diff --git a/quickstep/res/values-af/strings.xml b/quickstep/res/values-af/strings.xml
index 48aec1338b..c0ffdbb966 100644
--- a/quickstep/res/values-af/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-af/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="default_device_name" msgid="6660656727127422487">"toestel"</string>
     <string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"Stelselnavigasie-instellings"</annotation></string>
     <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"Deel"</string>
-    <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"Skermkiekie"</string>
+    <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"Skermskoot"</string>
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Verdeel"</string>
     <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Stoor app-paar"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Tik op ’n ander app om verdeelde skerm te gebruik"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
index 048ff8bae7..fa413708a4 100644
--- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"تثبيت"</string>
     <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"شكل مجاني"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"ليست هناك عناصر تم استخدامها مؤخرًا"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"ما مِن عناصر تم استخدامها مؤخرًا"</string>
     <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"إعدادات استخدام التطبيق"</string>
     <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"محو الكل"</string>
     <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"التطبيقات المستخدمة مؤخرًا"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 1afde8f1a5..89e27c8e54 100644
--- a/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Prevucite na stranu da biste koristili 2 aplikacije odjednom"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Sporo prevucite nagore da biste videli traku zadataka"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Dobijajte predloge aplikacija na osnovu rutine"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Dugo pritiskajte razdelnik da biste zakačili traku zadataka"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Dugo pritisnite razdelnik da biste zakačili traku zadataka"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Uradite više pomoću trake zadataka"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Uvek prikazuj traku zadataka"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Da bi traka zadataka uvek bila prikazana u dnu ekrana, dodirnite i zadržite razdelnik"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-cs/strings.xml b/quickstep/res/values-cs/strings.xml
index 5ebf7eba15..9c1dedf02a 100644
--- a/quickstep/res/values-cs/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-cs/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"Připnout"</string>
     <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"Neomezený režim"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"Žádné nedávné položky"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"Žádné položky z nedávné doby"</string>
     <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"Nastavení využití aplikací"</string>
     <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"Vymazat vše"</string>
     <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"Poslední aplikace"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-eu/strings.xml b/quickstep/res/values-eu/strings.xml
index 32477858b6..68594986d7 100644
--- a/quickstep/res/values-eu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-eu/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Biratu pantaila"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Zereginen barra erabiltzeko argibideak"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Bi aplikazio batera erabiltzeko, arrastatu bat albo batera"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Zereginen barra ikusteko, pasatu hatza gora poliki"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Zereginen barra ikusteko, pasatu hatza gora mantso"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Jaso aplikazioen iradokizunak erabileran oinarrituta"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Zereginen barra ainguratzeko, sakatu zatitzailea luze"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Egin gauza gehiago zereginen barrarekin"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-fr/strings.xml b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
index a74e7b6be0..03714c49b9 100644
--- a/quickstep/res/values-fr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Faire pivoter l\'écran"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Fonctionnement de la barre des tâches"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Faites glisser une appli sur le côté pour en utiliser 2 à la fois"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Balayez lentement vers haut pour afficher barre des tâches"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Balayez lentement vers le haut pour voir la barre des tâches"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Obtenez des suggestions d\'applis basées sur vos habitudes"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Appui prolongé sur le séparateur pour épingler la barre des tâches"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Faites-en plus avec la barre des tâches"</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Séparateur de barre des tâches"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Déplacer en haut ou à gauche"</string>
     <string name="move_drop_target_bottom_or_right" msgid="5431393418797620162">"Déplacer en bas ou à droite"</string>
-    <string name="quick_switch_overflow" msgid="6935266023013283353">"{count,plural, =1{Afficher # autre appli.}one{Afficher # autre appli.}other{Afficher # autre applis.}}"</string>
