран"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Упутства на траци задатака"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Превуците на страну да бисте користили 2 апликације одједном"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Споро превуците нагоре да бисте приказали траку задатака"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Споро превуците нагоре да бисте видели траку задатака"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Добијајте предлоге апликација на основу рутине"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Дуго притискајте разделник да бисте закачили траку задатака"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Урадите више помоћу траке задатака"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-te/strings.xml b/quickstep/res/values-te/strings.xml
index 14bb3141b0..efa6a54b0f 100644
--- a/quickstep/res/values-te/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-te/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"పిన్ చేయండి"</string>
     <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"సంప్రదాయేతర"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"ఇటీవలి అంశాలు ఏవీ లేవు"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"ఇటీవలి ఐటెమ్‌లు ఏవీ లేవు"</string>
     <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"యాప్ వినియోగ సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"అన్నీ తీసివేయండి"</string>
     <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"ఇటీవలి యాప్‌లు"</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"ఒకేసారి 2 యాప్‌లను ఉపయోగించడానికి యాప్‌ను పక్కకు లాగండి"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"టాస్క్‌బార్‌ను చూపడానికి నెమ్మదిగా పైకి స్వైప్ చేయండి"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"మీ రొటీన్ ఆధారంగా యాప్ సూచనలను పొందండి"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"టాస్క్‌బార్‌ను పిన్ చేయడానికి డివైడర్‌పై ఎక్కువసేపు నొక్కి, ఉంచడం"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"టాస్క్‌బార్‌ను పిన్ చేయడానికి డివైడర్‌ను ఎక్కువసేపు నొక్కండి"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"టాస్క్‌బార్‌తో మరిన్ని చేయండి"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"ఎల్లప్పుడూ టాస్క్‌బార్‌ని చూపించండి"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"ఎల్లప్పుడూ మీ స్క్రీన్ దిగువున టాస్క్‌బార్‌ను చూపడానికి, డివైడర్‌ను తాకి, నొక్కి ఉంచండి"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"టాస్క్‌బార్ చూపబడింది"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"టాస్క్‌బార్ దాచబడింది"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"నావిగేషన్ బార్"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"ఎప్పుడూ టాస్క్‌బార్ చూపించండి"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"టాస్క్‌బార్‌ను నిరంతరం చూపండి"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"నావిగేషన్ మోడ్‌ను మార్చండి"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"టాస్క్‌బార్ డివైడర్"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"ఎగువ/ఎడమ వైపునకు తరలించండి"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-tl/strings.xml b/quickstep/res/values-tl/strings.xml
index 1ca5064fa9..f13632b4d4 100644
--- a/quickstep/res/values-tl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-tl/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Ipinapakita ang taskbar"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Nakatago ang taskbar"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Navigation bar"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Palaging ipakita ang Taskbar"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Lagi ipakita ang Taskbar"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Magpalit ng navigation mode"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Divider ng Taskbar"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Ilipat sa itaas/kaliwa"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-tr/strings.xml b/quickstep/res/values-tr/strings.xml
index efd907a577..5a45e2988d 100644
--- a/quickstep/res/values-tr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-tr/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Ekranı döndür"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Görev çubuğu eğitimi"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Aynı anda iki uygulama kullanmak için birini yana sürükleyin"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Görev çubuğunu göstermek için yukarı doğru yavaşça kaydırın"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Görev çubuğunun görünmesi için yukarı doğru yavaşça kaydırın"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Rutininize göre uygulama önerileri alın"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Görev çubuğunu sabitlemek için ayırıcıya uzun basın"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Görev çubuğuyla daha fazla şey yapın"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-uz/strings.xml b/quickstep/res/values-uz/strings.xml
index 532fd92e02..d2f434fe1e 100644
--- a/quickstep/res/values-uz/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-uz/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Vazifalar paneli ochiq"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Vazifalar paneli yopiq"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Navigatsiya paneli"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Doim vazifalar paneli chiqsin"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Vazifalar paneli doim chiqarilsin"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Navigatsiya rejimini oʻzgartirish"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Vazifalar panelini ajratkich"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Yuqoriga yoki chapga oʻtkazish"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-vi/strings.xml b/quickstep/res/values-vi/strings.xml
index bc03d2cb17..ef6f172ebd 100644
--- a/quickstep/res/values-vi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-vi/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Kéo một ứng dụng sang bên để dùng 2 ứng dụng cùng lúc"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Từ từ vuốt lên để Thanh tác vụ xuất hiện"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Nhận ứng dụng đề xuất dựa trên thói quen của bạn"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Nhấn và giữ trên đường phân chia để ghim Taskbar"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Nhấn và giữ trên đường phân chia để ghim Thanh tác vụ"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Làm nhiều việc hơn qua Thanh tác vụ"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Luôn hiện Taskbar"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Để luôn hiện Taskbar ở cuối màn hình, hãy nhấn và giữ trên đường phân chia"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Đã hiện thanh thao tác"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Đã ẩn thanh thao tác"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Thanh điều hướng"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Luôn hiển thị Taskbar"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Luôn hiện Thanh tác vụ"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Thay đổi chế độ điều hướng"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Đường phân chia Taskbar"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Chuyển lên trên cùng/sang bên trái"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7713a5923e..62269f0f22 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -108,9 +108,9 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"跳过"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"旋转屏幕"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"任务栏教程"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"将一个应用拖到一侧，即可一次使用两个应用"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"将一个应用拖到一侧，即可同时使用两个应用"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"缓慢向上滑动即可显示任务栏"</string>
-    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"根据您的日常安排获取应用建议"</string>
+    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"根据您的日常使用习惯获得应用建议"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"长按分隔线即可固定任务栏"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"体验任务栏的更多功能"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"始终显示任务栏"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
index bf7b76485b..2190c54dcf 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"旋轉螢幕"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"工作列教學課程"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"將應用程式拖曳到一邊即可同時使用 2 個應用程式"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"緩慢向上滑動即可讓工作列顯示在畫面上"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"緩慢向上滑動讓工作列顯示在畫面上"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"根據你的日常安排建議應用程式"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"長按分隔線即可固定工作列"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"充分發揮工作列的功用"</string>