diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 3bfcd829..5afa79df 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-01-10  Benoît Dejean  <TazForEver@dlfp.org>
+
+	* NEWS: Released 2.9.4.
+
 2005-01-10  Benoît Dejean  <TazForEver@dlfp.org>
 
 	* configure.in:
diff --git a/NEWS b/NEWS
index a27295c5..e79c4182 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,8 @@
+January 10, 2004: Overview of Changes from 2.9.3 to 2.9.4
+=========================================================
+* New glibtop_proc_open_files nick@reloco.com.ar (Nicolás Lichtmaier).
+* Updated AIX support (Christophe Belle).
+
 December 20, 2004: Overview of Changes from 2.9.0 to 2.9.3
 ==========================================================
 * Removed libgtop_names.