+    <string name="quick_switch_overflow" msgid="6935266023013283353">"{count,plural, =1{Afficher # autre appli}one{Afficher # autre appli}other{Afficher # autre applis}}"</string>
     <string name="quick_switch_split_task" msgid="5598194724255333896">"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="desktop_select_app_toast" msgid="2306057322833956910">"Ajout de l\'appli au bureau"</string>
     <string name="desktop_button_close_app_toast" msgid="5283096349579408560">"Annuler"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-gl/strings.xml b/quickstep/res/values-gl/strings.xml
index 9875823a45..a336205c5a 100644
--- a/quickstep/res/values-gl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-gl/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Arrastra unha aplicación cara a un lado para usar dúas á vez"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Pasa o dedo amodo cara arriba para ver a barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Obtén suxestións de aplicacións en función da túa rutina"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Mantén premida a liña divisoria para fixar a Barra de tarefas"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Mantén premida a liña divisoria para fixar a barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Tira máis proveito da barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Mostrar sempre a barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Para fixar a barra de tarefas na parte inferior, mantén premida a liña divisoria"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-hi/strings.xml b/quickstep/res/values-hi/strings.xml
index 368cc0a1a2..e0a93f8b14 100644
--- a/quickstep/res/values-hi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hi/strings.xml
@@ -21,9 +21,9 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"पिन करें"</string>
     <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"फ़्रीफ़ॉर्म"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"हाल ही में इस्तेमाल किया गया कोई ऐप्लिकेशन नहीं है"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"हाल ही का कोई आइटम नहीं है"</string>
     <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"ऐप्लिकेशन इस्तेमाल की सेटिंग"</string>
-    <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"सभी ऐप्लिकेशन बंद करें"</string>
+    <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"सभी हटाएं"</string>
     <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"हाल ही में इस्तेमाल किए गए ऐप्लिकेशन"</string>
     <string name="task_view_closed" msgid="9170038230110856166">"टास्क बंद किया गया"</string>
     <string name="task_contents_description_with_remaining_time" msgid="4479688746574672685">"<xliff:g id="TASK_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REMAINING_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -110,10 +110,10 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"स्क्रीन घुमाएं"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"टास्कबार का ट्यूटोरियल"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"किसी ऐप को किनारे की ओर ड्रैग करके 2 ऐप एक साथ इस्तेमाल करें"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"टास्कबार दिखाने के लिए, ऊपर की ओर धीरे से स्वाइप करें"</string>
-    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"डिवाइस के इस्तेमाल के आधार पर ऐप्लिकेशन के सुझाव पाएं"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"टास्कबार देखने के लिए, ऊपर की ओर धीरे से स्वाइप करें"</string>
+    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"इस्तेमाल के आधार पर ऐप्लिकेशन के सुझाव पाएं"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"टास्कबार को पिन करने के लिए डिवाइडर को दबाकर रखें"</string>
-    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"टास्कबार की मदद से कई और काम करें"</string>
+    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"टास्कबार के साथ कई और काम करें"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"टास्कबार को हमेशा दिखाएं"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"टास्कबार को हमेशा अपनी स्क्रीन के नीचे दिखाने के लिए, डिवाइडर दबाकर रखें"</string>
     <string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"बंद करें"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-hy/strings.xml b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
index c09ceba249..e9af69ca0b 100644
--- a/quickstep/res/values-hy/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hy/strings.xml
@@ -97,10 +97,10 @@
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Տրոհել"</string>
     <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Պահել հավելվ․ զույգը"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Հպեք այլ հավելվածի՝ տրոհված էկրանից օգտվելու համար"</string>
-    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Ընտրեք այլ հավելված՝ կիսված էկրանից օգտվելու համար"</string>
+    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Ընտրեք այլ հավելված՝ տրոհված էկրանից օգտվելու համար"</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"Չեղարկել"</b></string>
     <string name="toast_split_select_cont_desc" msgid="2119685056059607602">"Դուրս գալ տրոհված էկրանի ռեժիմից"</string>
-    <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"Ընտրեք այլ հավելված՝ կիսված էկրանից օգտվելու համար"</string>
+    <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"Ընտրեք այլ հավելված՝ տրոհված էկրանից օգտվելու համար"</string>
     <string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"Այս գործողությունն արգելված է հավելվածի կամ ձեր կազմակերպության կողմից"</string>
     <string name="split_widgets_not_supported" msgid="1355743038053053866">"Վիջեթները ներկայումս չեն աջակցվում. ընտրեք այլ հավելված"</string>
     <string name="skip_tutorial_dialog_title" msgid="2725643161260038458">"Բաց թողնե՞լ նավիգացիայի ուղեցույցը"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-iw/strings.xml b/quickstep/res/values-iw/strings.xml
index 1a8311ffa9..0fbb4c70a3 100644
--- a/quickstep/res/values-iw/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-iw/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"הסבר על סרגל האפליקציות"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"כדי להשתמש בשתי אפליקציות בו-זמנית, צריך לגרור אפליקציה לצד"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"צריך להחליק לאט למעלה כדי להציג את סרגל האפליקציות"</string>
-    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"קבלת הצעות לאפליקציות על סמך השימוש השגרתי שלך"</string>
+    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"אפשר לקבל הצעות לאפליקציות על סמך השימוש השגרתי שלך"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"כדי להצמיד את סרגל האפליקציות, לוחצים לחיצה ארוכה על המחיצה"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"פעולות נוספות שאפשר לעשות עם סרגל האפליקציות"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"תמיד להציג את סרגל האפליקציות"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ky/strings.xml b/quickstep/res/values-ky/strings.xml
index 5fa61fb247..ee0aaa3f16 100644
--- a/quickstep/res/values-ky/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ky/strings.xml
@@ -109,11 +109,11 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"Өткрп жиберүү"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Экранды буруу"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Тапшырмалар тактасы жөнүндө маалымат"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"2 колдонмону бир убакта пайдалануу үчүн капталга сүйрөңүз"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"2 колдонмону бир убакта пайдалануу үчүн капталга сүйрөйсүз"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Тапшырмалар тактасын көрүү үчүн экранды жай өйдө сүрүңүз"</string>
-    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Программаңыздын негизинде сунушталган колдонмолорду алуу"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Тапшырмалар панелин кадап коюу үчүн бөлгүчтү коё бербей басып туруңуз"</string>
-    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Тапшырмалар тактасы менен көбүрөөк нерселерди аткарыңыз"</string>
+    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Аракеттериңизге негизделген сунуштарды алып турасыз"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Тапшырмалар тактасын кадап коюу үчүн бөлгүчтү коё бербей басып турасыз"</string>
+    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Тапшырмалар тактасы менен көбүрөөк иш бүтүрөсүз"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Тапшырмалар панелин ар дайым көрсөтүү"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Тапшырмалар панелин экрандын ылдый жагында ар дайым көрсөтүү үчүн бөлгүчтү коё бербей басыңыз"</string>
     <string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"Жабуу"</string>
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Тапшырмалар панели көрсөтүлдү"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Тапшырмалар панели жашырылды"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Чабыттоо тилкеси"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Тапшырмалар панелин ар дайым көрсөтүү"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Такта ар дайым көрүнсүн"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Өтүү режимин өзгөртүү"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Тапшырмалар панелин бөлгүч"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Жогорку/сол бурчка жылдыруу"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-mk/strings.xml b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
index 4a3e62b548..bf2c798dbb 100644
--- a/quickstep/res/values-mk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
@@ -109,8 +109,8 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"Прескокни"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Ротирајте го екранот"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Обука за лентата со задачи"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Повлечете апликација настрана за да користите 2 апликации"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Полека повлечете нагоре за да се прикаже лентата со задачи"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Повлечете апликација настрана за да користите 2 апликации одеднаш"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Полека повлечете нагоре за да се прикаже „Лентата со задачи“"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Добивајте предлози за апликации според вашата рутина"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Притиснете долго на разделникот за да ја закачите „Лентата со задачи“"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Правете сешто со „Лентата со задачи“"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ne/strings.xml b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
index fb5ebb316a..a911a30fbf 100644
--- a/quickstep/res/values-ne/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ne/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"आफ्नो रुटिनका आधारमा एपसम्बन्धी सुझावहरू प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"टास्कबार पिन गर्न डिभाइडरमा केही बेरसम्म थिच्नुहोस्"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"टास्कबार प्रयोग गरेर अझ धेरै कार्य गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"टास्कबार सधैँ देखाइयोस्"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"टास्कबार सधैँ देखाउनुहोस्"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"आफ्नो स्क्रिनको पुछारमा टास्कबार सधैँ देखाइराख्न डिभाइडर टच एन्ड होल्ड गर्नुहोस्"</string>
     <string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
     <string name="taskbar_edu_done" msgid="6880178093977704569">"सम्पन्न भयो"</string>
@@ -129,12 +129,12 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"टास्कबार देखाइएको छ"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"टास्कबार लुकाइएको छ"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"नेभिगेसन बार"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"टास्कबार सधैँ देखाइयोस्"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"टास्कबार सधैँ देखाउनुहोस्"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"नेभिगेसन मोड बदल्नुहोस्"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"टास्कबार डिभाइडर"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"सिरान/बायाँतिर सार्नुहोस्"</string>
     <string name="move_drop_target_bottom_or_right" msgid="5431393418797620162">"फेद/दायाँतिर सार्नुहोस्"</string>
-    <string name="quick_switch_overflow" msgid="6935266023013283353">"{count,plural, =1{थप # एप देखाइयोस्।}other{थप # वटा एप देखाइयोस्।}}"</string>
+    <string name="quick_switch_overflow" msgid="6935266023013283353">"{count,plural, =1{थप # एप देखाउनुहोस्।}other{थप # वटा एप देखाउनुहोस्।}}"</string>
     <string name="quick_switch_split_task" msgid="5598194724255333896">"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> र <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="desktop_select_app_toast" msgid="2306057322833956910">"डेस्कटपमा एप हालिँदै छ"</string>
     <string name="desktop_button_close_app_toast" msgid="5283096349579408560">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-pa/strings.xml b/quickstep/res/values-pa/strings.xml
index 4b80a2e265..b28ce1cb32 100644
--- a/quickstep/res/values-pa/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pa/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"ਪਿੰਨ ਕਰੋ"</string>
     <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਆਈਟਮਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਆਈਟਮ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
     <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"ਸਭ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string>
     <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ce13890a0f..b22b98ccdd 100644
--- a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Rodar ecrã"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Educação da Barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Arraste uma app para o lado para usar 2 apps em simultâneo"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Deslize lentamente para cima para mostrar a Barra de tarefas"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Deslize lentamente para cima para ver a Barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Receba sugestões de apps baseadas na sua rotina"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Mantenha o divisor premido para fixar a Barra de tarefas"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Faça mais com a Barra de tarefas"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-sk/strings.xml b/quickstep/res/values-sk/strings.xml
index 1865043d9e..0b9a0e3807 100644
--- a/quickstep/res/values-sk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sk/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Rozdeliť"</string>
     <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Uložiť pár aplikácií"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Obrazovku rozdelíte klepnutím na inú aplikáciu"</string>
-    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Na použitie rozdelenej obrazovky vyberte inú aplikáciu"</string>
+    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Na použitie rozdelenej obrazovky vyberte ďalšiu aplikáciu"</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"Zrušiť"</b></string>
     <string name="toast_split_select_cont_desc" msgid="2119685056059607602">"Ukončite výber rozdelenej obrazovky"</string>
     <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"Na použitie rozd. obrazovky vyberte inú aplikáciu"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-sl/strings.xml b/quickstep/res/values-sl/strings.xml
index 4fa37df0a8..1a345024b8 100644
--- a/quickstep/res/values-sl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sl/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Opravilna vrstica je prikazana"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Opravilna vrstica je skrita"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Vrstica za krmarjenje"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Stalen prikaz opravilne vrstice"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Stalen prikaz oprav. vrstice"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Spreminjanje načina navigacije"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Razdelilnik opravilne vrstice"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Premakni na vrh/levo"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-sr/strings.xml b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
index 822d25cfe6..269614d642 100644
--- a/quickstep/res/values-sr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-sr/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Превуците на страну да бисте користили 2 апликације одједном"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Споро превуците нагоре да бисте видели траку задатака"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Добијајте предлоге апликација на основу рутине"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Дуго притискајте разделник да бисте закачили траку задатака"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Дуго притисните разделник да бисте закачили траку задатака"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Урадите више помоћу траке задатака"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Увек приказуј траку задатака"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Да би трака задатака увек била приказана у дну екрана, додирните и задржите разделник"</string>